{"id":17,"date":"2025-05-22T23:36:38","date_gmt":"2025-05-22T20:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:59","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:59","slug":"moldavski-dokumenti-infografika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/","title":{"rendered":"Moldavski dokumenti: infografika"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"moldova-documents-infographic\">\n    <script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/chart.js\"><\/script>\n    <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n    \n    <style>\n        \/* Ponastavitev pisave za elemente znotraj na\u0161ega vsebnika in zagotovitev prioritete *\/\n        .moldova-documents-infographic * {\n            font-family: 'Inter', sans-serif !important; \/* Dodan !important za preglasitev slogov teme *\/\n            box-sizing: border-box; \/* Zagotovimo, da se box-sizing uporablja za vse elemente *\/\n            line-height: inherit; \/* Dedovanje line-height od nadrejenega elementa WP *\/\n            color: inherit; \/* Dedovanje barve besedila od nadrejenega elementa WP *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic strong {\n            font-weight: 700 !important; \/* Zagotovimo krepko pisavo za strong *\/\n        }\n\n        \/* Barva ozadja za celoten blok infografike *\/\n        .moldova-documents-infographic {\n            background-color: #F8F9FA; \/* Svetlo siva ozadja *\/\n            padding: 0; \/* Odstranimo notranje odmike, saj bo main imel svoje *\/\n            margin: 0; \/* Odstranimo zunanje odmike *\/\n            width: 100%; \/* Zavzame vso razpolo\u017eljivo \u0161irino *\/\n        }\n\n        \/* Slogi za vsebnik grafa, z najve\u010djo \u0161irino in odzivnostjo *\/\n        .moldova-documents-infographic .chart-container {\n            position: relative;\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* Najve\u010dja \u0161irina za berljivost *\/\n            margin-left: auto;\n            margin-right: auto;\n            height: 300px; \/* Osnovna vi\u0161ina *\/\n            max-height: 350px; \/* Najve\u010dja vi\u0161ina *\/\n        }\n        @media (min-width: 768px) {\n            .moldova-documents-infographic .chart-container {\n                height: 350px;\n                max-height: 400px;\n            }\n        }\n\n        \/* Barva naslovov razdelkov *\/\n        .moldova-documents-infographic .section-title {\n            color: #073B4C !important; \/* Temno modra\/Gunmetal *\/\n            font-weight: 700 !important; \/* Prisilno nastavimo polkrepko *\/\n            font-size: 1.875rem !important; \/* text-3xl *\/\n            line-height: 2.25rem !important;\n            text-align: center !important;\n            margin-bottom: 1.5rem !important; \/* mb-6 *\/\n        }\n\n        \/* Skupni slogi za kartice (bloke z informacijami) *\/\n        .moldova-documents-infographic .card {\n            background-color: white;\n            border-radius: 0.5rem; \/* 8px *\/\n            box-shadow: 0 4px 6px -1px rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 2px 4px -1px rgba(0, 0, 0, 0.06);\n            padding: 1.5rem; \/* 24px *\/\n            margin-bottom: 1.5rem; \/* 24px *\/\n        }\n\n        \/* Slogi za korake diagrama poteka *\/\n        .moldova-documents-infographic .flowchart-step {\n            background-color: #E0F2FE; \/* Svetlo modra za korake, povezana s Cerulean *\/\n            border: 1px solid #118AB2; \/* Modra Cerulean *\/\n            color: #073B4C;\n            padding: 0.75rem;\n            border-radius: 0.375rem;\n            text-align: center;\n            margin-bottom: 0.5rem;\n            font-size: 0.875rem;\n        }\n\n        \/* Slogi za pu\u0161\u010dice v diagramih poteka *\/\n        .moldova-documents-infographic .flowchart-arrow {\n            text-align: center;\n            font-size: 1.5rem;\n            color: #118AB2; \/* Modra Cerulean *\/margin-bottom: 0.5rem;\n        }\n\n        \/* Slogi za sezname z ikonami *\/\n        .moldova-documents-infographic .icon-list li {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            margin-bottom: 0.5rem;\n            color: #073B4C;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .icon-list li svg {\n            margin-right: 0.5rem;\n            fill: #06D6A0; \/* Turkizno-zelena *\/\n            height: 1.5rem; \/* h-6 *\/\n            width: 1.5rem; \/* w-6 *\/\n        }\n\n        \/* Slogi za velike \u0161tevil\u010dne kazalnike *\/\n        .moldova-documents-infographic .big-number-text {\n            font-size: 2rem !important; \/* Prisilno nastavimo velikost *\/\n            font-weight: 700 !important; \/* Prisilno nastavimo krepkost *\/\n            color: #118AB2 !important; \/* Modra Cerulean *\/\n        }\n        \n        \/* Popravek za namige Chart.js, da