{"id":226,"date":"2016-06-15T16:17:21","date_gmt":"2016-06-15T13:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/2026\/07\/16\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:20","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:20","slug":"zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov"},"content":{"rendered":"<p>Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do <em>Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov<\/em> \u010d. 220-XVI z 19. okt\u00f3bra 2007, ktor\u00e9 boli zverejnen\u00e9 v \u201eMonitorul Oficial\u201c 10. j\u00fana 2016.<\/p>\n<p>Pre <em>\u0161t\u00e1tnu registr\u00e1ciu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b so zahrani\u010dn\u00fdmi invest\u00edciami<\/em> je teda potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 prelo\u017een\u00fd a not\u00e1rsky overen\u00fd v\u00fdpis z registra, v ktorom je pr\u00e1vnick\u00e1 osoba zap\u00edsan\u00e1 (kapitola 2, \u010dl\u00e1nok 7).<\/p>\n<p>V starom v\u00fdklade tohto bodu sa vy\u017eadoval v\u00fdpis z n\u00e1rodn\u00e9ho registra krajiny pobytu investora.<\/p>\n<p>Doplnenia z\u00e1kona boli zaveden\u00e9 aj do \u010dl\u00e1nku o <em>Registr\u00e1cii pobo\u010diek a zast\u00fapen\u00ed pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b<\/em> (\u010dl\u00e1nok 12).<\/p>\n<p>Na registr\u00e1ciu pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia je potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 v dvoch vyhotoveniach \u0161tat\u00fat pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia s povinn\u00fdm uveden\u00edm \u00fadajov: s\u00eddlo pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia (po\u0161tov\u00e1 adresa, telef\u00f3n\/fax, elektronick\u00e1 adresa); druhy jeho \u010dinnosti; n\u00e1zov pr\u00e1vnickej osoby a jej pr\u00e1vnu formu, ako aj n\u00e1zov pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia, ak sa l\u00ed\u0161i od n\u00e1zvu pr\u00e1vnickej osoby; priezvisko a meno osoby, ktor\u00e1 bude vykon\u00e1va\u0165 funkcie riadenia pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia; opr\u00e1vnenia osoby, ktor\u00e1 bude vykon\u00e1va\u0165 funkcie riadenia pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia.<\/p>\n<p>Pod\u013ea nov\u00fdch doplnen\u00ed je uvedenie \u00fadajov o pobo\u010dke a zast\u00fapen\u00ed povinn\u00e9, \u010do predt\u00fdm nebolo potrebn\u00e9.Zahrani\u010dn\u00fdm pr\u00e1vnick\u00fdm osob\u00e1m, na registr\u00e1ciu pobo\u010diek alebo zast\u00fapen\u00ed, pod\u013ea noviel, je potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 dodato\u010dn\u00fd bal\u00edk dokumentov, a to stanovy pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia (bod a), kde bude potrebn\u00e9 uvies\u0165: s\u00eddlo (po\u0161tov\u00fa adresu, telef\u00f3n\/fax, e-mailov\u00fa adresu), druhy \u010dinnosti pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia; pozn\u00e1mku o pr\u00e1vnom poriadku \u0161t\u00e1tu, pod ktor\u00e9ho jurisdikciu spad\u00e1 zahrani\u010dn\u00fd investor; prelo\u017een\u00fd a not\u00e1rsky overen\u00fd v\u00fdpis z registra, v ktorom je zap\u00edsan\u00fd, ako aj jeho registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo; organiza\u010dno-pr\u00e1vnu formu zahrani\u010dnej pr\u00e1vnickej osoby, jej s\u00eddlo, druhy \u010dinnosti, ako aj v\u00fd\u0161ku z\u00e1kladn\u00e9ho imania, ak tieto inform\u00e1cie nie s\u00fa uveden\u00e9 v zakladate\u013eskej listine; n\u00e1zov zahrani\u010dnej pr\u00e1vnickej osoby a n\u00e1zov pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia, ak sa l\u00ed\u0161i od n\u00e1zvu zahrani\u010dn\u00e9ho investora; priezvisko a meno osoby, ktor\u00e1 bude vykon\u00e1va\u0165 funkciu riadenia pobo\u010dky alebo zast\u00fapenia a jej pr\u00e1vomoci, ako aj priezvisko a meno spr\u00e1vcu zahrani\u010dn\u00e9ho investora.<\/p>\n<p>Taktie\u017e, do potrebn\u00e9ho bal\u00edka dokumentov na registr\u00e1ciu pobo\u010diek alebo zast\u00fapen\u00ed patr\u00ed k\u00f3pia zakladate\u013eskej listiny zahrani\u010dnej pr\u00e1vnickej osoby, prelo\u017een\u00e1 do \u0161t\u00e1tneho jazyka a overen\u00e1 u not\u00e1ra, a finan\u010dn\u00e1 spr\u00e1va zahrani\u010dn\u00e9ho investora za posledn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov \u010d. 220-XVI z 19. okt\u00f3bra 2007, ktor\u00e9 boli zverejnen\u00e9 v \u201eMonitorul Oficial\u201c 10. j\u00fana 2016. Pre \u0161t\u00e1tnu registr\u00e1ciu pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b so zahrani\u010dn\u00fdmi invest\u00edciami je teda potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 prelo\u017een\u00fd a not\u00e1rsky overen\u00fd v\u00fdpis z &#8230; <a title=\"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legislation-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov - Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a ind\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"headline\":\"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov\",\"datePublished\":\"2016-06-15T13:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/\"},\"wordCount\":504,\"articleSection\":[\"Legislat\u00edvne spr\u00e1vy\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov - Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-15T13:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"description\":\"Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a ind\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/sk\\\/blog\\\/author\\\/lexis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov - Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady","description":"Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a ind","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/","twitter_misc":{"Autor":"admin","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"headline":"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov","datePublished":"2016-06-15T13:17:21+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/"},"wordCount":504,"articleSection":["Legislat\u00edvne spr\u00e1vy"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/","name":"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov - Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/#website"},"datePublished":"2016-06-15T13:17:21+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"description":"Parlament Moldavskej republiky zaviedol niektor\u00e9 zmeny a doplnenia do \u201eMonitorul Oficial\u201c, konkr\u00e9tne do Z\u00e1kona o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a ind","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/zakon-o-statnej-registracii-pravnickych-osob-a-individualnych-podnikatelov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1kon o \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cii pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b a individu\u00e1lnych podnikate\u013eov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/","name":"Dokumenty Moldavsko. Apostille, Legaliz\u00e1cia, Nostrifik\u00e1cia, Preklady","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/blog\/author\/lexis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}