Certificat de stare civilă. De asemenea, este numit adeverință de necăsătorie.
Această adeverință este solicitată de cetățenii Moldovei pentru încheierea căsătoriei în străinătate.
Pentru țările europene, această adeverință trebuie apostilată (aplicată ștampila Apostil), iar pentru țările CSI se face doar traducerea notarială în Moldova sau în țara de prezentare a documentului.
Certificatul de stare civilă din Moldova are o valabilitate de 6 luni de la data emiterii. Pentru unele țări, termenul poate diferi. În unele țări este de trei luni, în altele de șase luni.
Pe lângă certificatul de stare civilă, poate fi solicitată și o adeverință de capacitate matrimonială. De exemplu, în Germania.
Unii confundă această adeverință cu documente precum: adeverința de componență a familiei și adeverința de stare familială. Acestea sunt alte adeverințe. Iar conținutul lor nu conține informațiile necesare care se regăsesc în certificatul de stare civilă.
La obținerea acestei adeverințe, se recomandă verificarea scrierii numelui și prenumelui cu cea din pașaportul pe care îl prezentați autorităților pentru încheierea căsătoriei. Se întâmplă ca pașaportul să fie obținut în afara Moldovei și să existe diferențe în scrierea anumitor litere. De exemplu, ch (sunetul ci) în engleză este ci sau ce în română.
În cazul unor astfel de diferențe, putem oferi o adeverință specială care atestă că scrierea cu ch corespunde scrierii cu ci, ce. Pentru obținerea acestei adeverințe (dacă scrierea numelui și prenumelui nu coincide), contactați agenția noastră.
În plus, rețineți că căsătoriile și divorțurile încheiate în Transnistria trebuie legalizate în Republica Moldova înainte de obținerea unei astfel de adeverințe. De asemenea, legalizăm certificatele de căsătorie și de divorț din Transnistria.