{"id":19,"date":"2023-09-19T13:51:15","date_gmt":"2023-09-19T10:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:02","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:02","slug":"yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/","title":{"rendered":"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili"},"content":{"rendered":"\n<p>Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova&#8217;da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, yeni bir kimlik kart\u0131 (e\u015finin soyad\u0131yla) almas\u0131 zorunludur.<\/p>\n\n\n\n<p>Bazen evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescil edilmesi gerekir; bu durumda Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n, evlilik \u00f6ncesi soyad\u0131na geri d\u00f6ner. Bunlar ayn\u0131 anda yeniden tescil edilirse, Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n\u0131n yeni bir kimlik kart\u0131 (en az\u0131ndan ge\u00e7ici) almas\u0131 gerekmez. Yani, yaln\u0131zca evlilik yeniden tescil edilirse, bo\u015fanmay\u0131 yeniden tescil ettirmek i\u00e7in Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n\u0131n en az\u0131ndan ge\u00e7ici bir kimlik kart\u0131 almas\u0131 gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>Baz\u0131 devletlerde (\u00f6rne\u011fin \u0130srail), bo\u015fanma karar\u0131nda e\u015fin soyad\u0131n\u0131 evlilik \u00f6ncesi soyad\u0131na de\u011fi\u015ftirdi\u011fi belirtilmez. Bu nedenle, evlilik ve bo\u015fanman\u0131n ayn\u0131 anda yeniden tescil edilmesi gerekir (ge\u00e7ici kimlik kart\u0131 alma zorunlulu\u011fundan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in). Ancak, Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n\u0131n, soyad\u0131n\u0131 evlilik \u00f6ncesi soyad\u0131na de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in bizzat ba\u015fvuruda bulunmas\u0131 gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Bu prosed\u00fcr\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in ajans\u0131m\u0131za ba\u015fvurabilirsiniz. Avukatlar\u0131m\u0131z bu t\u00fcr konularda yetkindir ve geni\u015f bir deneyime sahiptir.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova&#8217;da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, yeni bir kimlik kart\u0131 (e\u015finin soyad\u0131yla) almas\u0131 zorunludur. Bazen evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescil edilmesi gerekir; bu durumda Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n, evlilik \u00f6ncesi soyad\u0131na geri d\u00f6ner. Bunlar ayn\u0131 anda yeniden tescil edilirse, Moldova vatanda\u015f\u0131 kad\u0131n\u0131n yeni bir kimlik &#8230; <a title=\"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/\" aria-label=\"Read more about Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili - Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova&#039;da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, ye\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\\\/\",\"name\":\"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili - Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T10:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:02+00:00\",\"description\":\"Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova'da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, ye\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili - Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler","description":"Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova'da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, ye","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/","name":"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili - Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T10:51:15+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:02+00:00","description":"Bir Moldova vatanda\u015f\u0131n\u0131n yabanc\u0131 bir \u00fclkede yap\u0131lan evlilikte soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi durumunda, evlili\u011fin Moldova'da yeniden tescil edilmesinin ard\u0131ndan, ye","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/yabanci-ulkelerde-kayitli-evlilik-ve-bosanmanin-yeniden-tescili\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kay\u0131tl\u0131 evlilik ve bo\u015fanman\u0131n yeniden tescili"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/","name":"Moldova Belgeleri. Apostil, Yasal Onay, Nostrifikasyon, \u00c7eviriler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}