N\u012bderlandes ties\u012bbu sist\u0113m\u0101 pilnvara (volmacht) ir ofici\u0101la rakstiska at\u013cauja, ar kuru viena persona, ko sauc par pilnvarot\u0101ju (principaal), pilnvaro citu personu, ko sauc par pilnvaroto (gevolmachtigde), r\u012bkoties t\u0101s v\u0101rd\u0101 noteiktos juridiskos jaut\u0101jumos. Pilnvaras galven\u0101 funkcija ir juridisko pilnvaru dele\u0123\u0113\u0161ana, \u013caujot pilnvarotajam veikt darb\u012bbas, kad pilnvarot\u0101js to nevar izdar\u012bt person\u012bgi. Tas ir \u012bpa\u0161i aktu\u0101li nerezidentiem, kas p\u0101rvalda savas lietas N\u012bderland\u0113.<\/p>\n\n\n\n
\u0160is zi\u0146ojums ir v\u0113rsts uz iesp\u0113ju ieg\u016bt notari\u0101li apstiprin\u0101tu pilnvaru pie not\u0101ra N\u012bderland\u0113 person\u0101m, kur\u0101m nav uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujas \u0161aj\u0101 valst\u012b un kuras nav t\u0101s rezidenti. Iepriek\u0161\u0113ja pieejamo materi\u0101lu anal\u012bze liecina, ka \u0161\u0101da iesp\u0113ja parasti past\u0101v. Galvenais faktors ir pieteikuma iesniedz\u0113ja sp\u0113ja uzr\u0101d\u012bt der\u012bgu personu apliecino\u0161u dokumentu un apliecin\u0101t savu r\u012bc\u012bbsp\u0113ju pilnvaras izsnieg\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n
T\u0101l\u0101k zi\u0146ojum\u0101 tiks detaliz\u0113ti apskat\u012btas pras\u012bbas notari\u0101l\u0101s pilnvaras noform\u0113\u0161anai, uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujas un rezidenta statusa loma, proced\u016bras \u0101rvalstu pilso\u0146iem, ofici\u0101lie inform\u0101cijas avoti, \u012bpa\u0161\u0101s pras\u012bbas nerezidentiem, pilson\u012bbas ietekme, k\u0101 ar\u012b sazi\u0146as veidi ar not\u0101ru birojiem N\u012bderland\u0113.<\/p>\n\n\n\n
Lai pilnvara b\u016btu juridiski sp\u0113k\u0101 N\u012bderland\u0113, tai j\u0101atbilst vair\u0101k\u0101m pamatpras\u012bb\u0101m. Pirmk\u0101rt, pilnvara ir j\u0101noform\u0113 rakstveid\u0101. Tas nepiecie\u0161ams, lai nodro\u0161in\u0101tu skaidr\u012bbu par pie\u0161\u0137irto pilnvaru apjomu. Otrk\u0101rt, pilnvar\u0101 skaidri j\u0101nor\u0101da jaut\u0101jumi vai darb\u012bbas, uz kur\u0101m attiecas pilnvarot\u0101 pilnvaras. Neskaidr\u012bba \u0161aj\u0101 da\u013c\u0101 var novest pie pilnvaras sp\u0113k\u0101 neesam\u012bbas vai tiesiskiem str\u012bdiem. Tre\u0161k\u0101rt, lai veiktu noteiktas juridiski noz\u012bm\u012bgas darb\u012bbas, piem\u0113ram, nekustam\u0101 \u012bpa\u0161uma ties\u012bbu nodo\u0161anu (pirkuma l\u012bguma parakst\u012b\u0161anu) vai beztermi\u0146a pilnvaras noform\u0113\u0161anu, N\u012bderlandes ties\u012bbu akti pieprasa pilnvaras notari\u0101lu apliecin\u0101\u0161anu pie civil\u0101 not\u0101ra. Notari\u0101ls apliecin\u0101jums pie\u0161\u0137ir dokumentam papildu juridisku sp\u0113ku un apstiprina pilnvarot\u0101ja paraksta \u012bstumu, k\u0101 ar\u012b vi\u0146a r\u012bc\u012bbsp\u0113ju.<\/p>\n\n\n\n
