{"id":95,"date":"2013-08-14T18:10:33","date_gmt":"2013-08-14T15:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/"},"modified":"2026-07-16T10:28:49","modified_gmt":"2026-07-16T07:28:49","slug":"certidao-de-estado-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/","title":{"rendered":"Certid\u00e3o de estado civil"},"content":{"rendered":"\n<p>Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no estrangeiro.<\/p>\n\n\n\n<p>Para pa\u00edses europeus, esta certid\u00e3o precisa ser apostilada (carimbo de Apostila); para pa\u00edses da CEI, basta apenas uma tradu\u00e7\u00e3o notarial na Mold\u00e1via ou no pa\u00eds de apresenta\u00e7\u00e3o do documento.<\/p>\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-421 size-full\" style=\"border: 1px solid gray;\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg\" alt=\"Certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Mold\u00e1via, Chisinau\" width=\"419\" height=\"612\" \/><\/p>\n\nCertid\u00e3o de n\u00e3o estar casado para celebra\u00e7\u00e3o de casamento. Certid\u00e3o de estado civil &#8211; Mold\u00e1via\n\n\n<p>A certid\u00e3o de estado civil da Mold\u00e1via tem validade de 6 meses a partir da data de emiss\u00e3o. Para alguns pa\u00edses, o prazo pode ser diferente. Em alguns pa\u00edses, s\u00e3o tr\u00eas meses; noutros, seis meses.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m da certid\u00e3o de estado civil, pode ser exigida uma certid\u00e3o de capacidade matrimonial. Por exemplo, na Alemanha.<\/p>\n\n\n\n<p>Algumas pessoas confundem esta certid\u00e3o com documentos como: certid\u00e3o de composi\u00e7\u00e3o familiar e certid\u00e3o de estado civil familiar. S\u00e3o outras certid\u00f5es. E o seu conte\u00fado n\u00e3o cont\u00e9m a informa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria que est\u00e1 presente na certid\u00e3o de estado civil.<\/p>\n\n\n\n<p>Ao obter esta certid\u00e3o, recomenda-se verificar a grafia do apelido e do nome pr\u00f3prio com a grafia do passaporte que apresenta \u00e0s autoridades para celebrar o casamento. Pode acontecer que o passaporte n\u00e3o tenha sido emitido na Mold\u00e1via e haja diverg\u00eancias na grafia de certas letras. Por exemplo, ch (som tch) em ingl\u00eas corresponde a ci ou ce em romeno.<\/p>\n\n\n\n<p>Em caso de tais diverg\u00eancias, podemos fornecer uma certid\u00e3o especial atestando que a grafia com ch corresponde \u00e0 grafia com ci, ce. Para obter esta certid\u00e3o (se a grafia do nome completo n\u00e3o coincidir), contacte a nossa ag\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, tenha em aten\u00e7\u00e3o que os casamentos e div\u00f3rcios celebrados na Transn\u00edstria devem ser legalizados na Rep\u00fablica da Mold\u00e1via antes de obter esta certid\u00e3o. N\u00f3s tamb\u00e9m legalizamos certid\u00f5es de casamento e de div\u00f3rcio da Transn\u00edstria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no estrangeiro. Para pa\u00edses europeus, esta certid\u00e3o precisa ser apostilada (carimbo de Apostila); para pa\u00edses da CEI, basta apenas uma tradu\u00e7\u00e3o notarial na Mold\u00e1via ou no pa\u00eds de apresenta\u00e7\u00e3o do documento. Certid\u00e3o &#8230; <a title=\"Certid\u00e3o de estado civil\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Certid\u00e3o de estado civil\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certid\u00e3o de estado civil - Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/\",\"name\":\"Certid\u00e3o de estado civil - Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-14T15:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:28:49+00:00\",\"description\":\"Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/certidao-de-estado-civil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certid\u00e3o de estado civil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certid\u00e3o de estado civil - Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es","description":"Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/","name":"Certid\u00e3o de estado civil - Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","datePublished":"2013-08-14T15:10:33+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:28:49+00:00","description":"Certid\u00e3o de estado civil. Tamb\u00e9m \u00e9 chamada de certid\u00e3o de n\u00e3o estar casado. Esta certid\u00e3o \u00e9 solicitada por cidad\u00e3os moldavos para contrair matrim\u00f3nio no","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/certidao-de-estado-civil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certid\u00e3o de estado civil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/","name":"Documentos Mold\u00e1via. Ap\u00f3stila, Legaliza\u00e7\u00e3o, Nostrifica\u00e7\u00e3o, Tradu\u00e7\u00f5es","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}