{"id":226,"date":"2016-06-15T16:17:21","date_gmt":"2016-06-15T13:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/2026\/07\/16\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:13","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:13","slug":"wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/","title":{"rendered":"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers"},"content":{"rendered":"<p>Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de &#8220;Monitorul Oficial&#8221;, namelijk in de <em>Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers<\/em> nr. 220-XVI van 19 oktober 2007, die op 10 juni 2016 in de &#8220;Monitorul Oficial&#8221; zijn gepubliceerd.<\/p>\n<p>Voor de <em>staatsregistratie van rechtspersonen met buitenlandse investeringen<\/em> is het dus noodzakelijk een vertaald en notarieel gewaarmerkt uittreksel uit het register waarin de rechtspersoon is geregistreerd te overleggen (hoofdstuk 2, artikel 7).<\/p>\n<p>In de oude interpretatie van dit punt was een uittreksel uit het nationale register van het land van verblijf van de investeerder vereist.<\/p>\n<p>De aanvullingen op de wet zijn ook opgenomen in het artikel over de <em>Registratie van filialen en vertegenwoordigingen van rechtspersonen<\/em> (artikel 12).<\/p>\n<p>Om een filiaal of vertegenwoordiging te registreren, moet men in tweevoud het reglement van het filiaal of de vertegenwoordiging overleggen met verplichte vermelding van de volgende gegevens: de locatie van het filiaal of de vertegenwoordiging (postadres, telefoon\/fax, e-mailadres); de soorten activiteiten; de naam van de rechtspersoon en haar rechtsvorm, evenals de naam van het filiaal of de vertegenwoordiging, indien deze afwijkt van de naam van de rechtspersoon; de achternaam en voornaam van degene die de functies van het beheer van het filiaal of de vertegenwoordiging zal vervullen; de bevoegdheden van degene die de functies van het beheer van het filiaal of de vertegenwoordiging zal uitoefenen.<\/p>\n<p>Volgens de nieuwe aanvullingen is de vermelding van gegevens over het filiaal en de vertegenwoordiging verplicht, wat voorheen niet noodzakelijk was.Buitenlandse rechtspersonen die een bijkantoor of vertegenwoordiging willen registreren, moeten volgens de nieuwe regels een extra pakket documenten overleggen, namelijk het reglement van het bijkantoor of de vertegenwoordiging (punt a), waarin het volgende moet worden vermeld: de locatie (postadres, telefoon\/fax, e-mailadres), de activiteiten van het bijkantoor of de vertegenwoordiging; een vermelding van de wetgeving van de staat waaronder de buitenlandse investeerder valt; een vertaald en notarieel gewaarmerkt uittreksel uit het register waarin hij is ingeschreven, evenals zijn registratienummer; de rechtsvorm van de buitenlandse rechtspersoon, zijn locatie, activiteiten, evenals het bedrag van het maatschappelijk kapitaal, indien deze informatie niet in het oprichtingsdocument is vermeld; de naam van de buitenlandse rechtspersoon en de naam van het bijkantoor of de vertegenwoordiging, indien deze afwijkt van de naam van de buitenlandse investeerder; de achternaam en voornaam van degene die de functie van het beheer van het bijkantoor of de vertegenwoordiging zal uitoefenen en zijn bevoegdheden, evenals de achternaam en voornaam van de beheerder van de buitenlandse investeerder.<\/p>\n<p>Ook omvat het vereiste documentenpakket voor de registratie van bijkantoren of vertegenwoordigingen een kopie van het oprichtingsdocument van de buitenlandse rechtspersoon, vertaald in de staatstaal en gewaarmerkt door een notaris, en het financi\u00eble verslag van de buitenlandse investeerder over de laatste verslagperiode.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de &#8220;Monitorul Oficial&#8221;, namelijk in de Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers nr. 220-XVI van 19 oktober 2007, die op 10 juni 2016 in de &#8220;Monitorul Oficial&#8221; zijn gepubliceerd. Voor de staatsregistratie van rechtspersonen met buitenlandse investeringen is het &#8230; <a title=\"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/\" aria-label=\"Lees meer over Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers\">Lees meer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legislation-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers - Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de &quot;Monitorul Oficial&quot;, namelijk in de Wet op de staatsregi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"headline\":\"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers\",\"datePublished\":\"2016-06-15T13:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/\"},\"wordCount\":458,\"articleSection\":[\"Wetgevingsnieuws\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/\",\"name\":\"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers - Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-15T13:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\"},\"description\":\"Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de \\\"Monitorul Oficial\\\", namelijk in de Wet op de staatsregi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/nl\\\/blog\\\/author\\\/lexis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers - Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen","description":"Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de \"Monitorul Oficial\", namelijk in de Wet op de staatsregi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/","twitter_misc":{"Geschreven door":"admin","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"headline":"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers","datePublished":"2016-06-15T13:17:21+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/"},"wordCount":458,"articleSection":["Wetgevingsnieuws"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/","name":"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers - Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2016-06-15T13:17:21+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a"},"description":"Het Parlement van de Republiek Moldavi\u00eb heeft enkele wijzigingen en aanvullingen aangebracht in de \"Monitorul Oficial\", namelijk in de Wet op de staatsregi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/wet-op-de-staatsregistratie-van-rechtspersonen-en-individuele-ondernemers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wet op de staatsregistratie van rechtspersonen en individuele ondernemers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/","name":"Documenten Moldavi\u00eb. Apostille, Legalizatie, Nostrificatie, Vertalingen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/#\/schema\/person\/e58cc905a8e8f0a757251ac71ae3765a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffe28e2f44bb44f6ed96deae7b8dc5db97f2e4aa1df78a81873568f2c3d15643?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/blog\/author\/lexis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}