{"id":13,"date":"2023-09-19T13:51:15","date_gmt":"2023-09-19T10:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:52","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:52","slug":"laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/","title":{"rendered":"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs"},"content":{"rendered":"\n<p>Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul\u0101t\u0101 uzv\u0101rdu).<\/p>\n\n\n\n<p>Da\u017ek\u0101rt ir nepiecie\u0161ams p\u0101rre\u0123istr\u0113t laul\u012bbu un \u0161\u0137ir\u0161anos, kuras rezult\u0101t\u0101 RM pilsone atg\u016bst savu pirmslaul\u012bbas uzv\u0101rdu. Ja t\u0101s p\u0101rre\u0123istr\u0113 vienlaic\u012bgi, RM pilsonei neb\u016bs j\u0101sa\u0146em jauns bulet\u012bns (kaut vai pagaidu). Tas ir, ja p\u0101rre\u0123istr\u0113 tikai laul\u012bbu, RM pilsonei, lai p\u0101rre\u0123istr\u0113tu \u0161\u0137ir\u0161anos, b\u016bs j\u0101sa\u0146em vismaz pagaidu bulet\u012bns.<\/p>\n\n\n\n<p>Da\u017e\u0101s valst\u012bs (piem\u0113ram, Izra\u0113l\u0101) tiesas spriedum\u0101 par laul\u012bbas \u0161\u0137ir\u0161anu nav nor\u0101d\u012bts fakts, ka laul\u0101t\u0101 ir main\u012bjusi uzv\u0101rdu uz pirmslaul\u012bbas. T\u0101p\u0113c ir j\u0101p\u0101rre\u0123istr\u0113 laul\u012bba un \u0161\u0137ir\u0161an\u0101s vienlaic\u012bgi (lai izvair\u012btos no nepiecie\u0161am\u012bbas sa\u0146emt pagaidu bulet\u012bnu). Tom\u0113r RM pilsonei b\u016bs person\u012bgi j\u0101iesniedz pieteikums par uzv\u0101rda mai\u0146u uz pirmslaul\u012bbas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Lai veiktu \u0161\u0101du proced\u016bru, J\u016bs varat v\u0113rsties m\u016bsu a\u0123ent\u016br\u0101. M\u016bsu juristi ir kompetenti \u0161\u0101dos jaut\u0101jumos un vi\u0146iem ir liela pieredze.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul\u0101t\u0101 uzv\u0101rdu). Da\u017ek\u0101rt ir nepiecie\u0161ams p\u0101rre\u0123istr\u0113t laul\u012bbu un \u0161\u0137ir\u0161anos, kuras rezult\u0101t\u0101 RM pilsone atg\u016bst savu pirmslaul\u012bbas uzv\u0101rdu. Ja t\u0101s p\u0101rre\u0123istr\u0113 vienlaic\u012bgi, RM pilsonei neb\u016bs j\u0101sa\u0146em jauns bulet\u012bns (kaut vai pagaidu). Tas ir, ja p\u0101rre\u0123istr\u0113 &#8230; <a title=\"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/\" aria-label=\"Read more about Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u016bte\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\\\/\",\"name\":\"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T10:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:52+00:00\",\"description\":\"Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/\",\"name\":\"Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","description":"Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 min\u016bte"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/","name":"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T10:51:15+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:52+00:00","description":"Gad\u012bjum\u0101, kad RM pilsonis maina uzv\u0101rdu laul\u012bb\u0101, kas nosl\u0113gta \u0101rvalst\u012b, p\u0113c laul\u012bbas p\u0101rre\u0123istr\u0101cijas Moldov\u0101 vi\u0146am ir j\u0101nomaina bulet\u012bns uz jaunu (ar laul","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/laulibas-registracijas-un-skirsanas-parregistracija-kas-registretas-arvalstis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laul\u012bbas re\u0123istr\u0101cijas un \u0161\u0137ir\u0161anas p\u0101rre\u0123istr\u0101cija, kas re\u0123istr\u0113tas \u0101rvalst\u012bs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/","name":"Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}