se besedilo ne obrezuje *\/\n        .moldova-documents-infographic .tooltip-title-fix {\n            white-space: normal !important;\n        }\n        \/* Slogi za naslov znotraj na\u0161ega bloka infografike *\/\n        .moldova-documents-infographic .header-title-wrapper {\n            background-color: #118AB2; \/* bg-[#118AB2] *\/\n            color: white; \/* text-white *\/\n            padding: 2rem; \/* p-8 *\/\n            text-align: center; \/* text-center *\/\n            border-top-left-radius: 0.5rem; \/* rounded-t-lg *\/\n            border-top-right-radius: 0.5rem; \/* rounded-t-lg *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .header-title-wrapper h1 {\n            font-size: 2.25rem !important; \/* text-4xl *\/\n            font-weight: 700 !important;   \/* font-bold *\/\n            margin-bottom: 0.5rem !important; \/* mb-2 *\/\n            color: white !important;\n            line-height: 1.25 !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .header-title-wrapper p {\n            font-size: 1.25rem !important; \/* text-xl *\/\n            color: white !important;\n            line-height: 1.75 !important;\n        }\n\n        \/* Slogi za glavni odsek vsebine *\/\n        .moldova-documents-infographic main {\n            padding: 1rem; \/* p-4 *\/\n        }\n        @media (min-width: 768px) {\n            .moldova-documents-infographic main {\n                padding: 2rem; \/* md:p-8 *\/\n            }\n        }\n\n        \/* Slogi za mre\u017eo *\/\n        .moldova-documents-infographic .grid {\n            display: grid;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .gap-6 {\n            gap: 1.5rem; \/* gap-6 *\/\n        }\n        @media (min-width: 768px) {\n            .moldova-documents-infographic .md:grid-cols-2 {\n                grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n            }\n            .moldova-documents-infographic .md:col-span-2 {\n                grid-column: span 2 \/ span 2;\n            }\n            .moldova-documents-infographic .md:columns-2 {\n                columns: 2;\n            }\n            .moldova-documents-infographic .md:h-72 {\n                height: 18rem; \/* h-72 *\/\n            }\n            .moldova-documents-infographic .md:h-80 {\n                height: 20rem; \/* h-80 *\/\n            }\n        }\n        @media (min-width: 1024px) {\n            .moldova-documents-infographic .lg:grid-cols-3 {\n                grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n            }\n            .moldova-documents-infographic .lg:col-span-3 {\n                grid-column: span 3 \/ span 3;\n            }\n        }\n        .moldova-documents-infographic .grid-cols-3 {\n            grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n        }\n\n        \/* Slogi za tipografijo *\/\n        .moldova-documents-infographic .text-gray-800 {\n            color: #2D3748; \/* Osnovna barva besedila, ki ustreza text-gray-800 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-gray-600 {color: #718096; \/* Ustreza text-gray-600 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-sm {\n            font-size: 0.875rem !important; \/* text-sm *\/\n            line-height: 1.25rem !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-lg {\n            font-size: 1.125rem !important; \/* text-lg *\/\n            line-height: 1.75rem !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-center {\n            text-align: center;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .font-semibold {\n            font-weight: 600 !important;\n        }\n\n        \/* Razmiki *\/\n        .moldova-documents-infographic .mb-4 {\n            margin-bottom: 1rem !important; \/* mb-4 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mb-3 {\n            margin-bottom: 0.75rem !important; \/* mb-3 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mt-6 {\n            margin-top: 1.5rem !important; \/* mt-6 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mt-8 {\n            margin-top: 2rem !important; \/* mt-8 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mt-3 {\n            margin-top: 0.75rem !important; \/* mt-3 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mt-4 {\n            margin-top: 1rem !important; \/* mt-4 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .space-y-2 > *:not(:first-child) {\n            margin-top: 0.5rem; \/* space-y-2 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .space-y-1 > *:not(:first-child) {\n            margin-top: 0.25rem; \/* space-y-1 *\/\n        }\n\n        \/* Barve *\/\n        .moldova-documents-infographic .text-[#073B4C] {\n            color: #073B4C !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-[#06D6A0] {\n            color: #06D6A0 !