Zakon o državni registraciji pravnih oseb in samostojnih podjetnikov

Parlament Republike Moldavije je vnesel nekaj sprememb in dopolnitev v »Monitorul Oficial«, in sicer v Zakon o državni registraciji pravnih oseb in samostojnih podjetnikov št. 220-XVI z dne 19. oktobra 2007, ki so bile objavljene v »Monitorul Oficial« 10. junija 2016.

Tako je za državno registracijo pravnih oseb s tujimi naložbami treba predložiti preveden in notarsko overjen izpisek iz registra, v katerem je pravna oseba registrirana (poglavje 2, člen 7).

V stari razlagi tega odstavka je bil zahtevan izpisek iz nacionalnega registra države stalnega prebivališča vlagatelja.

Dopolnitve zakona so bile vnesene tudi v člen o Registraciji podružnic in predstavništev pravnih oseb (člen 12).

Za registracijo podružnice ali predstavništva je treba v dveh izvodih predložiti pravilnik o podružnici ali predstavništvu z obveznim navajanjem podatkov: lokacija podružnice ali predstavništva (poštni naslov, telefon/faks, elektronski naslov); vrste njegovih dejavnosti; ime pravne osebe in njena organizacijsko-pravna oblika, ter ime podružnice ali predstavništva, če se razlikuje od imena pravne osebe; priimek in ime osebe, ki bo opravljala funkcije upravljanja podružnice ali predstavništva; pooblastila osebe, ki bo opravljala funkcije upravljanja podružnice ali predstavništva.

V skladu z novimi dopolnitvami je navajanje podatkov o podružnici in predstavništvu obvezno, kar prej ni bilo potrebno.Tujim pravnim osebam je za registracijo podružnic ali predstavništev v skladu z novostmi treba predložiti dodaten paket dokumentov, in sicer pravilnik o podružnici ali predstavništvu (točka a), v katerem je treba navesti: lokacijo (poštni naslov, telefon/faks, elektronski naslov), vrste dejavnosti podružnice ali predstavništva; opombo o zakonodaji države, pod katero spada tuji investitor; preveden in notarsko overjen izpisek iz registra, v katerem je registriran, ter njegovo registrsko številko; organizacijsko-pravno obliko tuje pravne osebe, njeno lokacijo, vrste dejavnosti ter višino osnovnega kapitala, če ti podatki niso navedeni v ustanovitvenem dokumentu; ime tuje pravne osebe ter ime podružnice ali predstavništva, če se razlikuje od imena tujega investitorja; priimek in ime osebe, ki bo opravljala funkcijo upravljanja podružnice ali predstavništva, ter njena pooblastila, ter priimek in ime administratorja tujega investitorja.

Prav tako potreben paket dokumentov za registracijo podružnic ali predstavništev vključuje kopijo ustanovitvenega dokumenta tuje pravne osebe, prevedeno v državni jezik in overjeno pri notarju, ter finančno poročilo tujega investitorja za zadnje poročevalsko obdobje.