{"id":52,"date":"2013-02-02T21:41:47","date_gmt":"2013-02-02T19:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/"},"modified":"2026-07-16T10:30:00","modified_gmt":"2026-07-16T07:30:00","slug":"dokumenti-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/","title":{"rendered":"Dokumenti"},"content":{"rendered":"<h2>Pridobitev dokumentov po pooblastilu<\/h2>\n<p>Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastilu) lahko naro\u010dite vse dokumente, razen potnega lista, osebne izkaznice in vozni\u0161kega dovoljenja. Na\u0161e storitve so ve\u010dinoma povpra\u0161evane s strani dr\u017eavljanov Moldavije in drugih dr\u017eav, ki so v tujini.  <\/p>\n<p>Brez prihoda v dr\u017eavo lahko pridobite kateri koli dokument, ki vas zanima, iz dr\u017eavnih organov Republike Moldavije.  <\/p>\n<p>Vse, kar potrebujete od vas, je pooblastilo in pogodba z nami. Dr\u017eavljani SND morajo pooblastilo izdati pri katerem koli notarju. Besedilo pooblastila lahko zahtevate tako, da nam po\u0161ljete povpra\u0161evanje preko spodnjega obrazca.  <\/p>\n<p>Za prebivalce evropskih dr\u017eav, ki so del Apostille <a title=\"Apostille. Seznam dr\u017eav \u010dlanic\" href=\"http:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_(1961)\" target=\"_blank\">(Haa\u0161ka konvencija, ki odpravlja zahtevo po legalizaciji tujih uradnih dokumentov, z dne 5. oktobra 1961)<\/a> je treba pooblastilo z apostille izdati bodisi pri notarju bodisi brez apostille na najbli\u017ejem konzulatu Republike Moldavije. Besedilo pooblastila lahko zahtevate tako, da nam po\u0161ljete povpra\u0161evanje preko spodnjega obrazca.  <\/p>\n<p>Katere dokumente lahko prejmete preko nas v moldav\u0161\u010dini z v\u0161itim notarskim prevodom:<br \/>\n<strong>Rojstni list,<\/strong><br \/>\n<strong> Poro\u010dni list,<\/strong><br \/>\n<strong> Lo\u010ditveni list,<\/strong><br \/>\n<strong> Mrli\u0161ki list,<\/strong><br \/>\n<strong> Potrdilo o spremembi priimka,<\/strong><br \/>\n<strong> Potrdilo o mo\u017enosti sklenitve zakonske zveze (o odsotnosti ovir za poroko),<\/strong><br \/>\n<strong> Potrdilo o neporo\u010denosti,<\/strong><br \/>\n<strong> &#8211; v Ki\u0161injevu in okrajnih mati\u010dnih uradih<\/strong>  <\/p>\n<p><strong>Potrdilo o nekaznovanosti (o nekaznovanosti, o kaznovanosti)<\/strong><br \/>\n<strong> &#8211; na Ministrstvu za notranje zadeve<\/strong>  <\/p>\n<p>Oskrbujemo prebivalce vseh mest Republike Moldavije. Pla\u010date na\u0161e storitve in stro\u0161ke slu\u017ebene poti ter pravo\u010dasno prejmete naro\u010dene dokumente.  <\/p>\n<p>Vse je popolnoma zakonito. Za stik z nami nam po\u0161ljite povpra\u0161evanje preko spodnjega obrazca ali pokli\u010dite na telefonske \u0161tevilke, navedene na dnu strani.  <\/p>\n<p>V primeru, da va\u0161ih dokumentov ni bilo mogo\u010de pridobiti zaradi pomanjkanja zapisov v arhivih mati\u010dnega urada ali v Dr\u017eavnem arhivu, se izda poseben dokument, ki to navaja:<figure id=\"attachment_766\" aria-describedby=\"caption-attachment-766\" style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-766\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\" alt=\"Izpisek iz arhiva mati\u010dnih uradov o odsotnosti informacij, zapisov\" width=\"625\" height=\"885\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-766\" class=\"wp-caption-text\">Izpisek iz arhiva mati\u010dnih uradov o odsotnosti informacij, zapisov<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pridobitev dokumentov po pooblastilu Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastilu) lahko naro\u010dite vse dokumente, razen potnega lista, osebne izkaznice in vozni\u0161kega dovoljenja. Na\u0161e storitve so ve\u010dinoma povpra\u0161evane s strani dr\u017eavljanov Moldavije in drugih dr\u017eav, ki so v tujini. Brez prihoda v dr\u017eavo lahko pridobite kateri koli &#8230; <a title=\"Dokumenti\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/\" aria-label=\"Read more about Dokumenti\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dokumenti - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pridobitev dokumentov po pooblastilu Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastil\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/\",\"name\":\"Dokumenti - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-02T19:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:30:00+00:00\",\"description\":\"Pridobitev dokumentov po pooblastilu Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastil\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/dokumenti-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dokumenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokumenti - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"Pridobitev dokumentov po pooblastilu Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/","name":"Dokumenti - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg","datePublished":"2013-02-02T19:41:47+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:30:00+00:00","description":"Pridobitev dokumentov po pooblastilu Na\u0161e podjetje vam ponuja storitve pridobitve dokumentov po pooblastilu. Na popolnoma zakoniti podlagi (po pooblastil","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/dokumenti-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dokumenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}