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .bg-gray-100 {\n            background-color: #F3F4F6; \/* bg-gray-100 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .border-gray-300 {\n            border-color: #D1D5DB; \/* border-gray-300 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .bg-gray-50 {\n            background-color: #F9FAFB; \/* bg-gray-50 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-[#FFD166] {\n            color: #FFD166 !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-[#FF6B6B] {\n            color: #FF6B6B !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-red-500 {\n            color: #EF4444 !important;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .bg-green-50 {\n            background-color: #F0FDF4; \/* bg-green-50 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .border-green-200 {\n            border-color: #A7F3D0; \/* border-green-200 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-green-600 {\n            color: #059669 !important; \/* text-green-600 *\/\n        }\n\n        \/* Drugo *\/\n        .moldova-documents-infographic .inline-block {\n            display: inline-block;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .p-6 {\n            padding: 1.5rem; \/* p-6 *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .list-disc {\n            list-style-type: disc;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .list-inside {\n            list-style-position: inside;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .overflow-x-auto {\n            overflow-x: auto;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .min-w-full {\n            min-width: 100%;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .text-left {\n            text-align: left;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .bg-gray-100 {\n            background-color: #F3F4F6;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .p-2 {\n            padding: 0.5rem;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .border-b {\n            border-bottom: 1px solid #E5E7EB; \/* border-b *\/\n        }\n        .moldova-documents-infographic .columns-1 {\n            columns: 1;\n        }\n        .moldova-documents-infographic .mr-2 {\n            margin-right: 0.5rem;\n        }\n\n        \/* Noga *\/\n        .moldova-documents-infographic footer {background-color: #073B4C !important; \/* bg-[#073B4C] *\/\n            color: #D1D5DB !important; \/* text-gray-300 *\/\n            text-align: center; \/* text-center *\/\n            padding: 1.5rem; \/* p-6 *\/\n            margin-top: 2rem !important; \/* mt-8 *\/\n            font-size: 0.875rem !important; \/* text-sm *\/\n            border-bottom-left-radius: 0.5rem; \/* rounded-b-lg *\/\n            border-bottom-right-radius: 0.5rem; \/* rounded-b-lg *\/\n        }\n    <\/style>\n\n    <div class=\"header-title-wrapper\">\n        <h1 class=\"text-4xl font-bold mb-2\">Navigator po dokumentih Moldavije za svet<\/h1>\n        <p class=\"text-xl\">Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud<\/p>\n    <\/div>\n\n    <main class=\"p-4 md:p-8\"> <section class=\"card text-center\">\n            <h2 class=\"section-title\">Zakaj je pravilna priprava klju\u010dnega pomena?<\/h2>\n            <p class=\"text-lg mb-4 text-[#073B4C]\">Nepravilno pripravljeni ali napa\u010dno legalizirani dokumenti civilnega stanja lahko povzro\u010dijo znatne zamude, finan\u010dne izgube in celo popolno zavrnitev s strani tujih oblasti. Pozornost do podrobnosti je va\u0161 glavni zaveznik.<\/p>\n            <div class=\"p-6 bg-[#E0F2FE] rounded-lg inline-block\">\n                <p class=\"big-number-text\">90 % USPEHA<\/p>\n                <p class=\"text-xl text-[#073B4C]\">= SKRBEN PREGLED<\/p>\n            <\/div>\n            <p class=\"mt-4 text-sm text-gray-600\">(Ocenjeni kazalnik, ki poudarja pomembnost)<\/p>\n        <\/section>\n\n        <section>\n            <h2 class=\"section-title\">Razdelek 1: Prvi koraki \u2013 pridobitev dokumentov<\/h2>\n            \n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#06D6A0] mb-3\">Kdo jih izdaja?<\/h3>\n                    <p class=\"mb-2 text-[#073B4C]\">Glavni organ, odgovoren za registracijo aktov civilnega stanja in izdajo dokumentov v Moldaviji, je **Agencija za javne storitve (AJS)**.<\/p>\n                    <div class=\"mt-4 space-y-2\">\n                        <div class=\"p-3 bg-gray-100 rounded text-center text-[#073B4C] border border-gray-300\">**Agencija za javne storitve (AJS)**<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"p-3 bg-gray-100 rounded text-center text-[#073B4C] border border-gray-300\">Glavna uprava za civilno stanje<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"p-3 bg-gray-100 rounded text-center text-[#073B4C] border border-gray-300\">Teritorialne enote (mati\u010dni uradi)<\/div>\n                    <\/div>\n                    <p class=\"mt-3 text-sm text-gray-500\">AJS uporablja sodobne informacijske sisteme, vendar so pri delu s starimi dokumenti (iz preddigitalne dobe) mo\u017ena odstopanja, ki zahtevajo poseben pregled.