{"id":7,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:59","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:59","slug":"podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/","title":{"rendered":"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* Uporabni\u0161ki slogi, ki jih lahko dodate v datoteko style.css va\u0161e teme ali v blok \"Uporabni\u0161ki CSS\" v WordPressu *\/\n    \/* Ohranjeni so le slogi za bloke definicij *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* Svetlo modro ozadje za definicije *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* Turkizna obroba *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in postopkih\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=Registracija+NPO+v+Moldaviji\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logotip\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. Uvod<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                To poro\u010dilo bo pomagalo <strong>tujim neprofitnim organizacijam<\/strong> razumeti, kako odpreti podru\u017enico v Republiki Moldaviji. Obravnavali bomo glavne zakone, postopek registracije, potrebne dokumente in dav\u010dne pogoje.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Glavni zakon, ki ureja neprofitne organizacije (NPO) v Moldaviji, je <strong>Zakon \u0161t. 86 z dne 11. junija 2020 o neprofitnih organizacijah<\/strong>. Nadomestil je vse prej\u0161nje zakone in je edini aktualni vir informacij.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. Mo\u017enost registracije podru\u017enice<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Moldavska zakonodaja <strong>dovoljuje<\/strong> tujim organizacijam odpiranje podru\u017enic. Agencija za javne storitve (AJS) je potrdila, da za tuje dr\u017eavljane in organizacije <strong>ni posebnih omejitev ali pravil<\/strong>. Postopek je enak za vse in je jasno opisan v Zakonu \u0161t. 86\/2020.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">To pomeni, da se tuja organizacija ne bo soo\u010dila z dodatnimi zapleti zaradi svojega tujega izvora. Glavno je slediti splo\u0161nim pravilom Moldove.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Postopek dr\u017eavne registracije<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Pristojni organ: Agencija za javne storitve (AJS)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Vse pravne osebe, vklju\u010dno s podru\u017enicami NVO, se registrirajo pri <strong>Agenciji za javne storitve (AJS)<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Navodila po korakih:<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Vlo\u017eitev vloge:<\/strong> Osebno, po elektronski po\u0161ti (z elektronskim podpisom) ali s priporo\u010deno po\u0161to.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pla\u010dilo storitev:<\/strong> Prek dr\u017eavnega elektronskega pla\u010dilnega sistema.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Obravnava:<\/strong> AJS preveri dokumente glede skladnosti z zakoni.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Izdaja odlo\u010dbe:<\/strong> \u010ce je vse v redu, AJS izda odlo\u010dbo o registraciji. To spro\u017ei tudi dav\u010dno in socialno registracijo.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Standardni rok za registracijo je <strong>15 delovnih dni<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Pomembne zahteve:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Vlagatelj:<\/strong> Dokumenti morajo biti popolni in natan\u010dni. Obvezno je navesti podatke o dejanskih lastnikih.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pravni naslov:<\/strong> Podru\u017enica mora imeti dejanski, potrjen naslov v Moldovi (npr. najemna pogodba).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Ime:<\/strong> Ime podru\u017enice je treba predhodno preveriti in rezervirati.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Vrste dejavnosti:<\/strong> Jasno navedite vrste dejavnosti podru\u017enice po moldavskem klasifikatorju (CAEM-2).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Posebna pozornost se namenja preglednosti podatkov o dejanskih lastnikih in obstoju dejanskega pravnega naslova. To pomaga v boju proti pranju denarja.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Seznam potrebnih dokumentov<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Vsi dokumenti morajo biti v <strong>romun\u0161\u010dini<\/strong>. To pomeni, da je treba izvirnike tujih dokumentov prevesti in overiti.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                Pomembno: Dokumenti, izdani v dr\u017eavah podpisnicah Haa\u0161ke konvencije (npr. ve\u010dina dr\u017eav EU, ZDA), zahtevajo apostille. Vendar pa zaradi dvostranskih sporazumov za dokumente iz Ukrajine **apostille ali dodatna legalizacija nista potrebna**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Glavni dokumenti:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Vloga za registracijo<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Sklep mati\u010dne organizacije (tuje NVO) o ustanovitvi podru\u017enice<\/strong>. V njem morajo biti navedeni: polno ime podru\u017enice, njen pravni naslov, vrste dejavnosti in ime odgovorne osebe.