{"id":166,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/"},"modified":"2026-07-07T16:48:51","modified_gmt":"2026-07-07T16:48:51","slug":"filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/","title":{"rendered":"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* Stiluri personalizate care pot fi ad\u0103ugate \u00een fi\u0219ierul style.css al temei sau \u00een blocul \"CSS personalizat\" din WordPress *\/\n    \/* Au fost p\u0103strate doar stilurile pentru blocurile de defini\u021bii *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* Fundal albastru deschis pentru defini\u021bii *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* Bordur\u0103 turcoaz *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            \u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele juridice \u0219i procedurile\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=\u00cenregistrarea+ONG+\u00een+Moldova\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logo\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. Introducere<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Acest raport va ajuta <strong>organiza\u021biile str\u0103ine nonprofit<\/strong> s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 cum s\u0103 deschid\u0103 o filial\u0103 \u00een Republica Moldova. Vom analiza principalele legi, procesul de \u00eenregistrare, documentele necesare \u0219i condi\u021biile fiscale.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Legea principal\u0103 care reglementeaz\u0103 organiza\u021biile nonprofit (ONG) \u00een Moldova este <strong>Legea nr. 86 din 11 iunie 2020 privind organiza\u021biile nonprofit<\/strong>. Aceasta a \u00eenlocuit toate legile anterioare \u0219i este singura surs\u0103 actual\u0103 de informa\u021bii.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. Posibilitatea \u00eenregistr\u0103rii filialei<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Legisla\u021bia moldoveneasc\u0103 <strong>permite<\/strong> organiza\u021biilor str\u0103ine s\u0103 deschid\u0103 filiale. Agen\u021bia Servicii Publice (ASP) a confirmat c\u0103 pentru cet\u0103\u021benii \u0219i organiza\u021biile str\u0103ine <strong>nu exist\u0103 restric\u021bii sau reguli speciale<\/strong>. Procedura este aceea\u0219i pentru to\u021bi \u0219i este clar descris\u0103 \u00een Legea nr. 86\/2020.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 o organiza\u021bie str\u0103in\u0103 nu se va confrunta cu dificult\u0103\u021bi suplimentare din cauza originii sale str\u0103ine. Principalul lucru este s\u0103 respecte regulile generale ale Moldovei.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Procedura de \u00eenregistrare de stat<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Autoritatea competent\u0103: Agen\u021bia Servicii Publice (ASP)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Toate persoanele juridice, inclusiv sucursalele ONG-urilor, se \u00eenregistreaz\u0103 la <strong>Agen\u021bia Servicii Publice (ASP)<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Instruc\u021biuni pas cu pas:<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Depunerea cererii:<\/strong> Personal, prin e-mail (cu semn\u0103tur\u0103 electronic\u0103) sau prin scrisoare recomandat\u0103.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Plata serviciilor:<\/strong> Prin sistemul electronic de pl\u0103\u021bi de stat.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Examinarea:<\/strong> ASP verific\u0103 documentele pentru conformitatea cu legile.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Emiterea deciziei:<\/strong> Dac\u0103 totul este \u00een ordine, ASP emite o decizie de \u00eenregistrare. Aceasta declan\u0219eaz\u0103 \u0219i \u00eenregistrarea fiscal\u0103 \u0219i social\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Termenul standard de \u00eenregistrare este de <strong>15 zile lucr\u0103toare<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Cerin\u021be importante:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Solicitantul:<\/strong> Documentele trebuie s\u0103 fie complete \u0219i exacte. Este obligatorie indicarea datelor privind beneficiarii efectivi.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Adresa juridic\u0103:<\/strong> Sucursala trebuie s\u0103 aib\u0103 o adres\u0103 real\u0103 \u0219i confirmat\u0103 \u00een Moldova (de exemplu, contract de \u00eenchiriere).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Denumirea:<\/strong> Numele sucursalei trebuie verificat \u0219i rezervat \u00een prealabil.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Tipurile de activit\u0103\u021bi:<\/strong> Indica\u021bi clar tipurile de activit\u0103\u021bi ale sucursalei conform Clasificatorului Moldovei (CAEM-2).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                O aten\u021bie deosebit\u0103 se acord\u0103 transparen\u021bei datelor privind beneficiarii efectivi \u0219i existen\u021bei unei adrese juridice reale. Acest lucru ajut\u0103 la combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Lista documentelor necesare<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Toate documentele trebuie s\u0103 fie \u00een <strong>limba rom\u00e2n\u0103<\/strong>. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 originalele documentelor str\u0103ine trebuie traduse \u0219i legalizate.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                Important: Documentele emise \u00een \u021b\u0103rile participante la Conven\u021bia de la Haga (de exemplu, majoritatea \u021b\u0103rilor UE, SUA) necesit\u0103 apostil\u0103. Cu toate acestea, datorit\u0103 acordurilor bilaterale, pentru documentele din Ucraina **nu se solicit\u0103 apostil\u0103 sau legalizare suplimentar\u0103**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Documente principale:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Cererea de \u00eenregistrare<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Decizia organiza\u021biei-mam\u0103 (ONG str\u0103in) privind deschiderea filialei<\/strong>. Aceasta trebuie s\u0103 includ\u0103: denumirea complet\u0103 a filialei, adresa juridic\u0103, tipurile de activit\u0103\u021bi \u0219i numele persoanei responsabile.