{"id":177,"date":"2026-06-15T09:00:00","date_gmt":"2026-06-15T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/2026\/07\/16\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:58","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:58","slug":"predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/","title":{"rendered":"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"panel\"><li><b>Akt:<\/b> \u0161t. 650-X<\/li><li><b>Datum:<\/b> 2026-06-15<\/li><li><b>Kraj:<\/b> Ki\u0161injev<\/li><li><b>Predmet:<\/b> ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnosti<\/li><li><b>Akterji:<\/b> Maia Sandu (izdajatelj)<\/li><\/ul><p>15. junija 2026 je predsednica Moldavije Maia Sandu podpisala odlok \u0161t. 650-X o razglasitvi zakona \u0161t. 100 z dne 4. junija 2026. Ta zakon ratificira dvostranski sporazum z Ukrajino na podro\u010dju socialne varnosti. Dokument dolo\u010da postopek usklajevanja pokojnin in drugih socialnih prejemkov za dr\u017eavljane, ki delajo na ozemlju obeh dr\u017eav. Za podjetja to odpravlja tveganje dvojnega obdav\u010devanja prispevkov za socialno zavarovanje in poenostavlja ureditev delovnih razmerij s kadri iz sosednje dr\u017eave.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Vir: []<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/drept.net\/material\/prezident-moldovy-promulgirovala-zakon-o-ratifikacii-socsogl-54-11809a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prvotni vir \u2014 drept.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Akt: \u0161t. 650-X Datum: 2026-06-15 Kraj: Ki\u0161injev Predmet: ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnosti Akterji: Maia Sandu (izdajatelj) 15. junija 2026 je predsednica Moldavije Maia Sandu podpisala odlok \u0161t. 650-X o razglasitvi zakona \u0161t. 100 z dne 4. junija 2026. Ta zakon ratificira dvostranski sporazum z Ukrajino na podro\u010dju socialne varnosti. Dokument dolo\u010da postopek usklajevanja &#8230; <a title=\"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/\" aria-label=\"Read more about Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legislation-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Akt: \u0161t. 650-XDatum: 2026-06-15Kraj: Ki\u0161injevPredmet: ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnostiAkterji: Maia Sandu (izdajatelj)15.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"headline\":\"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino\",\"datePublished\":\"2026-06-15T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/\"},\"wordCount\":108,\"articleSection\":[\"Zakonodajne novice\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/\",\"name\":\"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-15T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"description\":\"Akt: \u0161t. 650-XDatum: 2026-06-15Kraj: Ki\u0161injevPredmet: ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnostiAkterji: Maia Sandu (izdajatelj)15.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/blog\\\/author\\\/lexis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"Akt: \u0161t. 650-XDatum: 2026-06-15Kraj: Ki\u0161injevPredmet: ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnostiAkterji: Maia Sandu (izdajatelj)15.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/","twitter_misc":{"Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"headline":"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino","datePublished":"2026-06-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/"},"wordCount":108,"articleSection":["Zakonodajne novice"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/","name":"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-06-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"description":"Akt: \u0161t. 650-XDatum: 2026-06-15Kraj: Ki\u0161injevPredmet: ratifikacija moldavsko-ukrajinskega sporazuma o socialni varnostiAkterji: Maia Sandu (izdajatelj)15.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/predsednica-moldavije-je-razglasila-zakon-o-ratifikaciji-socialnega-sporazuma-z-ukrajino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predsednica Moldavije je razglasila zakon o ratifikaciji socialnega sporazuma z Ukrajino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/blog\/author\/lexis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177\/revisions\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}