<\/p>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#06D6A0] mb-3\">Kaj potrebujete za zahtevo?<\/h3>\n                    <ul class=\"icon-list space-y-2\">\n                        <li><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-6 w-6\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M10 6H5a2 2 0 00-2 2v9a2 2 0 002 2h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2h-5m-4 0V5a2 2 0 114 0v1m-4 0a2 2 0 100 4 2 2 0 000-4zm6 0a2 2 0 100 4 2 2 0 000-4z\" \/><\/svg>\n                            Osebni dokument prosilca.\n                        <\/li>\n                        <li>\n                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-6 w-6\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M9 2a1 1 0 000 2h2a1 1 0 100-2H9z\" \/><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4 5a2 2 0 012-2 3 3 0 003 3h2a3 3 0 003-3 2 2 0 012 2v11a2 2 0 01-2 2H6a2 2 0 01-2-2V5zm3 4a1 1 0 000 2h.01a1 1 0 100-2H7zm3 0a1 1 0 000 2h3a1 1 0 100-2h-3zm-3 4a1 1 0 100 2h.01a1 1 0 100-2H7zm3 0a1 1 0 100 2h3a1 1 0 100-2h-3z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg>\n                            Pooblastilo (\u010de nastopa zastopnik, razen sorodnikov prve stopnje).\n                        <\/li>\n                        <li>\n                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-6 w-6\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4 4a2 2 0 012-2h4.586A2 2 0 0112 2.586L15.414 6A2 2 0 0116 7.414V16a2 2 0 01-2 2H6a2 2 0 01-2-2V4zm2 6a1 1 0 011-1h6a1 1 0 110 2H7a1 1 0 01-1-1zm1 3a1 1 0 100 2h6a1 1 0 100-2H7z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg>\n                            Izjava pod lastno odgovornostjo.\n                        <\/li>\n                        <li>\n                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"h-6 w-6\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M18 10a8 8 0 11-16 0 8 8 0 0116 0zm-7-4a1 1 0 11-2 0 1 1 0 012 0zM9 9a1 1 0 000 2v3a1 1 0 001 1h1a1 1 0 100-2v-3a1 1 0 00-1-1H9z\" clip-rule=\"evenodd\" \/><\/svg>\n                            Dokazila o zakonskem stanu (\u010de podatki niso v arhivu).\n                        <\/li>\n                    <\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"card mt-6\">\n                <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#06D6A0] mb-4 text-center\">Pozornost na Podrobnosti Dokumenta! Obvezni Elementi:<\/h3>\n                <div class=\"grid md:grid-cols-3 gap-4 text-[#073B4C]\">\n                    <div class=\"p-4 bg-gray-50 rounded-lg border\">\n                        <h4 class=\"font-semibold mb-2\">Rojstni list:<\/h4>\n                        <ul class=\"list-disc list-inside text-sm space-y-1\">\n                            <li>IDNP, ime in priimek, narodnost\/etni\u010dna pripadnost, datum\/kraj rojstva otroka<\/li>\n                            <li>Ime in priimek, narodnost\/etni\u010dna pripadnost star\u0161ev<\/li>\n                            <li>Datum sestave, \u0161tevilka vpisa<\/li>\n                            <li>Organ mati\u010dnega urada (registracija in izdaja), datum izdaje<\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"p-4 bg-gray-50 rounded-lg border\">\n                        <h4 class=\"font-semibold mb-2\">Poro\u010dni list:<\/h4>\n                        <ul class=\"list-disc list-inside text-sm space-y-1\">\n                            <li>Priimek (pred\/po), ime, datum\/kraj rojstva zakoncev<\/li>\n                            <li>Datum registracije, \u0161tevilka vpisa<\/li>\n                            <li>Organ mati\u010dnega urada (registracija in izdaja), datum izdaje<\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"p-4 bg-gray-50 rounded-lg border\"><h4 class=\"font-semibold mb-2\">Smrtni list:<\/h4>\n                        <ul class=\"list-disc list-inside text-sm space-y-1\">\n                            <li>Datum sestave, \u0161tevilka vpisa, organ mati\u010dnega urada<\/li>\n                            <li>Ime in priimek, spol, datum\/kraj rojstva, narodnost, dr\u017eavljanstvo, zadnje prebivali\u0161\u010de pokojnika<\/li>\n                            <li>Datum\/kraj smrti, vzrok<\/li>\n                            <li>Podatki vlagatelja, podatki o dokumentu o smrti<\/li>\n                        <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <p class=\"mt-4 text-sm text-center text-gray-600\">(Odsotnost ali neto\u010dnost katerega koli elementa lahko dokument razveljavi v tujini!)