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Documentele constitutive ale filialei<\/strong> (de exemplu, Regulamentul filialei) \u00een dou\u0103 exemplare. Acestea trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 acelea\u0219i detalii ca \u0219i decizia.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Copie a documentului constitutiv al persoanei juridice str\u0103ine<\/strong> (Statutul ONG-ului-mam\u0103).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Extras din registru<\/strong>, unde este \u00eenregistrat ONG-ul-mam\u0103 (confirmarea statutului s\u0103u juridic).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Document care confirm\u0103 adresa juridic\u0103<\/strong> a filialei \u00een Moldova (contract de \u00eenchiriere sau certificat de proprietate).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Documente de identitate ale directorului\/persoanei responsabile<\/strong> a filialei (pa\u0219aport, permis de \u0219edere).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>\u00cemputernicire<\/strong>, dac\u0103 documentele sunt depuse de un reprezentant.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informa\u021bii privind beneficiarul efectiv<\/strong> (beneficiarul final) al ONG-ului-mam\u0103.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Confirmarea pl\u0103\u021bii taxelor de \u00eenregistrare<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. Condi\u021bii de activitate \u0219i regim fiscal<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Drepturi generale ale ONG-urilor:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">R\u0103sp\u00e2ndirea informa\u021biilor, activitatea editorial\u0103.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Reprezentarea intereselor membrilor s\u0103i.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Dreptul de a \u00eenfiin\u021ba filiale.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii economice, dac\u0103 aceasta este direct legat\u0103 de scopurile statutare.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Participarea la concursuri pentru granturi.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">ONG-urile din Moldova pot c\u00e2\u0219tiga bani pentru a-\u0219i sus\u021bine misiunea, dar este important ca aceast\u0103 activitate s\u0103 fie clar legat\u0103 de scopurile statutare.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Scutirea de impozitul pe venit:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                ONG-urile pot fi scutite de impozitul pe venit dac\u0103:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Sunt \u00eenregistrate conform legii Republicii Moldova \u0219i ac\u021bioneaz\u0103 strict conform statutului.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Activitatea economic\u0103 corespunde scopurilor lor.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Interzic distribuirea profitului<\/strong> \u00eentre fondatori, membri sau angaja\u021bi.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Folosesc toate fondurile <strong>exclusiv pentru scopuri statutare<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Nu utilizeaz\u0103 fondurile \u00een interes personal.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Nu sus\u021bin \u0219i nu finan\u021beaz\u0103 partide politice.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Dreptul la scutirea de impozit \u00eencepe din ziua \u00eenregistr\u0103rii. Orice \u00eenc\u0103lcare a acestor condi\u021bii poate duce la pierderea facilit\u0103\u021bilor fiscale.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Impozitarea activit\u0103\u021bii comerciale:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Dac\u0103 filiala ob\u021bine venituri din activitatea comercial\u0103 care nu corespunde condi\u021biilor stricte de scutire, acest venit este impozitat cu impozitul pe profit la cota de <strong>12%<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Este necesar\u0103 \u021binerea unei <strong>contabilit\u0103\u021bi separate<\/strong> pentru activit\u0103\u021bile necomerciale \u0219i cele comerciale.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Alte obliga\u021bii fiscale:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Filiala va pl\u0103ti, de asemenea:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>TVA<\/strong> (cota standard de 20% dac\u0103 cifra de afaceri dep\u0103\u0219e\u0219te pragul).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Impozitul pe venitul persoanelor fizice<\/strong> (din salariile angaja\u021bilor).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Contribu\u021biile de asigur\u0103ri sociale \u0219i medicale<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Posibil, alte impozite locale (pe proprietate, transport).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                ONG-urile trebuie s\u0103 depun\u0103 anual declara\u021bia fiscal\u0103 (formularul ONG17) \u0219i alte rapoarte.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Acorduri bilaterale \u00eentre Republica Moldova \u0219i Ucraina<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n<p>Republica Moldova \u0219i Ucraina au rela\u021bii diplomatice solide \u0219i au semnat peste 150 de tratate interna\u021bionale. Documentul-cheie este <strong>Tratatul privind asisten\u021ba juridic\u0103 \u0219i rela\u021biile juridice \u00een materie civil\u0103 \u0219i penal\u0103 (1993)<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"mb-4\">Aceste acorduri asigur\u0103 <strong>recunoa\u0219terea reciproc\u0103 a documentelor oficiale<\/strong>. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 documentele ucrainene sunt acceptate \u00een Republica Moldova f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 apostila.