{"id":62,"date":"2013-02-02T17:22:56","date_gmt":"2013-02-02T15:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:11","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:11","slug":"konsularna-legalizacja-i-apostille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/","title":{"rendered":"Konsularna legalizacja i apostille"},"content":{"rendered":"

Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0<\/strong>Business Liga<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Co to jest apostille?<\/p>\n

Apostille – specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dokumentach instytucji pa\u0144stwowych i organizacji pa\u0144stw-stron Konwencji haskiej – „Konwencja haska znosz\u0105ca wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych, z dnia 5 pa\u017adziernika 1961 roku<\/i><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Apostille w Republice Mo\u0142dawii, przyk\u0142ad apostille z 2010 roku:<\/p>\n

\"Apostille<\/a><\/p>\n

List\u0119 pa\u0144stw obj\u0119tych apostille mo\u017cna zobaczy\u0107 tutaj >>><\/a><\/span><\/p>\n

W najkr\u00f3tszym mo\u017cliwym terminie:<\/strong><\/p>\n

1. Apostille na dokumenty i Legalizacja dokument\u00f3w dla os\u00f3b fizycznych. Legalizacja konsularna – Mo\u0142dawia.\u00a0<\/b><\/span>
\n Legalizacja konsularna dokument\u00f3w. Apostille.<\/span><\/p>\n

Obecnie Apostille w Mo\u0142dawii nie jest ju\u017c „piecz\u0119ci\u0105” w dos\u0142ownym tego s\u0142owa znaczeniu. Mo\u0142dawia, podobnie jak szereg kraj\u00f3w europejskich, pos\u0142uguje si\u0119 Apostille elektronicznym. Oznacza to, \u017ce w systemie pa\u0144stwowym rejestruje si\u0119 dokument i specjalny kod do niego. Wydawany jest wydruk kodu zabezpieczaj\u0105cego i nazwy dokumentu. \u017badnych mokrych piecz\u0119ci nie potrzeba! Osoba chc\u0105ca sprawdzi\u0107 apostille – sprawdza je na pa\u0144stwowej stronie internetowej Mo\u0142dawii, wprowadzaj\u0105c tajny kod.<\/strong><\/p>\n

Dokumenty, kt\u00f3re uzyska\u0142y legalizacj\u0119 w jednym pa\u0144stwie, uzyskuj\u0105 status prawnie pe\u0142noprawnych w innym pa\u0144stwie, dla kt\u00f3rego (lub dla kt\u00f3rych) zosta\u0142a ona przeprowadzona.<\/span><\/p>\n

Kluczowym dokumentem mi\u0119dzynarodowym, zgodnie z kt\u00f3rym regulowana jest legalizacja, jest Konwencja haska z 1961 roku o uproszczonej legalizacji.<\/span>W przypadku gdy legalizacji podlega dokument maj\u0105cy obieg w\u015br\u00f3d kraj\u00f3w, kt\u00f3re podpisa\u0142y konwencj\u0119, legalizacja dokumentu odbywa si\u0119 wed\u0142ug uproszczonej procedury: w\u0142a\u015bciwe organy umieszczaj\u0105 na nim piecz\u0119\u0107 mi\u0119dzynarodowego wzoru, i na tym legalizacja jest uznawana za zako\u0144czon\u0105. Taka piecz\u0119\u0107 jest uznawana za maj\u0105c\u0105 moc prawn\u0105 przez wszystkie kraje, kt\u00f3re podpisa\u0142y Konwencj\u0119 hask\u0105, i nazywa si\u0119 „Apostille”.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli legalizacja dokumentu jest dokonywana dla kraju, kt\u00f3ry nie podpisa\u0142 Konwencji haskiej, w\u00f3wczas przeprowadzana jest standardowa procedura mi\u0119dzynarodowa, zwana legalizacj\u0105 konsularn\u0105. W tym przypadku wykonuje si\u0119 kilka czynno\u015bci prawnych z udzia\u0142em Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci Republiki Mo\u0142dawii, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Mo\u0142dawii oraz konsulatu kraju docelowego.<\/span><\/p>\n

