Likums par juridisko personu un individuālo komersantu valsts reģistrāciju

Moldovas Republikas parlaments ir veicis dažas izmaiņas un papildinājumus “Monitorul Oficial”, proti, Likums par juridisko personu un individuālo uzņēmēju valsts reģistrāciju Nr. 220-XVI, 2007. gada 19. oktobris, kas tika publicēti “Monitorul Oficial” 2016. gada 10. jūnijā.

Tādējādi juridisko personu ar ārvalstu ieguldījumiem valsts reģistrācijai ir jāiesniedz tulkots un notariāli apliecināts izraksts no reģistra, kurā reģistrēta juridiskā persona (2. nodaļa, 7. pants).

Iepriekšējā šī punkta interpretācijā bija nepieciešams izraksts no investora dzīvesvietas valsts nacionālā reģistra.

Papildinājumi likumā ir izdarīti arī pantā par Juridisko personu filiāļu un pārstāvniecību reģistrāciju (12. pants).

Lai reģistrētu filiāli vai pārstāvniecību, ir jāiesniedz divos eksemplāros nolikums par filiāli vai pārstāvniecību, obligāti norādot šādus datus: filiāles vai pārstāvniecības atrašanās vieta (pasta adrese, tālrunis/fakss, e-pasta adrese); tās darbības veidi; juridiskās personas nosaukums un tās organizatoriski tiesiskā forma, kā arī filiāles vai pārstāvniecības nosaukums, ja tas atšķiras no juridiskās personas nosaukuma; tās personas uzvārds un vārds, kura veiks filiāles vai pārstāvniecības pārvaldības funkcijas; tās personas pilnvaras, kura veiks filiāles vai pārstāvniecības pārvaldības funkcijas.

Saskaņā ar jaunajiem papildinājumiem, datu norādīšana par filiāli un pārstāvniecību ir obligāta, kas iepriekš nebija nepieciešams.Ārvalstu juridiskām personām, lai reģistrētu filiāles vai pārstāvniecības, saskaņā ar jauninājumiem, ir jāiesniedz papildu dokumentu pakete, proti, nolikums par filiāli vai pārstāvniecību (a punkts), kurā būs jānorāda: atrašanās vieta (pasta adrese, tālrunis/fakss, e-pasta adrese), filiāles vai pārstāvniecības darbības veidi; atzīme par tās valsts tiesību aktiem, kuru ietekmē ir ārvalstu investors; tulkots un notariāli apliecināts izraksts no reģistra, kurā tas ir reģistrēts, kā arī tā reģistrācijas numurs; ārvalstu juridiskās personas organizatoriski tiesiskā forma, tās atrašanās vieta, darbības veidi, kā arī pamatkapitāla lielums, ja šī informācija nav norādīta dibināšanas dokumentā; ārvalstu juridiskās personas nosaukums un filiāles vai pārstāvniecības nosaukums, ja tas atšķiras no ārvalstu investora nosaukuma; tās personas uzvārds un vārds, kura veiks filiāles vai pārstāvniecības pārvaldīšanas funkciju, un tās pilnvaras, kā arī ārvalstu investora administratora uzvārds un vārds.

Tāpat nepieciešamajā dokumentu paketē filiāļu vai pārstāvniecību reģistrācijai ietilpst ārvalstu juridiskās personas dibināšanas dokumenta kopija, kas tulkota valsts valodā un apliecināta pie notāra, un ārvalstu investora finanšu pārskats par pēdējo pārskata periodu.