Civilinės būklės pažymėjimas. Taip pat vadinamas pažyma apie ne santuokoje buvimą.
Šios pažymos prašo Moldovos piliečiai, norėdami sudaryti santuoką užsienyje.
Europos šalims tokią pažymą reikia apostiliuoti (uždėti Apostilio antspaudą), NVS šalims užtenka tik notarinio vertimo Moldovoje arba dokumento pateikimo šalyje.
Moldovos civilinės būklės pažymėjimas galioja 6 mėnesius nuo jo išdavimo dienos. Kai kurioms šalims galiojimo laikas gali skirtis. Vienose šalyse tai yra trys mėnesiai, kitose – pusė metų.
Be civilinės būklės pažymėjimo gali prireikti pažymos apie santuokinį teisnumą. Pavyzdžiui, Vokietijoje.
Kai kurie painioja tokią pažymą su dokumentais: pažyma apie šeimos sudėtį ir pažyma apie šeiminę padėtį. Tai kitokios pažymos. Ir jų turinys neturi reikalingos informacijos, kuri yra civilinės būklės pažymėjime.
Gaunant šią pažymą rekomenduojama patikrinti pavardės ir vardo rašybą pagal pasą, kurį pateikiate institucijoms santuokos sudarymui. Pasitaiko, kad pasas gautas ne Moldovoje ir yra neatitikimų rašant atskiras raides. Pavyzdžiui, ch (garsas č) angliškai tai ci arba ce rumuniškai.
Esant tokiems neatitikimams, mes galime pateikti specialią pažymą, kad rašyba su ch atitinka rašybą su ci, ce. Norėdami gauti tokią pažymą (jei nesutampa vardo ir pavardės rašyba), kreipkitės į mūsų agentūrą.
Be to, turėkite omenyje, kad santuokos ir skyrybos, sudarytos Padniestrėje, turi būti legalizuotos Moldovos Respublikoje prieš gaunant tokią pažymą. Mes taip pat legalizuojame santuokos ir skyrybų liudijimus iš Padniestrės.