{"id":103,"date":"2025-05-22T22:31:22","date_gmt":"2025-05-22T19:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:52","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:52","slug":"mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/","title":{"rendered":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101"},"content":{"rendered":"\n<p> <script><\/script><br><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"><\/p>\n\n\n\n<style>\n        body {<br \/>\n            font-family: 'Inter', sans-serif;<br \/>\n            background-color: #F8F7F5; \/* Light textured off-white\/beige *\/<br \/>\n            color: #3D4852; \/* Darker grey for primary text *\/<br \/>\n            font-weight: 400;<br \/>\n        }<br \/>\n        .section-title {<br \/>\n            color: #6A7A89; \/* Dusty Slate Blue *\/<br \/>\n            font-weight: 600;<br \/>\n        }<br \/>\n        .card {<br \/>\n            background-color: #FFFFFF; \/* White Card Background *\/<br \/>\n            border-radius: 0.375rem; \/* slightly smaller radius *\/<br \/>\n            border: 1px solid #E2E8F0; \/* Tailwind gray-200, thin border *\/<br \/>\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.04); \/* Softer shadow *\/<br \/>\n            transition: transform 0.2s ease-out, box-shadow 0.2s ease-out;<br \/>\n        }<br \/>\n        .card:hover {<br \/>\n            transform: translateY(-4px);<br \/>\n            box-shadow: 0 3px 8px rgba(0,0,0,0.06); \/* Slightly more pronounced on hover *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        .accent-text {<br \/>\n            color: #A0AEC0; \/* Lighter Dusty Blue\/Grey-Blue *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        .primary-bg {<br \/>\n            background-color: #6A7A89; \/* Dusty Slate Blue for header *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        \/* .accent-bg - not heavily used, can be #A0AEC0 if needed *\/<br \/>\n        .secondary-text {<br \/>\n            color: #718096; \/* Tailwind gray-500 *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        .step-number {<br \/>\n            background-color: #6A7A89; \/* Main accent for step numbers *\/<br \/>\n            color: white;<br \/>\n            border-radius: 50%;<br \/>\n            width: 2.75rem; \/* Slightly smaller *\/<br \/>\n            height: 2.75rem;<br \/>\n            display: flex;<br \/>\n            align-items: center;<br \/>\n            justify-content: center;<br \/>\n            font-size: 1.125rem; \/* Slightly smaller *\/<br \/>\n            font-weight: 600;<br \/>\n            border: 2px solid #F8F7F5; \/* Border to lift it from card *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        .comparison-table th, .comparison-table td {<br \/>\n            border: 1px solid #E2E8F0; \/* Tailwind gray-200 *\/<br \/>\n            padding: 0.625rem 0.75rem; \/* Adjusted padding *\/<br \/>\n            text-align: left;<br \/>\n        }<br \/>\n        .comparison-table th {<br \/>\n            background-color: #F1F5F9; \/* Very light blue-grey *\/<br \/>\n            font-weight: 500;<br \/>\n        }<br \/>\n        .tooltip-config-placeholder {<br \/>\n            display: none;<br \/>\n        }<br \/>\n        .chart-container {<br \/>\n             position: relative;<br \/>\n             width: 100%;<br \/>\n             max-width: 600px;<br \/>\n             margin-left: auto;<br \/>\n             margin-right: auto;<br \/>\n             height: 300px;<br \/>\n             max-height: 400px;<br \/>\n        }<br \/>\n        @media (min-width: 768px) {<br \/>\n             .chart-container {<br \/>\n                 height: 350px;<br \/>\n             }<br \/>\n        }<br \/>\n        h1, h2, h3, h4 {<br \/>\n            font-weight: 600; \/* Ensure headings have some weight *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        h1.text-4xl { font-weight: 700; }<br \/>\n        h2.text-3xl { font-weight: 600; }<br \/>\n        h3.text-2xl { font-weight: 600; }<br \/>\n        h3.text-xl { font-weight: 500; }<\/p>\n<p>        .list-disc li::marker {<br \/>\n            color: #A0AEC0; \/* Accent color for list bullets *\/<br \/>\n        }<br \/>\n        .arrow-separator {<br \/>\n            font-size: 2rem;<br \/>\n            color: #A0AEC0; \/* Accent color for arrows *\/<br \/>\n            margin: 0.5rem 0;<br \/>\n        }<br \/>\n    <\/style>\n\n\n\n<p>    <script type=\"application\/ld+json\"><br \/>\n    {<br \/>\n      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<br \/>\n      \"@graph\": [<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"BreadcrumbList\",<br \/>\n          \"itemListElement\": [<br \/>\n            {<br \/>\n              \"@type\": \"ListItem\",<br \/>\n              \"position\": 1,<br \/>\n              \"name\": \"S\u0101kumlapa\",<br \/>\"item\": \"J\u016aSU VIETNES URL \u0160EIT\"<br \/>\n            },<br \/>\n            {<br \/>\n              \"@type\": \"ListItem\",<br \/>\n              \"position\": 2,<br \/>\n              \"name\": \"Raksti (vai kategorija)\",<br \/>\n              \"item\": \"KATEGORIJAS URL \u0160EIT\"<br \/>\n            },<br \/>\n            {<br \/>\n              \"@type\": \"ListItem\",<br \/>\n              \"position\": 3,<br \/>\n              \"name\": \"Infografika: M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievijas Feder\u0101cij\u0101\"<br \/>\n            }<br \/>\n          ]<br \/>\n        },<br \/>\n        {<br \/>\n          \"@type\": \"Article\",<br \/>\n          \"mainEntityOfPage\": {<br \/>\n            \"@type\": \"WebPage\",<br \/>\n            \"@id\": \"J\u016aSU LAPAS URL \u0160EIT\"<br \/>\n          },<br \/>\n          \"headline\": \"Infografika: M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievijas Feder\u0101cij\u0101\",<br \/>\n          \"description\": \"Detaliz\u0113ts ce\u013cvedis un infografika par m\u0101tes v\u0101rda labo\u0161anas proced\u016bru dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievijas Feder\u0101cij\u0101, iek\u013caujot atbild\u012bg\u0101s iest\u0101des, nepiecie\u0161amos dokumentus, soli pa solim procesu un tiesisko b\u0101zi.\",<br \/>\n          \"image\": \"URL UZ RAKSTA PREVJAS ATT\u0112LU (ja ir)\",<br \/>\n          \"author\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Organization\",<br \/>\n            \"name\": \"J\u016bsu vietnes\/organiz\u0101cijas nosaukums\"<br \/>\n          },<br \/>\n          \"publisher\": {<br \/>\n            \"@type\": \"Organization\",<br \/>\n            \"name\": \"J\u016bsu vietnes\/organiz\u0101cijas nosaukums\",<br \/>\n            \"logo\": {<br \/>\n              \"@type\": \"ImageObject\",<br \/>\n              \"url\": \"J\u016aSU LOGOTIPA URL (vismaz 112x112px)\"<br \/>\n            }<br \/>\n          },<br \/>\n          \"datePublished\": \"RAKSTA PUBLIC\u0112\u0160ANAS DATUMS (GGGG-MM-DD)\",<br \/>\n          \"dateModified\": \"P\u0112D\u0112J\u0100S ATJAUNIN\u0100\u0160ANAS DATUMS (GGGG-MM-DD)\",<br \/>\n          \"articleSection\": [<br \/>\n            \"Pareizu datu noz\u012bme\",<br \/>\n            \"Atbild\u012bg\u0101s valsts iest\u0101des\",<br \/>\n            \"At\u0161\u0137ir\u012bba starp 'Labo\u0161anu' un 'Groz\u012b\u0161anu'\",<br \/>\n            \"Soli pa solim labo\u0161anas process\",<br \/>\n            \"Tiesisk\u0101 b\u0101ze\",<br \/>\n            \"R\u012bc\u012bba atteikuma gad\u012bjum\u0101\",<br \/>\n            \"Galvenie ieteikumi\"<br \/>\n          ],<br \/>\n          \"mainEntity\": {<br \/>\n            \"@type\": \"HowTo\",<br \/>\n            \"name\": \"Soli pa solim m\u0101tes v\u0101rda labo\u0161anas process dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievijas Feder\u0101cij\u0101\",<br \/>\n            \"description\": \"Ce\u013cvedis k\u013c\u016bdas labo\u0161anai m\u0101tes v\u0101rd\u0101 b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievijas Feder\u0101cij\u0101, pamatojoties uz m\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bbu.\",<br \/>\n            \"estimatedCost\": {<br \/>\n              \"@type\": \"MonetaryAmount\",<br \/>\n              \"currency\": \"RUB\",<br \/>\n              \"value\": \"700\",<br \/>\n              \"name\": \"Valsts nodeva\"<br \/>\n            },<br \/>\n            \"supply\": [<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\n                \"name\": \"Iesniegums par labojuma izdar\u012b\u0161anu (23. veidlapa)\"<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\n                \"name\": \"Iesniedz\u0113ja pase\"<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\"name\": \"B\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bba (kas j\u0101labo)\"<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\n                \"name\": \"M\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bba (galvenais dokuments!)\"<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\n                \"name\": \"Valsts nodevas samaksas kv\u012bts\"<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToSupply\",<br \/>\n                \"name\": \"Pilnvara (ja darbojas p\u0101rst\u0101vis)\"<br \/>\n              }<br \/>\n            ],<br \/>\n            \"tool\": [<br \/>\n                {<br \/>\n                    \"@type\": \"HowToTool\",<br \/>\n                    \"name\": \"Dzimtsarakstu noda\u013ca\"<br \/>\n                },<br \/>\n                {<br \/>\n                    \"@type\": \"HowToTool\",<br \/>\n                    \"name\": \"MFC (Mani Dokumenti)\"<br \/>\n                }<br \/>\n            ],<br \/>\n            \"step\": [<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n                \"name\": \"Dokumentu v\u0101k\u0161ana un nodevas samaksa\",<br \/>\n                \"text\": \"Sav\u0101ciet nepiecie\u0161amos dokumentus: Iesniegums (23. veidlapa), pase, b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bba, m\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bba, valsts nodevas samaksas kv\u012bts (700 rub\u013cu), pilnvara (ja nepiecie\u0161ams). Iesniedz\u0113ji var b\u016bt pilngad\u012bga persona, nepilngad\u012bg\u0101 vec\u0101ki\/aizbild\u0146i, aizbildn\u012bbas iest\u0101de.