Το Πολυλειτουργικό Κέντρο Εγγράφων Business Liga είναι ειδικός σε θέματα έκδοσης, μετάφρασης και επικύρωσης (apostille) εγγράφων που εκδίδονται στην Υπερδνειστερία. Με περισσότερα από 19 χρόνια εργασίας, έχουμε αποκτήσει εκτενή εμπειρία στη μεταναστευτική συμβουλευτική και έχουμε βοηθήσει πολλούς πελάτες να λύσουν περίπλοκα προβλήματα που σχετίζονται με έγγραφα της Υπερδνειστερίας.
Όπως είναι γνωστό, η Υπερδνειστερία είναι μια περιοχή που δεν αναγνωρίζεται από κανένα κράτος στον κόσμο. Εξαιτίας αυτού, τα έγγραφα που εκδίδονται στην Υπερδνειστερία (PMR) δεν έχουν νομική ισχύ εκτός των συνόρων της. Δεν μπορεί να γίνει συμβολαιογραφική επικύρωση, μετάφραση ή επικύρωση (apostille) τους, γεγονός που τα καθιστά άχρηστα σε άλλες χώρες.
Ωστόσο, εάν αντιμετωπίζετε το πρόβλημα της χρήσης εγγράφων της Υπερδνειστερίας στο εξωτερικό, μην απελπίζεστε. Οι επαγγελματίες μας θα σας βοηθήσουν να λύσετε αυτό το ζήτημα. Παρέχουμε εξειδικευμένη νομική υποστήριξη και εγγυόμαστε την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη λύση στα προβλήματά σας με έγγραφα της Υπερδνειστερίας.
Το κέντρο εγγράφων μας αποτελείται από έμπειρους ειδικούς που διαθέτουν βαθιές γνώσεις στον τομέα της μεταναστευτικής συμβουλευτικής και της νομικής βοήθειας. Θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να σας βοηθήσουμε να εκδώσετε και να μεταφράσετε τα έγγραφά σας της Υπερδνειστερίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις άλλων χωρών.
Για να λάβετε συμβουλές από τους ειδικούς μας, παρακαλούμε καλέστε στον αριθμό που αναγράφεται στον ιστότοπο ή επισκεφθείτε το γραφείο μας αυτοπροσώπως. Εγγυόμαστε ότι θα λάβετε μια ποιοτική υπηρεσία σε λογική τιμή. Απευθυνθείτε σε εμάς για να λύσετε τα προβλήματά σας με έγγραφα της Υπερδνειστερίας – θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε!
Πολλοί κάτοικοι της Υπερδνειστερίας ταξιδεύουν στο εξωτερικό, ιδιαίτερα στη Ρωσία, για δουλειά ή ακόμα και μεταναστεύουν οριστικά. Ωστόσο, πρέπει να είναι προετοιμασμένοι ότι τα έγγραφα στην Υπερδνειστερία για άλλες χώρες απαιτούν δύο διαδικασίες – νομιμοποίηση και επικύρωση (apostille).
Τα έγγραφα αστικής κατάστασης στην Υπερδνειστερία (PMR) εκδίδονται από τα ληξιαρχεία (ZAGS) και τα τοπικά αγροτικά συμβούλια. Δυστυχώς, κανένα έγγραφο που εκδίδεται στην Υπερδνειστερία δεν θα αναγνωριστεί στο εξωτερικό. Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι περισσότεροι από όσους φεύγουν από την Υπερδνειστερία πηγαίνουν στην Ευρώπη.
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες ανήκουν στη Σύμβαση της Χάγης για την επικύρωση (apostille) («Σύμβαση της Χάγης, που καταργεί την απαίτηση νομιμοποίησης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων, της 5ης Οκτωβρίου 1961») και απαιτούν την επικύρωση (apostille) σε ξένα έγγραφα, ιδίως από τα μολδαβικά (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα έγγραφα της Υπερδνειστερίας).Η Υπερδνειστερία δεν τοποθετεί σφραγίδα apostille και δεν μπορεί να νομιμοποιήσει αυτά τα έγγραφα. Τα γραφεία μεταφράσεων στην Υπερδνειστερία μπορούν να βοηθήσουν στην περίπτωση εγγράφων μόνο για μεταφράσεις για την Υπερδνειστεριακή Μολδαβική Δημοκρατία (ΥΜΔ), αλλά σε καμία περίπτωση για την υποβολή εγγράφων στο εξωτερικό, καθώς μια τέτοια μετάφραση δεν μπορεί να νομιμοποιηθεί. Ωστόσο, τα γραφεία μεταφράσεων της ΥΜΔ δεν μπαίνουν καν στον κόπο να ενημερώσουν σχετικά τους πελάτες. Κανείς δεν θέλει να χάσει χρήματα.
Αποδεικνύεται ότι οι Υπερδνειστέριοι ξοδεύουν χρήματα δύο φορές – για την απόκτηση εγγράφων (πιστοποιητικό γέννησης, γάμου, διαζυγίου, βεβαίωση οικογενειακής κατάστασης (μη ύπαρξης γάμου) στην ΥΜΔ και μετάφραση, και στη συνέχεια και στη Μολδαβία. Συν νομιμοποίηση ή apostille.
Το πιστοποιητικό ποινικού μητρώου από την ΥΜΔ δεν έχει καμία απολύτως αξία και η απόκτησή του στην Υπερδνειστερία είναι χάσιμο χρόνου και χρημάτων (πρόκειται για το πιστοποιητικό ποινικού μητρώου για υποβολή στο εξωτερικό).
Για την υποβολή εγγράφων από την ΥΜΔ στη Μολδαβία θα χρειαστούν ένα σωρό επιβεβαιωτικές βεβαιώσεις και άλλα έγγραφα.