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Ustanovitveni dokumenti podru\u017enice<\/strong> (npr. Pravilnik o podru\u017enici) v dveh izvodih. Vsebovati morajo enake podrobnosti kot sklep.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Kopija ustanovitvenega dokumenta tuje pravne osebe<\/strong> (Statut mati\u010dne NVO).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Izpis iz registra<\/strong>, kjer je registrirana mati\u010dna NVO (potrditev njenega pravnega statusa).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dokument, ki potrjuje pravni naslov<\/strong> podru\u017enice v Moldaviji (najemna pogodba ali potrdilo o lastni\u0161tvu).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dokumenti, ki izkazujejo identiteto direktorja\/odgovorne osebe<\/strong> podru\u017enice (potni list, dovoljenje za prebivanje).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pooblastilo<\/strong>, \u010de dokumente predlo\u017ei zastopnik.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informacije o dejanskem lastniku<\/strong> (kon\u010dnem upravi\u010dencu) mati\u010dne NVO.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Potrdilo o pla\u010dilu registracijskih taks<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. Pogoji delovanja in dav\u010dni re\u017eim<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Splo\u0161ne pravice NVO:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">\u0160irjenje informacij, zalo\u017eni\u0161ka dejavnost.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Zastopanje interesov svojih \u010dlanov.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Pravica do ustanavljanja podru\u017enic.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Vodenje gospodarske dejavnosti, \u010de je neposredno povezana s statutarnimi cilji.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Sodelovanje v razpisih za nepovratna sredstva.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">NPO v Moldaviji lahko zaslu\u017eijo denar za podporo svojega poslanstva, vendar je pomembno, da je ta dejavnost jasno povezana z ustanovnimi cilji.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Oprostitev dohodnine:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                NPO so lahko opro\u0161\u010dene dohodnine, \u010de:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">So registrirane po zakonu Moldavije in delujejo strogo v skladu s statutom.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Gospodarska dejavnost ustreza njihovim ciljem.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Prepovedujejo razdeljevanje dobi\u010dka<\/strong> med ustanovitelji, \u010dlani ali zaposlenimi.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Vsa sredstva uporabljajo <strong>izkju\u010dno za ustanovne namene<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Sredstev ne uporabljajo v osebne interese.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Ne podpirajo in ne financirajo politi\u010dnih strank.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pravica do oprostitve davka za\u010dne veljati z dnem registracije. Vsaka kr\u0161itev teh pogojev lahko povzro\u010di izgubo dav\u010dnih ugodnosti.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Obdav\u010ditev komercialne dejavnosti:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                \u010ce podru\u017enica prejema dohodek iz komercialne dejavnosti, ki ne izpolnjuje strogih pogojev za oprostitev, se ta dohodek obdav\u010di z davkom na dobi\u010dek po stopnji <strong>12%<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Potrebno je voditi <strong>lo\u010deno ra\u010dunovodstvo<\/strong> za nekomercialne in komercialne dejavnosti.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Druge dav\u010dne obveznosti:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Podru\u017enica bo pla\u010devala tudi:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>DDV<\/strong> (20% standardna stopnja, \u010de promet presega prag).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dohodnino fizi\u010dnih oseb<\/strong> (od pla\u010d zaposlenih).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Prispevke za socialno in zdravstveno zavarovanje<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Morebitne druge lokalne davke (na nepremi\u010dnine, prevoz).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                NPO morajo letno oddajati dav\u010dno napoved (obrazec ONG17) in druga poro\u010dila.