<\/p>\n<p class=\"mb-4\">Cu toate acestea, aceste tratate <strong>nu creeaz\u0103 o procedur\u0103 separat\u0103, simplificat\u0103 sau accelerat\u0103 de \u00eenregistrare<\/strong> special pentru ONG-urile ucrainene. Procesul r\u0103m\u00e2ne general, conform legisla\u021biei moldovene\u0219ti.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. Observa\u021bii \u0219i recomand\u0103ri importante<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Sfaturi pentru preg\u0103tire:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Preg\u0103ti\u021bi cu aten\u021bie documentele:<\/strong> Asigura\u021bi-v\u0103 de acurate\u021bea traducerilor \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparen\u021ba beneficiarilor efectivi:<\/strong> Furniza\u021bi informa\u021bii complete \u0219i exacte.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Adresa juridic\u0103 real\u0103:<\/strong> Confirma\u021bi existen\u021ba unei adrese legale \u00een Republica Moldova.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Conformitatea statutului:<\/strong> Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 statutul sucursalei respect\u0103 legile moldovene\u0219ti privind ONG-urile, \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te neredistribuirea profitului.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Asisten\u021b\u0103 profesional\u0103:<\/strong> Se recomand\u0103 insistent apelarea la avoca\u021bi \u0219i contabili locali din Republica Moldova. Acest lucru va ajuta la evitarea erorilor \u0219i va accelera procesul.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Contactele Agen\u021biei Servicii Publice (ASP):<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">Pentru informa\u021bii de contact actualizate \u0219i programarea unei \u00eent\u00e2lniri, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 vizita\u021bi site-ul oficial al Agen\u021biei Servicii Publice a Republicii Moldova.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glosar<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Organiza\u021bie nonprofit (ONG)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">Persoan\u0103 juridic\u0103 creat\u0103 nu pentru ob\u021binerea de profit, ci pentru realizarea de scopuri sociale, caritabile, culturale, educa\u021bionale, \u0219tiin\u021bifice sau de management.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agen\u021bia Servicii Publice (ASP)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Organul central de stat al Republicii Moldova, responsabil de \u00eenregistrarea persoanelor juridice, eliberarea documentelor \u0219i prestarea altor servicii publice.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostil\u0103<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        \u0218tampil\u0103 interna\u021bional\u0103 standardizat\u0103 care confirm\u0103 autenticitatea semn\u0103turii, sigiliului sau \u0219tampilei de pe un document oficial pentru utilizarea acestuia \u00eentr-o alt\u0103 \u021bar\u0103 parte la Conven\u021bia de la Haga. Pentru documentele din Ucraina \u00een Moldova, apostila nu este necesar\u0103.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Beneficiar efectiv<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Persoana fizic\u0103 care de\u021bine sau controleaz\u0103 \u00een cele din urm\u0103 o persoan\u0103 juridic\u0103, sau persoana fizic\u0103 \u00een numele c\u0103reia se efectueaz\u0103 o opera\u021biune.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Legea nr. 86 din 11 iunie 2020 privind organiza\u021biile necomerciale<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Actul normativ principal al Republicii Moldova care reglementeaz\u0103 \u00eenfiin\u021barea, activitatea, reorganizarea \u0219i lichidarea organiza\u021biilor necomerciale.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Toate informa\u021biile sunt furnizate \u00een scop informativ.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele juridice \u0219i procedurile Business Liga SRL I. Introducere Acest raport va ajuta organiza\u021biile str\u0103ine nonprofit s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 cum s\u0103 deschid\u0103 o filial\u0103 \u00een Republica Moldova. Vom analiza principalele legi, procesul de \u00eenregistrare, documentele necesare \u0219i condi\u021biile fiscale. Legea principal\u0103 &#8230; <a title=\"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T16:48:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\\\/\",\"name\":\"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T16:48:51+00:00\",\"description\":\"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri\",\"description\":\"Infiin\u021bare SRL. Acte, Documente, Apostila - Moldova\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","description":"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","og_description":"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid","og_url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/","og_site_name":"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","article_modified_time":"2026-07-07T16:48:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/","name":"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova - Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-07T16:48:51+00:00","description":"\u00cenregistrarea filialei ONG \u00een Moldova: Ghid pentru organiza\u021biile str\u0103ine Un ghid simplu \u0219i informativ privind aspectele jurid","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/filiala-sau-subdiviziunea-unei-organizatii-publice-straine-in-republica-moldova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filiala sau subdiviziunea unei organiza\u021bii publice str\u0103ine \u00een Republica Moldova"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/","name":"Acte, Documente Moldova. Apostilare, Legalizare, Nostrificare, Traduceri","description":"Infiin\u021bare SRL. Acte, Documente, Apostila - Moldova","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}