{"id":24,"date":"2024-09-29T16:39:30","date_gmt":"2024-09-29T16:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/?page_id=24"},"modified":"2024-09-29T16:39:30","modified_gmt":"2024-09-29T16:39:30","slug":"reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/","title":{"rendered":"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen cazul \u00een care un cet\u0103\u021bean al Republicii Moldova \u00ee\u0219i schimb\u0103 numele \u00een c\u0103s\u0103toria \u00eencheiat\u0103 \u00eentr-un stat str\u0103in, dup\u0103 re\u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u00een Moldova, acesta este obligat s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eenlocuiasc\u0103 buletinul cu unul nou (cu numele so\u021bului).<\/p>\n\n\n\n<p>Uneori este necesar s\u0103 se re\u00eenregistreze c\u0103s\u0103toria \u0219i divor\u021bul, \u00een care cet\u0103\u021beanul moldovean revine la numele s\u0103u anterior c\u0103s\u0103toriei. Dac\u0103 acestea sunt re\u00eenregistrate simultan, cet\u0103\u021beanul moldovean nu va trebui s\u0103 ob\u021bin\u0103 un nou buletin (cel pu\u021bin unul temporar). Adic\u0103, dac\u0103 se re\u00eenregistreaz\u0103 doar c\u0103s\u0103toria, cet\u0103\u021beanul moldovean va trebui s\u0103 ob\u021bin\u0103 cel pu\u021bin un buletin temporar pentru a re\u00eenregistra divor\u021bul.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen unele state (de exemplu, Israel), \u00een decizia instan\u021bei privind desfacerea c\u0103s\u0103toriei nu se men\u021bioneaz\u0103 faptul c\u0103 so\u021bia a schimbat numele \u00een cel anterior c\u0103s\u0103toriei. Prin urmare, este necesar\u0103 re\u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u0219i a divor\u021bului simultan (pentru a evita necesitatea ob\u021binerii unui buletin temporar). Totu\u0219i, cet\u0103\u021beanul moldovean va trebui s\u0103 depun\u0103 personal o cerere de schimbare a numelui \u00een cel anterior c\u0103s\u0103toriei.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Pentru a efectua aceast\u0103 procedur\u0103, pute\u021bi contacta agen\u021bia noastr\u0103. Avoca\u021bii no\u0219tri sunt competen\u021bi \u00een aceste chestiuni \u0219i au o vast\u0103 experien\u021b\u0103.<\/em><\/strong><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cazul \u00een care un cet\u0103\u021bean al Republicii Moldova \u00ee\u0219i schimb\u0103 numele \u00een c\u0103s\u0103toria \u00eencheiat\u0103 \u00eentr-un stat str\u0103in, dup\u0103 re\u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u00een Moldova, acesta este obligat s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eenlocuiasc\u0103 buletinul cu unul nou (cu numele so\u021bului). Uneori este necesar s\u0103 se re\u00eenregistreze c\u0103s\u0103toria \u0219i divor\u021bul, \u00een care cet\u0103\u021beanul moldovean revine la numele s\u0103u anterior c\u0103s\u0103toriei. &#8230; <a title=\"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen cazul \u00een care un cet\u0103\u021bean al Republicii Moldova \u00ee\u0219i schimb\u0103 numele \u00een c\u0103s\u0103toria \u00eencheiat\u0103 \u00eentr-un stat str\u0103in, dup\u0103 re\u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u00een Moldova, acesta este obligat s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eenlocuiasc\u0103 buletinul cu unul nou (cu numele so\u021bului). Uneori este necesar s\u0103 se re\u00eenregistreze c\u0103s\u0103toria \u0219i divor\u021bul, \u00een care cet\u0103\u021beanul moldovean revine la numele s\u0103u anterior c\u0103s\u0103toriei. ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\\\/\",\"name\":\"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-29T16:39:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\",\"description\":\"Infiin\u021bare SRL. Acte, Documente, Apostila - Moldova\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","og_description":"\u00cen cazul \u00een care un cet\u0103\u021bean al Republicii Moldova \u00ee\u0219i schimb\u0103 numele \u00een c\u0103s\u0103toria \u00eencheiat\u0103 \u00eentr-un stat str\u0103in, dup\u0103 re\u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u00een Moldova, acesta este obligat s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eenlocuiasc\u0103 buletinul cu unul nou (cu numele so\u021bului). Uneori este necesar s\u0103 se re\u00eenregistreze c\u0103s\u0103toria \u0219i divor\u021bul, \u00een care cet\u0103\u021beanul moldovean revine la numele s\u0103u anterior c\u0103s\u0103toriei. ... Read more","og_url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/","og_site_name":"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/","name":"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2024-09-29T16:39:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/reinregistrarea-casatoriei-si-desfacerea-casatoriei-inregistrate-in-state-straine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re\u00eenregistrarea C\u0103s\u0103toriei \u0219i Desfacerea C\u0103s\u0103toriei \u00cenregistrate \u00een State Str\u0103ine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/","name":"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","description":"Infiin\u021bare SRL. Acte, Documente, Apostila - Moldova","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}