Det var forventet at ukrainske myndigheter, med deres iver, ville tolke ukrainske lover på en gjennomsiktig måte. MEN grensevaktene i Ukraina irriterer og overrasker stadig mer, da de krever at erklæringer (fullmakter) for transport (ledsagelse) av mindreårige barn fra CIS-land må være apostillert! Apostille er ikke nødvendig for disse fullmaktene! Men vi må gjøre det for kunder som er rammet av grensevaktenes frekkhet.

++++++++++

Forleden dag kom det inn tre søknader om vandelsattest fra Moldova. Fra følgende klienter: Kosenkova, Kolesnik og Kolesnikova 🙂 Så like etternavn 🙂

++++++++++

De vanligste klientene til vårt byrå er fra Russland, Romania, Ukraina, Transnistria-regionen, Israel, Tyskland.

++++++++++

Og slike meldinger kommer også ) og hvordan skal man forklare, for de tror ikke at vi ikke gjør noe ulovlig )

Vi siterer brevet:

«Hei kjære venner,
jeg trenger å legalisere og apostillere et falskt vitnemål.
Skriv om dere kan hjelpe. Trengs i Romania. Vitnemålet (falskt) er utstedt av et russisk medisinsk college i 1999.
Venter på svar.»

Kjære Ukjente Venn! VI DRIVER IKKE MED ULOVLIG VIRKSOMHET!

++++++++++

Uten kommentarer. Brev fra en «potensiell» klient )

«Jeg ble født i 1982, i Tsjuvasjia-området. Foreldrene mine er av tsjuvasjisk nasjonalitet.
Kan jeg få lovlige dokumenter som gjør meg i stand til å få rumensk statsborgerskap?
Tilbyr dere slike tjenester?

Takk.

Nikolai»