Svar\u012bga loma notari\u0101l\u0101s pilnvaras noform\u0113\u0161anas proces\u0101 ir N\u012bderlandes civilajam not\u0101ram. Parasti tie\u0161i not\u0101rs sast\u0101da pilnvaras tekstu, r\u016bp\u0113joties, lai dokuments atbilstu vis\u0101m juridiskaj\u0101m pras\u012bb\u0101m un prec\u012bzi atspogu\u013cotu pilnvarot\u0101ja nodomus. Not\u0101ra piesaiste dokumenta sast\u0101d\u012b\u0161anai nodro\u0161ina t\u0101 juridisko precizit\u0101ti un atbilst\u012bbu pilnvarot\u0101ja vajadz\u012bb\u0101m. Not\u0101ram ir ar\u012b pien\u0101kums p\u0101rbaud\u012bt pilnvarot\u0101ja identit\u0101ti, pamatojoties uz vi\u0146a uzr\u0101d\u012btajiem der\u012bgajiem personu apliecino\u0161ajiem dokumentiem (piem\u0113ram, pase), un p\u0101rliecin\u0101ties, ka pilnvarot\u0101jam ir nepiecie\u0161am\u0101 r\u012bc\u012bbsp\u0113ja pilnvaras izsnieg\u0161anai. \u0160\u012b p\u0101rbaudes proced\u016bra ir v\u0113rsta uz kr\u0101p\u0161anas nov\u0113r\u0161anu un pilnvarot\u0101ja apzin\u0101ta l\u0113muma apstiprin\u0101\u0161anu. Pilnvaras parakst\u012b\u0161anai j\u0101notiek not\u0101ra kl\u0101tb\u016btn\u0113. Da\u017eos gad\u012bjumos, atkar\u012bb\u0101 no pilnvaras veida vai dar\u012bjuma rakstura, var b\u016bt nepiecie\u0161ama papildu liecinieku kl\u0101tb\u016btne paraksta apliecin\u0101\u0161anai.<\/p>\n\n\n
N\u012bderland\u0113 past\u0101v vair\u0101ki pilnvaru veidi, no kuriem katrs ir paredz\u0113ts da\u017e\u0101d\u0101m situ\u0101cij\u0101m. Visp\u0101r\u0113j\u0101 pilnvara pie\u0161\u0137ir pilnvarotajam pla\u0161as pilnvaras r\u012bkoties pilnvarot\u0101ja v\u0101rd\u0101 da\u017e\u0101dos person\u012bgos, finan\u0161u un juridiskos jaut\u0101jumos. Speci\u0101l\u0101 pilnvara, glu\u017ei pret\u0113ji, ierobe\u017eo pilnvarot\u0101ja pilnvaras ar konkr\u0113t\u0101m darb\u012bb\u0101m vai dar\u012bjumiem, kas skaidri nor\u0101d\u012bti dokument\u0101. Beztermi\u0146a pilnvara (enduring power of attorney vai lasting power of attorney) paliek sp\u0113k\u0101 ar\u012b tad, ja pilnvarot\u0101js zaud\u0113 r\u012bc\u012bbsp\u0113ju, nodro\u0161inot l\u0113mumu pie\u0146em\u0161anas nep\u0101rtraukt\u012bbu. \u0160\u0101da veida pilnvara bie\u017ei vien prasa notari\u0101lu apliecin\u0101jumu. Medic\u012bnisk\u0101 pilnvara pie\u0161\u0137ir pilnvarotajam ties\u012bbas pie\u0146emt l\u0113mumus par pilnvarot\u0101ja medic\u012bnisko \u0101rst\u0113\u0161anu, \u012bpa\u0161i, ja p\u0113d\u0113jais nesp\u0113j izteikt savu gribu. Konkr\u0113t\u0101 pilnvaras veida izv\u0113le ir atkar\u012bga no t\u0101s izsnieg\u0161anas m\u0113r\u0137a un var ietekm\u0113t pras\u012bbas t\u0101s noform\u0113\u0161anai, tostarp nepiecie\u0161am\u012bbu p\u0113c notari\u0101la apliecin\u0101juma.<\/p>\n\n\n\n
