Сертификат о гражданском состоянии. Также его называют справка о не состоянии в браке.
Данную справку запрашивают граждане Молдовы для вступления в брак за рубежом.
Для европейских стран такую справку нужно апостилировать (проставлять штамп Апостиль), для стран СНГ делать лишь нотариальный перевод в Молдове или в стране предоставления документа.
Справка о гражданском состоянии из Молдовы имеет срок действия 6 месяцев со дня ее выпуска. Для некоторых стран срок может отличаться. В каих-то странах — это три месяца, в других — полгода.
Кроме справки о гражданском состоянии могут потребовать справку о матримониальной правоспособности. Например, в Германии.
Некоторые путают такую справку с документами: справка о составе семьи и справка о семейном положении. Это другие справки. И их содержание не имеет нужно информации, которая есть в справке о гражданском состоянии.
При получении данной справки рекомендуется сверять написание фамилии и имени с написанием в паспорте, который вы предоставляете в органы для заключения брака. Бывает так, что паспорт получен не в Молдове и есть разночтения при написании отдельных букв. Например, ch (звук ч) на английском это ci или ce на румынском.
При таких разночтениях мы можем предоставить специальную справку о том, что написание с ch соответствует написанию c ci, ce. Для получения такой справки (если не совпадает написание ФИО) обращайтесь в наше агентство.
Кроме того, имейте ввиду, что браки и разводы заключенные в Приднестровье должны быть легализованы в Республике Молдова перед получением такой справки. Мы также легализуем свидетельства о браке и о разводе из Приднестровья.