{"id":93,"date":"2013-08-14T18:10:33","date_gmt":"2013-08-14T15:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:43","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:43","slug":"sertifikat-om-sivilstatus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/","title":{"rendered":"Sertifikat om sivilstatus"},"content":{"rendered":"\n<p>Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift.<\/p>\n\n\n\n<p>Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet.<\/p>\n\n\n\n<p>For europeiske land m\u00e5 dette beviset apostilleres (p\u00e5f\u00f8res Apostille-stempel), for CIS-land er det tilstrekkelig med en notarialbekreftet oversettelse i Moldova eller i landet der dokumentet fremlegges.<\/p>\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-421 size-full\" style=\"border: 1px solid gray;\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg\" alt=\"Bevis for at man ikke er gift. Moldova, Chisinau\" width=\"419\" height=\"612\" \/><\/p>\n\nBevis for at man ikke er gift for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap. Attest for sivilstatus &#8211; Moldova\n\n\n<p>Attesten for sivilstatus fra Moldova er gyldig i 6 m\u00e5neder fra utstedelsesdatoen. For enkelte land kan gyldighetsperioden variere. I noen land er den tre m\u00e5neder, i andre et halvt \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>I tillegg til attesten for sivilstatus kan det kreves et bevis for ekteskapelig rettslig handleevne. For eksempel i Tyskland.<\/p>\n\n\n\n<p>Noen forveksler denne attesten med dokumenter som: bevis for familiesammensetning og bevis for sivilstand. Dette er andre typer attester. Deres innhold inneholder ikke den n\u00f8dvendige informasjonen som finnes i attesten for sivilstatus.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved mottak av denne attesten anbefales det \u00e5 kontrollere stavem\u00e5ten av etternavn og fornavn med stavem\u00e5ten i passet du fremlegger for myndighetene for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap. Det kan hende at passet er utstedt utenfor Moldova og at det er avvik i stavem\u00e5ten av enkelte bokstaver. For eksempel ch (lyden tsj) p\u00e5 engelsk er ci eller ce p\u00e5 rumensk.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved slike avvik kan vi tilby et spesielt bevis p\u00e5 at stavem\u00e5ten med ch tilsvarer stavem\u00e5ten med ci, ce. For \u00e5 f\u00e5 et slikt bevis (hvis stavem\u00e5ten av navn ikke samsvarer), kontakt v\u00e5rt byr\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e6r ogs\u00e5 oppmerksom p\u00e5 at ekteskap og skilsmisser inng\u00e5tt i Transnistria m\u00e5 legaliseres i Republikken Moldova f\u00f8r du mottar en slik attest. Vi legaliserer ogs\u00e5 vigsels- og skilsmisseattester fra Transnistria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift. Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet. For europeiske land m\u00e5 dette beviset apostilleres (p\u00e5f\u00f8res Apostille-stempel), for CIS-land er det tilstrekkelig med en notarialbekreftet oversettelse i Moldova eller i landet der dokumentet fremlegges. Bevis for at man &#8230; <a title=\"Sertifikat om sivilstatus\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/\" aria-label=\"Read more about Sertifikat om sivilstatus\">Les mer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-93","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sertifikat om sivilstatus - Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift. Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/\",\"name\":\"Sertifikat om sivilstatus - Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-14T15:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:43+00:00\",\"description\":\"Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift. Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/sertifikat-om-sivilstatus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sertifikat om sivilstatus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sertifikat om sivilstatus - Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser","description":"Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift. Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"1 minutt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/","name":"Sertifikat om sivilstatus - Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","datePublished":"2013-08-14T15:10:33+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:43+00:00","description":"Attest for sivilstatus. Det kalles ogs\u00e5 bevis for at man ikke er gift. Dette beviset ettersp\u00f8rres av moldoviske borgere for \u00e5 inng\u00e5 ekteskap i utlandet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/sertifikat-om-sivilstatus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sertifikat om sivilstatus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/","name":"Moldova-dokumenter. Apostille, Legaliserering, Nostrifisering, Oversettelser","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}