Jaut\u0101jums par to, vai uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujas esam\u012bba N\u012bderland\u0113 ir oblig\u0101ts nosac\u012bjums notari\u0101las pilnvaras sa\u0146em\u0161anai, prasa r\u016bp\u012bgu izv\u0113rt\u0113\u0161anu. Sniegto materi\u0101lu anal\u012bze liecina, ka uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013cauja N\u012bderland\u0113 nav oblig\u0101ta pras\u012bba<\/strong> nerezidentam, kur\u0161 v\u0113las noform\u0113t notari\u0101lu pilnvaru pie N\u012bderlandes not\u0101ra. Ir svar\u012bgi atz\u012bm\u0113t, ka Indijas v\u0113stniec\u012bbas N\u012bderland\u0113 iesniegtaj\u0101 dokument\u0101 ori\u0123in\u0101l\u0101 uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013cauja N\u012bderland\u0113 ir nor\u0101d\u012bta k\u0101 viens no dokumentiem, kas nepiecie\u0161ami vi\u0146u pilnvaras apliecin\u0101\u0161anai. Tom\u0113r \u0161\u012b pras\u012bba attiecas uz pilnvaras apliecin\u0101\u0161anas proced\u016bru v\u0113stniec\u012bb\u0101, kas at\u0161\u0137iras no pilnvaras noform\u0113\u0161anas procesa tie\u0161i pie N\u012bderlandes not\u0101ra. N\u012bderlandes not\u0101ri galveno uzman\u012bbu piev\u0113r\u0161 t\u0101s personas identit\u0101tes un r\u012bc\u012bbsp\u0113jas apstiprin\u0101\u0161anai, kura izdod pilnvaru.<\/p>\n\n\n T\u0101pat N\u012bderlandes rezidenta statuss nav oblig\u0101ts priek\u0161noteikums<\/strong>, lai sa\u0146emtu notari\u0101lu pilnvaru. Pamatojoties uz izp\u0113t\u012btajiem materi\u0101liem, nerezidenti var<\/strong> noform\u0113t notari\u0101las pilnvaras N\u012bderland\u0113, \u012bpa\u0161i konkr\u0113tu darb\u012bbu veik\u0161anai, piem\u0113ram, dar\u012bjumiem ar nekustamo \u012bpa\u0161umu vai biznesa intere\u0161u p\u0101rvald\u012b\u0161anai valst\u012b. Likumos tie\u0161i tiek min\u0113ta iesp\u0113ja ieg\u0101d\u0101ties m\u0101ju N\u012bderland\u0113 no \u0101rzem\u0113m, izmantojot notari\u0101lu pilnvaru pirkuma l\u012bguma parakst\u012b\u0161anai, kas paredz nerezidenta k\u0101 pilnvarot\u0101ja l\u012bdzdal\u012bbu. T\u0101d\u0113j\u0101di iesp\u0113ja veikt noz\u012bm\u012bgas juridiskas darb\u012bbas N\u012bderland\u0113, izmantojot notari\u0101li apliecin\u0101tu pilnvaru no nerezidentiem, liecina, ka rezidenta statuss nav stingra juridiska pras\u012bba. Galvenie faktori joproj\u0101m ir pilnvaras izdev\u0113jas personas identit\u0101tes un r\u012bc\u012bbsp\u0113jas apstiprin\u0101\u0161ana.<\/p>\n\n\n\n Skaidr\u012bbas labad galvenie noteikumi par uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujas un rezidenta statusa pras\u012bb\u0101m ir par\u0101d\u012bti zem\u0101k eso\u0161aj\u0101 tabul\u0101:<\/p>\n\n\n\n 1. tabula: Pras\u012bbas uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujai un rezidenta statusam notari\u0101las pilnvaras sa\u0146em\u0161anai<\/strong><\/p>\n\n\n\n Notari\u0101las pilnvaras noform\u0113\u0161anas proced\u016brai N\u012bderland\u0113 \u0101rvalstu pilso\u0146iem ir savas \u012bpatn\u012bbas, lai gan pamata so\u013ci paliek l\u012bdz\u012bgi proced\u016brai rezidentiem.<\/p>\n\n\n Pirmais solis<\/strong> ir piem\u0113rota not\u0101ra izv\u0113le. \u0100rvalstu pilso\u0146iem ieteicams v\u0113rsties pie not\u0101riem, kuriem ir pieredze darb\u0101 ar starptautiskiem dokumentiem un kuri var sniegt konsult\u0101cijas ang\u013cu vai cit\u0101 pieteikuma iesniedz\u0113jam saprotam\u0101 valod\u0101. Not\u0101ru var atrast, izmantojot notari\u0101lo biroju tie\u0161saistes katalogus vai p\u0113c ieteikumiem.