<\/p>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"mt-8\">\n            <h2 class=\"section-title\">2. del: Legalizacija \u2013 Va\u0161a vstopnica v tujino<\/h2>\n            <p class=\"text-center mb-6 text-[#073B4C]\">Za pravno veljavnost v tujini morajo biti moldavski dokumenti legalizirani. Izbira metode je odvisna od namembne dr\u017eave.<\/p>\n\n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FFD166] mb-3\">Apostille \u2013 Poenostavljena pot<\/h3>\n                    <p class=\"mb-2 text-[#073B4C]\">Za dr\u017eave pogodbenice Haa\u0161ke konvencije iz leta 1961. Izdaja: **Ministrstvo za pravosodje Republike Moldavije**.<\/p>\n                    <div class=\"mt-3 space-y-1\">\n                        <div class=\"flowchart-step\">1. Zbiranje originalov\/overjenih kopij<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">2. Preverjanje pristnosti (po potrebi)<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">3. Vlo\u017eitev vloge na Ministrstvo za pravosodje (lahko brez pooblastila)<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">4. Pla\u010dilo upravne takse<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">5. Prevzem dokumenta z Apostille<\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"mt-4\">\n                        <h4 class=\"font-semibold mb-2 text-[#073B4C]\">Apostille: Klju\u010dne to\u010dke<\/h4>\n                        <div class=\"chart-container h-64 md:h-72\">\n                            <canvas id=\"apostilleConsiderationsChart\"><\/canvas>\n                        <\/div>\n                        <p class=\"mt-2 text-sm text-gray-500 text-center\">Apostille se odtisne na dokumente, izdane po 24.02.1998. Starej\u0161i dokumenti lahko zahtevajo pridobitev dvojnikov. Dokumenti iz Pridnestrja \u2013 ponovno registracijo.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FFD166] mb-3\">Konzularna legalizacija \u2013 Klasi\u010dna pot<\/h3>\n                    <p class=\"mb-2 text-[#073B4C]\">Za dr\u017eave, ki niso \u010dlanice Haa\u0161ke konvencije. Izdaja: **MZEI Republike Moldavije** (Uprava za konzularne zadeve).<\/p>\n                    <div class=\"mt-3 space-y-1\"><div class=\"flowchart-step\">1. Notarska overitev dokumenta<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">2. Legalizacija na Ministrstvu za pravosodje \/ MZEI (odvisno od dokumenta)<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-arrow\">\u2193<\/div>\n                        <div class=\"flowchart-step\">3. Legalizacija na veleposlani\u0161tvu\/konzulatu ciljne dr\u017eave v Moldaviji<\/div>\n                    <\/div>\n                    <p class=\"mt-3 text-sm text-[#073B4C]\">**Omejitve:** Dokumenti, ki so v nasprotju z zakonodajo Republike Moldavije, nepravilno izpolnjeni ali jih ni dovoljeno izva\u017eati (delovne knji\u017eice, voja\u0161ke izkaznice), se ne legalizirajo.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6 mt-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FFD166] mb-3\">Superlegalizacija<\/h3>\n                    <p class=\"text-[#073B4C]\">Bolj zapleten in ve\u010dstopenjski postopek za dr\u017eave s posebno strogimi zahtevami. Vklju\u010duje vse korake konzularne legalizacije in dodatna preverjanja.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FFD166] mb-3\">Dvostranski sporazumi<\/h3>\n                    <p class=\"text-[#073B4C] mb-2\">\u0160tevilne dr\u017eave so odpravile zahtevo po legalizaciji\/apostilu za moldavske dokumente:<\/p>\n                    <ul class=\"list-disc list-inside text-sm text-[#073B4C] space-y-1\">\n                        <li>Dr\u017eave SND (v okviru Minske konvencije)<\/li>\n                        <li>Latvija, Litva, Romunija, \u010ce\u0161ka, Slova\u0161ka, Mad\u017earska<\/li>\n                        <li>Ruska federacija (pogodba z dne 25.02.1993)<\/li>\n                        <li>Italijanska republika (pogodba z dne 25.01.1979)<\/li>\n                    <\/ul>\n                    <p class=\"mt-2 text-sm text-gray-500\">Vedno preverite veljavnost sporazuma za dolo\u010deno dr\u017eavo!<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"mt-8\">\n            <h2 class=\"section-title\">3. del: Jezikovna ovira in roki<\/h2>\n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#06D6A0] mb-3\">Prevajanje dokumentov<\/h3>\n                    <div class=\"p-4 bg-[#E0F2FE] rounded-lg text-center\">\n                        <p class=\"text-lg font-semibold text-[#118AB2]\">&#x1f511; Klju\u010d do razumevanja:<\/p>\n                        <p class=\"text-md text-[#073B4C]\">Poobla\u0161\u010deni prevajalec + notarska overitev<\/p>\n                    <\/div>\n                    <p class=\"mt-3 text-[#073B4C]\">\u010ce se uradni jezik ciljne dr\u017eave razlikuje, je potreben notarsko overjen prevod. Obrnite se na specializirane prevajalce.<\/p>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#06D6A0] mb-3\">Veljavnost \u2013 ni vedno neomejena<\/h3>\n                    <p class=\"mb-3 text-[#073B4C]\">Pomembno je razlikovati med rokom veljavnosti samega dokumenta in zahtevami glede njegove \u00bbsve\u017eine\u00ab.