{"id":27,"date":"2023-02-20T12:48:45","date_gmt":"2023-02-20T10:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:10","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:10","slug":"dokumenty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/","title":{"rendered":"Dokumenty"},"content":{"rendered":"<h2>Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo &#8211; w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii<\/h2>\n<p>Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. Mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 dowolne dokumenty w pe\u0142ni legalnie (przez pe\u0142nomocnika), z wyj\u0105tkiem paszportu i vouchera oraz prawa jazdy. Nasze us\u0142ugi s\u0105 g\u0142\u00f3wnie poszukiwane przez obywateli Mo\u0142dawii i innych kraj\u00f3w przebywaj\u0105cych za granic\u0105.  <\/p>\n<p>Mo\u017cna uzyska\u0107 dowolny interesuj\u0105cy Pa\u0144stwa dokument z organ\u00f3w pa\u0144stwowych Republiki Mo\u0142dawii bez przyjazdu do kraju.  <\/p>\n<p>Wszystko, czego potrzebujecie, to specjalne pe\u0142nomocnictwo i umowa z nami. Pe\u0142nomocnictwo dla obywateli WNP nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 u dowolnego notariusza. Mo\u017cecie poprosi\u0107 o tre\u015b\u0107 pe\u0142nomocnictwa, je\u015bli jeste\u015bcie naszym klientem. Prosimy o telefon lub napisanie do nas w celu konsultacji.  <\/p>\n<p>Dla os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w krajach europejskich obj\u0119tych Apostille (K<a title=\"Apostille. Lista kraj\u00f3w uczestnicz\u0105cych\" href=\"http:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_(1961)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">onwencja haska znosz\u0105ca wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w publicznych z dnia 5 pa\u017adziernika 1961 r.<\/a>) wymagane jest sporz\u0105dzenie pe\u0142nomocnictwa z apostille u notariusza lub bez apostille w najbli\u017cszym konsulacie Republiki Mo\u0142dawii. Mo\u017cecie poprosi\u0107 nas o tre\u015b\u0107 pe\u0142nomocnictwa.  <\/p>\n<p>Jakie dokumenty mo\u017cecie uzyska\u0107 za naszym po\u015brednictwem w j\u0119zyku rumu\u0144skim (mo\u0142dawskim) z t\u0142umaczeniem notarialnym:<br \/>\n<strong>Akt urodzenia,<\/strong><br \/>\n<strong>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa,<\/strong><br \/>\n<strong>Akt rozwodu,<\/strong><br \/>\n<strong>Akt zgonu,<\/strong><br \/>\n<strong>Za\u015bwiadczenie o zmianie nazwiska (akt),<\/strong><br \/>\n<strong>Za\u015bwiadczenie o mo\u017cliwo\u015bci zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa (o braku przeszk\u00f3d do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa), o odpowiedzialno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej,<\/strong><br \/>\n<strong>Za\u015bwiadczenie, \u017ce nie jeste\u015bcie w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, za\u015bwiadczenie o stanie cywilnym<\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; w Kiszyniowie i w regionalnych urz\u0119dach stanu cywilnego<\/strong>  <\/p>\n<p><strong>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci,<\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; w Ministerstwie Spraw Wewn\u0119trznych<\/strong>  <\/p>\n<p>Obs\u0142ugujemy mieszka\u0144c\u00f3w wszystkich miast Republiki Mo\u0142dawii. P\u0142acicie za nasze us\u0142ugi i koszt delegacji, a otrzymujecie zam\u00f3wione dokumenty na czas.  <\/p>\n<p>Wszystko jest w pe\u0142ni legalne. Prosimy o telefon lub napisanie do nas w celu konsultacji.  <\/p>\n<p>W przypadku, gdy Wasze dokumenty nie mog\u0142y zosta\u0107 uzyskane z powodu braku wpis\u00f3w w archiwach urz\u0119du stanu cywilnego lub Archiwum Narodowego, wydawany jest specjalny dokument, w kt\u00f3rym wskazano:  <\/p>\n<figure id=\"attachment_766\" aria-describedby=\"caption-attachment-766\" style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-766\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\" alt=\"{%ALT_TEXT%}\" width=\"625\" height=\"885\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-766\" class=\"wp-caption-text\">Za\u015bwiadczenie o braku (braku) wpis\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo &#8211; w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. Mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 dowolne dokumenty w pe\u0142ni legalnie (przez pe\u0142nomocnika), z wyj\u0105tkiem paszportu i vouchera oraz prawa jazdy. Nasze us\u0142ugi s\u0105 g\u0142\u00f3wnie poszukiwane przez obywateli Mo\u0142dawii i innych kraj\u00f3w przebywaj\u0105cych za granic\u0105. Mo\u017cna uzyska\u0107 dowolny interesuj\u0105cy Pa\u0144stwa &#8230; <a title=\"Dokumenty\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Dokumenty\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dokumenty - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo - w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. M\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/\",\"name\":\"Dokumenty - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-20T10:48:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:10+00:00\",\"description\":\"Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo - w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. M\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/dokumenty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dokumenty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokumenty - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","description":"Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo - w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. M","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/","name":"Dokumenty - Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg","datePublished":"2023-02-20T10:48:45+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:10+00:00","description":"Odbi\u00f3r dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo - w Republice Mo\u0142dawii i Rumunii Nasza firma oferuje Pa\u0144stwu us\u0142ugi uzyskiwania dokument\u00f3w przez pe\u0142nomocnictwo. M","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aviz-Moldova-actul-de-stare-civila-723x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/dokumenty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dokumenty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/","name":"Dokumenty Mo\u0142dawia. Apostille, Legalizacja, Nostryfikacja, T\u0142umaczenia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":504,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}