<\/p>\n\n\n\n Otrais solis<\/strong> ir nepiecie\u0161am\u0101s inform\u0101cijas un dokumentu iesnieg\u0161ana not\u0101ram. Galvenie dokumenti ir:<\/p>\n\n\n\n Tre\u0161ais solis<\/strong> ir pilnvaras teksta sast\u0101d\u012b\u0161ana not\u0101ram. Pamatojoties uz sniegto inform\u0101ciju, not\u0101rs sast\u0101da pilnvaras projektu holandie\u0161u valod\u0101. \u0100rvalstu pilsonim j\u0101p\u0101rliecin\u0101s, ka vi\u0146\u0161 piln\u012bb\u0101 saprot dokumenta saturu. Nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 var izmantot tulka pakalpojumus.<\/p>\n\n\n\n Ceturtais solis<\/strong> ir pilnvaras parakst\u012b\u0161ana. Parakst\u012b\u0161ana notiek not\u0101ra biroj\u0101 pa\u0161a not\u0101ra kl\u0101tb\u016btn\u0113. Pirms parakst\u012b\u0161anas not\u0101rs v\u0113lreiz p\u0101rliecin\u0101s par pilnvarot\u0101ja identit\u0101ti un apstiprina vi\u0146a r\u012bc\u012bbsp\u0113ju. Da\u017eos gad\u012bjumos var b\u016bt nepiecie\u0161ama liecinieku kl\u0101tb\u016btne.<\/p>\n\n\n Piektais solis<\/strong> \u2014 ir sa\u0146emt notari\u0101li apliecin\u0101tu pilnvaras kopiju. Pilnvaras ori\u0123in\u0101ls paliek glab\u0101\u0161an\u0101 pie not\u0101ra, bet pilnvarot\u0101jam tiek izsniegta apliecin\u0101ta kopija. \u0160ai kopijai ir t\u0101ds pats juridisks sp\u0113ks k\u0101 ori\u0123in\u0101lam.<\/p>\n\n\n\n Papildu aspekti \u0101rvalstu pilso\u0146iem:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0160o so\u013cu iev\u0113ro\u0161ana un papildu aspektu \u0146em\u0161ana v\u0113r\u0101 \u013caus \u0101rvalstu pilso\u0146iem veiksm\u012bgi noform\u0113t notari\u0101lu pilnvaru N\u012bderland\u0113.<\/p>\n\n\n\n Lai ieg\u016btu ticamu un aktu\u0101lu inform\u0101ciju par notari\u0101lajiem pakalpojumiem N\u012bderland\u0113, tostarp pras\u012bb\u0101m pilnvaru noform\u0113\u0161anai \u0101rvalstu pilso\u0146iem, ieteicams v\u0113rsties pie \u0161\u0101diem ofici\u0101liem avotiem:<\/p>\n\n\n\n 1. Karalisk\u0101 not\u0101ru pal\u0101ta (Koninklijke Notari\u00eble Beroepsorganisatie – KNB):<\/strong><\/p>\n\n\n\nNosac\u012bjums<\/strong><\/th> Pras\u012bba notari\u0101lai pilnvarai (visp\u0101r\u012bgi)<\/strong><\/th> Piez\u012bmes<\/strong><\/th><\/tr><\/thead> Uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013cauja N\u012bderland\u0113<\/td> Nav oblig\u0101ta<\/td> Nor\u0101d\u012bta k\u0101 pras\u012bba tikai pilnvaras apliecin\u0101\u0161anai Indijas v\u0113stniec\u012bb\u0101, nevis noform\u0113\u0161anai pie N\u012bderlandes not\u0101ra.<\/td><\/tr> N\u012bderlandes rezidenta statuss<\/td> Nav oblig\u0101ts<\/td> Nerezidenti var noform\u0113t pilnvaras, \u012bpa\u0161i dar\u012bjumiem ar nekustamo \u012bpa\u0161umu un biznesa p\u0101rvald\u012bbai.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n 4. Notari\u0101las pilnvaras noform\u0113\u0161anas proced\u016bra \u0101rvalstu pilso\u0146iem<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
5. Ofici\u0101lie inform\u0101cijas avoti par notari\u0101lajiem pakalpojumiem N\u012bderland\u0113<\/h2>\n\n\n\n
\n