<\/p><div class=\"overflow-x-auto\">\n                        <table class=\"min-w-full text-sm text-left text-[#073B4C]\">\n                            <thead class=\"bg-gray-100\">\n                                <tr>\n                                    <th class=\"p-2\">Dokument\/Vidik<\/th>\n                                    <th class=\"p-2\">Rok v Moldaviji<\/th>\n                                    <th class=\"p-2\">Zahteve v tujini<\/th>\n                                <\/tr>\n                            <\/thead>\n                            <tbody>\n                                <tr class=\"border-b\">\n                                    <td class=\"p-2 font-medium\">Potrdila (rojstno\/poro\u010dno\/smrtno)<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Brez\u010dasno (dejstvo)<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Lahko zahtevajo \u00bbsve\u017ea\u00ab (3\u20136 mesecev)<\/td>\n                                <\/tr>\n                                <tr class=\"border-b\">\n                                    <td class=\"p-2 font-medium\">Potrdilo o zakonskem stanu<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Obi\u010dajno 6 mesecev (v\u010dasih 3)<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Preveriti pri dr\u017eavi<\/td>\n                                <\/tr>\n                                <tr>\n                                    <td class=\"p-2 font-medium\">Apostilj<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Brez\u010dasen<\/td>\n                                    <td class=\"p-2\">Dr\u017eava lahko zahteva \u00bbsve\u017e\u00ab apostilj (npr. 6 mesecev)<\/td>\n                                <\/tr>\n                            <\/tbody>\n                        <\/table>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"mt-8\">\n            <h2 class=\"section-title\">4. razdelek: Skriti Kamni \u2013 Pogoste Te\u017eave<\/h2>\n            <p class=\"text-center mb-6 text-[#073B4C]\">Poznavanje tipi\u010dnih te\u017eav vam bo pomagalo, da se jim izognete ter prihranite \u010das in sredstva.<\/p>\n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FF6B6B] mb-3\">TOP 3 Napak v Dokumentih<\/h3>\n                    <div class=\"chart-container h-72 md:h-80\">\n                        <canvas id=\"commonDocumentErrorsChart\"><\/canvas>\n                    <\/div>\n                    <p class=\"mt-3 text-sm text-[#073B4C]\">Tak\u0161ne napake, tudi manj\u0161e, lahko privedejo do zavrnitve. Pogosto nastanejo zaradi \u010dlove\u0161kega dejavnika ali pri digitalizaciji starih zapisov.<\/p>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FF6B6B] mb-3\">Razlogi za Zavrnitev Apostilja<\/h3>\n                    <ul class=\"space-y-2 text-[#073B4C]\">\n                        <li class=\"flex items-center\"><span class=\"text-red-500 mr-2 text-xl\">&#x26a0;&#xfe0f;<\/span> Dokument je podpisan\/izpolnjen s svin\u010dnikom.<\/li>\n                        <li class=\"flex items-center\"><span class=\"text-red-500 mr-2 text-xl\">&#x26a0;&#xfe0f;<\/span> Besedilo je zaradi po\u0161kodbe ne\u010ditljivo.<\/li>\n                        <li class=\"flex items-center\"><span class=\"text-red-500 mr-2 text-xl\">&#x26a0;&#xfe0f;<\/span> Na Ministrstvu za pravosodje ni vzorca podpisa poobla\u0161\u010dene osebe.<\/li>\n                        <li class=\"flex items-center\"><span class=\"text-red-500 mr-2 text-xl\">&#x26a0;&#xfe0f;<\/span> Obstajajo uradno nepotrjeni popravki\/dopolnitve.<\/li>\n                    <\/ul><p class=\"mt-3 text-sm text-gray-500\">Pomembno je brezhibno stanje in pravilna oblika dokumenta.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6 mt-6\">\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FF6B6B] mb-3\">Stari dokumenti<\/h3>\n                    <p class=\"text-[#073B4C]\">**Do 24.02.1998:** Apostil se odobri, vendar so mo\u017ene podrobnosti.<\/p>\n                    <p class=\"text-[#073B4C]\">**Do leta 1992:** Apostil se odobri na dvojnikih, pridobljenih na mati\u010dnem uradu v Ki\u0161injevu.<\/p>\n                    <p class=\"mt-2 text-sm text-gray-500\">Zahtevajo posebno pozornost in pogosto pridobitev novih vzorcev.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"card\">\n                    <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FF6B6B] mb-3\">Dokumenti iz Pridnestrja<\/h3>\n                    <p class=\"text-[#073B4C]\">Legalizirajo se \u0161ele po njihovi **ponovni registraciji** pri pristojnih organih Republike Moldavije.<\/p>\n                    <p class=\"mt-2 text-sm text-gray-500\">To je obvezen korak pred vlo\u017eitvijo zahteve za apostil.