Cidadania da Moldávia para toda a família: novas regras e casos reais

Em 2026, as regras para obtenção da cidadania da República da Moldávia tornaram-se visivelmente mais rigorosas. A legislação afastou-se dos esquemas simplificados e passou a dar ênfase à integração na sociedade, ao conhecimento da língua romena e a questões de segurança nacional. Agora, não é possível apresentar documentos através de intermediários com procuração — é exigida exclusivamente a presença pessoal do requerente.

Para perceber como estas inovações funcionam na prática, analisemos a situação de uma família. Cada um dos seus membros tem a sua própria história, local de nascimento e cidadania — e, portanto, o caminho para o passaporte moldavo será completamente diferente. Alterámos os nomes dos protagonistas, mas mantivemos integralmente os seus laços familiares e dados biográficos.

Composição familiar e dados iniciais

• Ion — o avô. Nasceu e vive toda a vida na Moldávia, cidadão da RM. A principal «âncora» para os restantes.
• Ana — a sua filha. Nasceu em Chisinau, no início dos anos 80 mudou-se para a Federação Russa, cidadã russa.
• Maxim — filho de Ana (neto de Ion). Nasceu na Rússia, maior de idade, nunca esteve na Moldávia.
• Timur — novo marido de Ana (casaram-se recentemente). Não nasceu na Moldávia, cidadão da Federação Russa.
• Elena — mãe de Ana (ex-mulher de Ion). Nasceu na Ucrânia, saiu da Moldávia nos anos 80.
• Vladimir — atual marido de Elena (padrasto de Ana). Nasceu na Rússia, não tem ligações com a Moldávia.

[ Ion ] ═══════ (divórcio) ═══════ [ Elena ] ═══════ (casamento) ═══════ [ Vladimir ]
(Cidadão da RM,                   (Mãe de Ana,                      (Padrasto de Ana,
 pai de Ana)                       cidadã da FR)                    cidadão da FR)
   │
   └─── [ Ana ] ═══════ (casamento) ═══════ [ Timur ]
        (requerente,                    (marido de Ana,
         cidadã da FR)                   cidadão da FR)
           │
           └─── [ Maxim ]
                (filho de Ana, cidadão da FR)

Caminho 1. Direito por nascimento — o caso de Ana

Ana nasceu no território da atual República da Moldávia. O facto de ter saído em criança e se ter tornado cidadã de outro país não a priva do seu direito histórico. Pela nova legislação, tem todo o direito à cidadania por via do reconhecimento.

O que a espera. As novas regras exigem provar a disponibilidade para se tornar parte da sociedade. A Ana terá de se deslocar pessoalmente à Moldávia (ou dirigir-se ao consulado) e realizar o exame obrigatório de conhecimento da língua romena (nível básico de conversação) e das disposições da Constituição. Não é necessário renunciar à cidadania atual — a Moldávia permite a cidadania múltipla.

Documentos. Para além dos passaportes, o documento principal é a certidão de nascimento. Como a Ana mudou de apelido várias vezes por casamento, será necessária uma cadeia perfeita de certidões de casamento e divórcio. Os documentos da Rússia, ao abrigo da Convenção de Minsk, não necessitam de apostila — basta uma tradução notarial autorizada para romeno. Também são necessários um certificado de registo criminal e uma autobiografia detalhada com indicação de todos os locais de trabalho.

Caminho 2. Direito por origem — o caso de Maxim

Maxim nasceu fora da Moldávia e nunca lá esteve. Mas tem um parente consanguíneo direto, nascido na república — o avô Ion (bem como a mãe Ana). Isto confere a Maxim o direito à cidadania por origem (também através do procedimento de reconhecimento).

O que o espera. Maxim é maior de idade, pelo que se aplicam a ele os mesmos requisitos rigorosos que à mãe: língua, exames, apresentação pessoal. A lei não concede facilidades para estudantes e jovens.

Nuance oculta — segurança. Na autobiografia, Maxim deve descrever detalhadamente a sua relação com o serviço militar no país da cidadania atual. Os órgãos de segurança verificam minuciosamente os homens jovens quanto ao serviço em forças armadas estrangeiras. Ocultar tal informação levará garantidamente à recusa.

Caminho 3. Naturalização por casamento — o caso de Timur

Timur não tem laços territoriais nem sanguíneos com a Moldávia. O seu único caminho é a naturalização com base no casamento com uma cidadã moldava.

O que o espera. Atualmente, Timur não pode candidatar-se ao passaporte. A lei exige que o casamento com uma cidadã moldava dure pelo menos 3 anos, e durante esses 3 anos o cônjuge deve residir legal e continuamente na Moldávia com uma autorização de residência. O plano: esperar pelo passaporte de Anna → mudar-se para a Moldávia → obter a autorização de residência por reunificação familiar → residir 3 anos → comprovar rendimento legal → aprender a língua → apresentar o pedido.

Caminho 4. Naturalização geral — o caso de Elena e Vladimir

A situação da geração mais velha é a mais complexa. Elena está divorciada de Ion há muito tempo — o direito à cidadania através do casamento perdeu-se. Nem ela nem Vladimir têm laços de sangue com a república. Para eles, apenas está disponível a naturalização em condições gerais: autorização de residência e residência contínua na Moldávia por pelo menos 10 anos com rendimento oficial.

A única facilitação é para Elena. Se a sua filha Anna se tornar cidadã e se mudar para a Moldávia, Elena poderá obter a autorização de residência por reunificação com a filha. Nesse caso, o requisito de residência reduz-se para 3 anos de coabitação com o filho cidadão. O exame de língua terá de ser feito de qualquer forma (exceto em caso de contraindicações médicas graves, confirmadas por uma comissão). Para o padrasto Vladimir, em qualquer caso, o caminho padrão de 10 anos será necessário.

Tabela resumo das perspetivas para toda a família

Principais conclusões: o que esperar

• Sem intermediários. Todos os documentos são apresentados apenas pessoalmente. O sistema tornou-se transparente e estritamente controlado.
• Idioma e Constituição são obrigatórios. O exame não é uma formalidade, a nota de aprovação é alta, é preciso preparar-se seriamente.
• Documentos perfeitos. Documentos russos são aceites sem apostila (Convenção de Minsk), mas é obrigatória a tradução notarial para romeno. Documentos de países fora da convenção exigem apostila. Quaisquer discrepâncias nas letras ao mudar de apelido causarão problemas.
• Segurança acima de tudo. O Estado verifica meticulosamente as autobiografias quanto a ligações com serviços de inteligência estrangeiros, exército ou estruturas paramilitares inconstitucionais.

Perguntas frequentes

Posso solicitar a cidadania por procuração?

Não. É exigida exclusivamente a presença pessoal do requerente — na Moldávia ou no consulado. A apresentação através de intermediários por procuração já não é permitida.

Preciso renunciar à cidadania atual?

Não. A Moldávia permite a cidadania múltipla.

É necessária apostila nos documentos russos?

Não. Pela Convenção de Minsk, basta uma tradução notarial autorizada para romeno. Documentos de países fora da convenção exigirão apostila.

Veja também: Cidadania da Moldávia com base na autorização de residência · Cidadania romena · Aquisição ou reconhecimento da cidadania da RM