Odr\u0119bnym trybem rozstrzygana jest legalizacja dla kraj\u00f3w WNP. Obecnie umowy mi\u0119dzynarodowe pozwalaj\u0105 uzna\u0107 dokumenty maj\u0105ce obieg na terytorium kraj\u00f3w WNP za niewymagaj\u0105ce \u017cadnej legalizacji. Istnieje r\u00f3wnie\u017c kilka innych specjalnych rodzaj\u00f3w dokument\u00f3w, dla kt\u00f3rych legalizacja nie jest wymagana, albo dla kt\u00f3rych legalizacja wymaga uzgodnienia z dodatkowymi strukturami pa\u0144stwowymi.<\/span><\/p>\n

2. Legalizacja dokument\u00f3w dla os\u00f3b prawnych, sp\u00f3\u0142ek.
\n<\/b>W przypadku otwierania przez lokalne sp\u00f3\u0142ki, firmy oddzia\u0142\u00f3w, przedstawicielstw, innych firm i sp\u00f3\u0142ek za granic\u0105, wymagana jest legalizacja dokument\u00f3w za\u0142o\u017cycielskich, uchwa\u0142 zgromadzenia wsp\u00f3lnik\u00f3w oraz innych dokument\u00f3w statutowych i wewn\u0119trznych sp\u00f3\u0142ki (firmy).<\/span><\/p>\n

3. Przygotowanie w Mo\u0142dawii wszelkich dokument\u00f3w: za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (przejd\u017a do linku)<\/a>, akt urodzenia, akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa, akt rozwodu, dow\u00f3d osobisty (buletin obywatela Republiki Mo\u0142dawii) – przy ponownym uzyskaniu, paszport zagraniczny (paszport). A tak\u017ce uzyskiwanie wyci\u0105g\u00f3w dla przedsi\u0119biorstw, certyfikat\u00f3w, za\u015bwiadcze\u0144 o przedsi\u0119biorstwach.<\/b><\/span>Wyczerpuj\u0105ce odpowiedzi na wszystkie pytania dotycz\u0105ce legalizacji uzyskasz podczas konsultacji u naszych specjalist\u00f3w.<\/em><\/span><\/p>\n

Nasza firma posiada bogate do\u015bwiadczenie w legalizacji dokument\u00f3w i z \u0142atwo\u015bci\u0105 pokonuje wszelkie trudno\u015bci pojawiaj\u0105ce si\u0119 w tej kwestii.<\/em><\/span><\/p>\n

I wiele wi\u0119cej.<\/b><\/span><\/p>\n

Dzwoni\u0107 pod numery telefon\u00f3w:<\/b><\/span><\/p>\n

w Kiszyniowie (Mo\u0142dawia)
\ntel. kom.: +373 67 666 333<\/p>\n

e-mail: mail@bizmoldova.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0Business Liga Co to jest apostille? Apostille – specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dokumentach instytucji pa\u0144stwowych i organizacji pa\u0144stw-stron Konwencji haskiej – „Konwencja haska znosz\u0105ca wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych, z dnia 5 pa\u017adziernika 1961 roku Apostille w Republice Mo\u0142dawii, przyk\u0142ad apostille z 2010 roku: List\u0119 pa\u0144stw obj\u0119tych … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-62","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nKonsularna legalizacja i apostille - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0Business Liga Co to jest apostille? Apostille - specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dok\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/\",\"name\":\"Konsularna legalizacja i apostille - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/Apostille-Moldova.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-02T15:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:11+00:00\",\"description\":\"Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0Business Liga Co to jest apostille? Apostille - specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dok\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/Apostille-Moldova.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/Apostille-Moldova.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/konsularna-legalizacja-i-apostille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konsularna legalizacja i apostille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konsularna legalizacja i apostille - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","description":"Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0Business Liga Co to jest apostille? Apostille - specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dok","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/","name":"Konsularna legalizacja i apostille - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Apostille-Moldova.jpg","datePublished":"2013-02-02T15:22:56+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:11+00:00","description":"Apostille na dokumenty i legalizacja dokument\u00f3w\u00a0Business Liga Co to jest apostille? Apostille - specjalna piecz\u0119\u0107, kt\u00f3r\u0105 umieszcza si\u0119 na oficjalnych dok","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Apostille-Moldova.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Apostille-Moldova.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/konsularna-legalizacja-i-apostille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konsularna legalizacja i apostille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/","name":"Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}