Moldovan tasavallan parlamentti on tehnyt joitakin muutoksia ja lisäyksiä ”Monitorul Oficial” -julkaisuun, tarkemmin sanottuna lakiin oikeushenkilöiden ja yksityisyrittäjien valtionrekisteröinnistä nro 220-XVI, 19. lokakuuta 2007, jotka julkaistiin ”Monitorul Oficial” -julkaisussa 10. kesäkuuta 2016.
Näin ollen ulkomaisten investointien oikeushenkilöiden valtionrekisteröintiä varten on toimitettava käännetty ja notaarin vahvistama ote rekisteristä, johon oikeushenkilö on rekisteröity (luku 2, artikla 7).
Tämän kohdan vanhassa tulkinnassa vaadittiin ote sijoittajan asuinmaan kansallisesta rekisteristä.
Lakiin on tehty lisäyksiä myös Oikeushenkilöiden sivuliikkeiden ja edustustojen rekisteröintiä koskevaan artiklaan (artikla 12).
Sivuliikkeen tai edustuston rekisteröimiseksi on toimitettava kaksi kappaletta sivuliikkeen tai edustuston sääntöjä, joissa on ilmoitettava pakollisesti seuraavat tiedot: sivuliikkeen tai edustuston sijainti (postiosoite, puhelin/faksi, sähköpostiosoite); sen toimialat; oikeushenkilön nimi ja sen oikeudellinen muoto sekä sivuliikkeen tai edustuston nimi, jos se poikkeaa oikeushenkilön nimestä; sen henkilön sukunimi ja etunimi, joka hoitaa sivuliikkeen tai edustuston johtotehtäviä; sen henkilön valtuudet, joka hoitaa sivuliikkeen tai edustuston johtotehtäviä.
Uusien lisäysten mukaan tietojen ilmoittaminen sivuliikkeestä ja edustustosta on pakollista, mikä ei aiemmin ollut tarpeen.Ulkomaisten oikeushenkilöiden, jotka rekisteröivät sivuliikkeitä tai edustustoja, on uusien säännösten mukaan toimitettava lisäasiakirjapaketti, nimittäin sivuliikkeen tai edustuston säännöt (kohta a), joissa on ilmoitettava: sijainti (postiosoite, puhelin/faksi, sähköpostiosoite), sivuliikkeen tai edustuston toimialat; maininta siitä valtion lainsäädännöstä, jonka alaisuuteen ulkomainen sijoittaja kuuluu; käännetty ja notaarin vahvistama ote rekisteristä, johon se on merkitty, sekä sen rekisterinumero; ulkomaisen oikeushenkilön oikeudellinen muoto, sen sijainti, toimialat sekä osakepääoman määrä, jos näitä tietoja ei ole mainittu perustamisasiakirjassa; ulkomaisen oikeushenkilön nimi sekä sivuliikkeen tai edustuston nimi, jos se poikkeaa ulkomaisen sijoittajan nimestä; sen henkilön sukunimi ja etunimi, joka hoitaa sivuliikkeen tai edustuston johtotehtävää, ja hänen valtuutensa, sekä ulkomaisen sijoittajan hallinnoijan sukunimi ja etunimi.
Lisäksi sivuliikkeiden tai edustustojen rekisteröintiin tarvittavaan asiakirjapakettiin kuuluu jäljennös ulkomaisen oikeushenkilön perustamisasiakirjasta, käännettynä valtion kielelle ja notaarin vahvistamana, sekä ulkomaisen sijoittajan tilinpäätös viimeiseltä tilikaudelta.