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"card mt-6\">\n                <h3 class=\"text-xl font-semibold text-[#FF6B6B] mb-3 text-center\">Splo\u0161ni razlogi za zamude in zavrnitve<\/h3>\n                <ul class=\"list-disc list-inside text-[#073B4C] space-y-1 columns-1 md:columns-2\">\n                    <li>Velika obremenjenost dr\u017eavnih organov.<\/li>\n                    <li>Napake\/nepopolni podatki v dokumentih.<\/li>\n                    <li>Dolgi odgovori na meddr\u017eavne poizvedbe.<\/li>\n                    <li>Nepopoln paket dokumentov.<\/li>\n                    <li>Napake v vlogi.<\/li>\n                    <li>Odsotnost potrebne legalizacije.<\/li>\n                    <li>Dvomljiv izvor arhivskih potrdil.<\/li>\n                    <li>Neponovna registracija tujih aktov civilnega stanja.<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n        <section class=\"mt-8 card\">\n            <h2 class=\"section-title\">5. del: Klju\u010dna priporo\u010dila za uspeh<\/h2>\n            <div class=\"grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-4 text-[#073B4C]\">\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 1. NAJPREJ preverite zahteve ciljne dr\u017eave.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 2. Skrbno preverite VSE podatke v dokumentih.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 3. Uporabljajte samo poobla\u0161\u010dene prevajalce.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 4. Posebno pozornost namenite starim dokumentom in dokumentom iz Pridnestrja.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 5. Upo\u0161tevajte zahteve glede \u00bbsve\u017eine\u00ab dokumentov.<\/p><\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 6. Postopek za\u010dnite pravo\u010dasno.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"p-4 bg-green-50 rounded-lg border border-green-200 md:col-span-2 lg:col-span-3\">\n                    <p class=\"font-semibold\">&#x2705; 7. V zapletenih primerih se posvetujte z odvetniki\/strokovnjaki.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n    <\/main>\n\n    <footer>\n        <p>Infografika temelji na podatkih iz poro\u010dila \u00bbPridobivanje in priprava dokumentov civilnega stanja v Republiki Moldaviji za uporabo v tujini\u00ab.<\/p>\n        <p>Informacije so predstavljene od maja 2024 (na podlagi analize predlo\u017eenega poro\u010dila).<\/p>\n    <\/footer>\n\n    <script>\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n            \/\/ Funkcija za prenos dolgih oznak Chart.js v ve\u010d vrstic\n            function wrapLabel(str, maxWidth) {\n                if (str.length <= maxWidth) {\n                    return str;\n                }\n                const words = str.split(' ');\n                let currentLine = '';\n                const lines = [];\n                for (const word of words) {\n                    if ((currentLine + word).length > maxWidth && currentLine.length > 0) {\n                        lines.push(currentLine.trim());\n                        currentLine = word + ' ';\n                    } else {\n                        currentLine += word + ' ';\n                    }\n                }\n                if (currentLine.trim().length > 0) {\n                    lines.push(currentLine.trim());\n                }\n                return lines;\n            }\n\n            \/\/ Povratni klic za naslov orodnega namiga Chart.js za obdelavo ve\u010dvrsti\u010dnih oznak\n            const tooltipTitleCallback = function(tooltipItems) {\n                const item = tooltipItems[0];\n                let label = item.chart.data.labels[item.dataIndex];\n                if (Array.isArray(label)) {\n                  return label.join(' '); \/\/ Zdru\u017eimo matriko nizov v enega za prikaz v orodnem namigu\n                } else {\n                  return label;\n                }\n            };\n            \n            \/\/ Skupni parametri za grafikone Chart.js\n            const commonChartOptions = {\n                responsive: true,\n                maintainAspectRatio: false, \/\/ Onemogo\u010dimo ohranjanje razmerja stranic, da se Chart.js prilagodi vsebniku\n                plugins: {\n                    legend: {\n                        position: 'top',\n                        labels: {\n                            color: '#073B4C', \/* Barva besedila legende *\/\n                            font: { size: 10 } \/* Velikost pisave legende *\/ \n                        }\n                    },\n                    tooltip: {\n                        callbacks: {  \n                            title: tooltipTitleCallback \/* Uporabimo na\u0161o funkcijo za naslov orodnega namiga *\/ \n                        },\n                        bodyFont: { size: 10 }, \/* Velikost pisave besedila orodnega namiga *\/\n                        titleFont: { size: 12 } \/* Velikost pisave