Opvragen – documenten uit Canada. Geboorteakte, huwelijksakte, overlijdensakte, verklaring omtrent het gedrag (VOG), verklaring van ongehuwd zijn (burgerlijke staat).
Documenten uit Canada worden voorzien van een apostille voor landen die deel uitmaken van het Apostilleverdrag, waaronder ook Canada valt (Haags Apostilleverdrag van 1961).
Voor sommige landen is legalisatie vereist.