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Dvostranski sporazumi med Moldavijo in Ukrajino<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">Moldavija in Ukrajina imata trdne diplomatske odnose in sta podpisali ve\u010d kot 150 mednarodnih pogodb. Klju\u010dni dokument je <strong>Pogodba o pravni pomo\u010di in pravnih razmerjih v civilnih in kazenskih zadevah (1993)<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ti sporazumi zagotavljajo <strong>vzajemno priznavanje uradnih dokumentov<\/strong>. To pomeni, da se ukrajinski dokumenti v Moldaviji sprejemajo brez potrebe po apostili.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Vendar ti sporazumi <strong>ne ustvarjajo lo\u010denega, poenostavljenega ali pospe\u0161enega postopka registracije<\/strong>, posebej za ukrajinske NVO. Postopek ostaja splo\u0161en v skladu z moldavsko zakonodajo.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. Pomembne opombe in priporo\u010dila<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Nasveti za pripravo:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Skrbno pripravite dokumente:<\/strong> Prepri\u010dajte se o to\u010dnosti prevodov v romun\u0161\u010dino.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparentnost dejanskih lastnikov:<\/strong> Zagotovite popolne in natan\u010dne informacije.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dejanski pravni naslov:<\/strong> Potrdite obstoj zakonitega naslova v Moldaviji.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Skladnost statuta:<\/strong> Prepri\u010dajte se, da statut podru\u017enice ustreza moldavskim zakonom o NVO, zlasti glede nerazdeljevanja dobi\u010dka.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Strokovna pomo\u010d:<\/strong> Mo\u010dno priporo\u010damo, da se obrnete na lokalne odvetnike in ra\u010dunovodje v Moldaviji. To bo pomagalo prepre\u010diti napake in pospe\u0161iti postopek.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Kontakti Agencije za javne storitve (ASP):<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Za aktualne kontaktne informacije in naro\u010danje na termin obi\u0161\u010dite uradno spletno stran Agencije za javne storitve Moldavije.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glosar<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Neprofitna organizacija (NPO)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Pravna oseba, ustanovljena ne za pridobivanje dobi\u010dka, temve\u010d za doseganje socialnih, dobrodelnih, kulturnih, izobra\u017eevalnih, znanstvenih ali upravnih ciljev.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agencija za javne storitve (ASP)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Osrednji dr\u017eavni organ Republike Moldavije, pristojen za registracijo pravnih oseb, izdajanje dokumentov in zagotavljanje drugih javnih storitev.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostil<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Mednarodni standardizirani \u017eig, ki potrjuje pristnost podpisa, pe\u010data ali \u017eiga na uradnem dokumentu za uporabo v drugi dr\u017eavi pogodbenici Haa\u0161ke konvencije. Za dokumente iz Ukrajine v Moldaviji apostil ni potreben.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Dejanski lastnik<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Fizi\u010dna oseba, ki v kon\u010dni fazi poseduje ali nadzoruje pravno osebo, ali fizi\u010dna oseba, v imenu katere se izvaja transakcija.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Zakon \u0161t. 86 z dne 11. junija 2020 o nepridobitnih organizacijah<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Temeljni normativni akt Republike Moldavije, ki ureja ustanovitev, delovanje, reorganizacijo in likvidacijo nepridobitnih organizacij.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Vse informacije so podane v informativne namene.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in postopkih Business Liga SRL I. Uvod To poro\u010dilo bo pomagalo tujim neprofitnim organizacijam razumeti, kako odpreti podru\u017enico v Republiki Moldaviji. Obravnavali bomo glavne zakone, postopek registracije, potrebne dokumente in dav\u010dne pogoje. Glavni zakon, ki ureja neprofitne organizacije (NPO) &#8230; <a title=\"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/\" aria-label=\"Read more about Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in pos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\\\/\",\"name\":\"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:59+00:00\",\"description\":\"Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in pos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in pos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/","name":"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:59+00:00","description":"Registracija podru\u017enice NPO v Moldaviji: Vodnik za tuje organizacije Preprost in informativen vodnik o pravnih vidikih in pos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/podruznica-ali-oddelek-tuje-javne-organizacije-v-republiki-moldaviji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podru\u017enica ali oddelek tuje javne organizacije v Republiki Moldaviji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}