naslova orodnega namiga *\/\n                    }\n                }\n            };\n\n            \/\/ Podatki in inicializacija grafikona \"Apostille: Klju\u010dne to\u010dke\" (obro\u010dni diagram)\n            const apostilleLabels = [wrapLabel('Izvirniki\/Overjene kopije', 16),  \n                wrapLabel('Dokumenti po 24.02.1998', 16),  \n                wrapLabel('Ne za potne liste\/komercialne namene', 16),  \n                wrapLabel('Brez popravkov in po\u0161kodb', 16)\n            ];\n            const apostilleData = {\n                labels: apostilleLabels,\n                datasets: [{\n                    label: 'Klju\u010dne to\u010dke za Apostil',\n                    data: [30, 25, 25, 20], \/* Sintetizirani podatki za primer *\/\n                    backgroundColor: ['#118AB2', '#06D6A0', '#FFD166', '#FF6B6B'],\n                    borderColor: '#FFFFFF',\n                    borderWidth: 2\n                }]\n            };\n            \/\/ Inicializacija novega primerka Chart.js\n            new Chart(document.getElementById('apostilleConsiderationsChart'), {\n                type: 'doughnut',\n                data: apostilleData,\n                options: { ...commonChartOptions }\n            });\n\n            \/\/ Podatki in inicializacija grafa \"TOP-3 Napak v Dokumentih\" (tortni diagram)\n            const errorLabels = [\n                wrapLabel('Neskladja v datumih', 16),  \n                wrapLabel('Razli\u010dni zapisi krajev', 16),  \n                wrapLabel('Odstopanja v imenih\/priimkih', 16)\n            ];\n            const errorsData = {\n                labels: errorLabels,\n                datasets: [{\n                    label: 'TOP-3 Napak',\n                    data: [35, 30, 35], \/* Sintetizirani podatki za primer *\/\n                    backgroundColor: ['#FF6B6B', '#FFD166', '#118AB2'],\n                    borderColor: '#FFFFFF',\n                    borderWidth: 2\n                }]\n            };\n            \/\/ Inicializacija novega primerka Chart.js\n            new Chart(document.getElementById('commonDocumentErrorsChart'), {\n                type: 'pie',\n                data: errorsData,\n                options: { ...commonChartOptions }\n            });\n        });\n    <\/script>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navigator po dokumentih Moldavije za svet Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud Zakaj je pravilna priprava klju\u010dnega pomena? Nepravilno pripravljeni ali napa\u010dno legalizirani dokumenti civilnega stanja lahko povzro\u010dijo znatne zamude, finan\u010dne izgube in celo popolno zavrnitev s strani tujih oblasti. Pozornost do podrobnosti je va\u0161 glavni zaveznik. 90 % USPEHA = SKRBEN &#8230; <a title=\"Moldavski dokumenti: infografika\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/\" aria-label=\"Read more about Moldavski dokumenti: infografika\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moldavski dokumenti: infografika - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navigator po dokumentih Moldavije za svet Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud Zakaj je pravilna pripra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/moldavski-dokumenti-infografika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/moldavski-dokumenti-infografika\\\/\",\"name\":\"Moldavski dokumenti: infografika - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T20:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:59+00:00\",\"description\":\"Navigator po dokumentih Moldavije za svet Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud Zakaj je pravilna pripra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/moldavski-dokumenti-infografika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/moldavski-dokumenti-infografika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/moldavski-dokumenti-infografika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moldavski dokumenti: infografika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moldavski dokumenti: infografika - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"Navigator po dokumentih Moldavije za svet Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud Zakaj je pravilna pripra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/","name":"Moldavski dokumenti: infografika - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T20:36:38+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:59+00:00","description":"Navigator po dokumentih Moldavije za svet Va\u0161 klju\u010d do mednarodnega priznanja: brez napak in zamud Zakaj je pravilna pripra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/moldavski-dokumenti-infografika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moldavski dokumenti: infografika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}