\",<br \/>\n                \"itemListElement\": [<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Sagatavojiet Iesniegumu par labojuma izdar\u012b\u0161anu (23. veidlapa).\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Pievienojiet iesniedz\u0113ja pasi.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Pievienojiet b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bbu, kas j\u0101labo.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Pievienojiet m\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bbu (tas ir galvenais dokuments).\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Samaks\u0101jiet valsts nodevu 700 rub\u013cu apm\u0113r\u0101 un pievienojiet kv\u012bti.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToTip\",<br \/>\n                        \"text\": \"Ja darbojas p\u0101rst\u0101vis, pievienojiet notari\u0101li apliecin\u0101tu pilnvaru.\"<br \/>\n                    }<br \/>\n                ]<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n                \"name\": \"Iesnieguma iesnieg\u0161ana\",<br \/>\n                \"text\": \"Iesniedziet aizpild\u012btu iesniegumu un dokumentu paketi dzimtsarakstu noda\u013c\u0101 dzim\u0161anas akta ieraksta glab\u0101\u0161anas viet\u0101 (v\u0113lams), dzimtsarakstu noda\u013c\u0101 p\u0113c iesniedz\u0113ja dz\u012bvesvietas vai caur MFC.\",<br \/>\n                 \"itemListElement\": [<br \/>\n                    {<br \/>\"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Iesniedziet dokumentus dzimtsarakstu iest\u0101d\u0113 dzim\u0161anas re\u0123istra ieraksta glab\u0101\u0161anas viet\u0101 (ieteicams procesa pa\u0101trin\u0101\u0161anai).\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Vai ar\u012b iesniedziet dokumentus dzimtsarakstu iest\u0101d\u0113 p\u0113c iesniedz\u0113ja dz\u012bvesvietas.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"Vai ar\u012b izmantojiet Daudzfunkcion\u0101l\u0101 centra (MFC) pakalpojumus dokumentu iesnieg\u0161anai.\"<br \/>\n                    }<br \/>\n                ]<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n                \"name\": \"Iesnieguma izskat\u012b\u0161ana dzimtsarakstu iest\u0101d\u0113\",<br \/>\n                \"text\": \"Dzimtsarakstu iest\u0101de p\u0101rbauda dokumentus, sagatavo sl\u0113dzienu par labojuma izdar\u012b\u0161anu un veic labojumus re\u0123istra ierakst\u0101. Izskat\u012b\u0161anas termi\u0146\u0161 \u2013 1 m\u0113nesis (var tikt pagarin\u0101ts l\u012bdz 3 m\u0113ne\u0161iem).\",<br \/>\n                 \"itemListElement\": [<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToWorkAction\",<br \/>\n                        \"name\": \"Dokumentu p\u0101rbaude\",<br \/>\n                        \"text\": \"Dzimtsarakstu iest\u0101des darbinieki p\u0101rbauda iesniegto dokumentu piln\u012bgumu un pareiz\u012bbu.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                     {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToWorkAction\",<br \/>\n                        \"name\": \"Sl\u0113dziena sagatavo\u0161ana\",<br \/>\n                        \"text\": \"Pamatojoties uz dokumentiem, tiek sagatavots sl\u0113dziens par nepiecie\u0161am\u012bbu veikt labojumu.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToWorkAction\",<br \/>\n                        \"name\": \"Labojumu veik\u0161ana\",<br \/>\n                        \"text\": \"Pareizie dati tiek ierakst\u012bti re\u0123istra ierakst\u0101.\"<br \/>\n                    },<br \/>\n                     {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToTip\",<br \/>\n                        \"text\": \"Standarta iesnieguma izskat\u012b\u0161anas termi\u0146\u0161 ir 1 m\u0113nesis. Da\u017eos gad\u012bjumos to var pagarin\u0101t, bet ne vair\u0101k k\u0101 par diviem papildu m\u0113ne\u0161iem.\"<br \/>\n                    }<br \/>\n                ]<br \/>\n              },<br \/>\n              {<br \/>\n                \"@type\": \"HowToStep\",<br \/>\n                \"name\": \"Jaunas apliec\u012bbas sa\u0146em\u0161ana\",<br \/>\n                \"text\": \"P\u0113c labojumu veik\u0161anas iesniedz\u0113jam tiek izsniegta jauna, labota b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bba.\",<br \/>\n                 \"itemListElement\": [<br \/>\n                    {<br \/>\n                        \"@type\": \"HowToDirection\",<br \/>\n                        \"text\": \"V\u0113rsieties dzimtsarakstu iest\u0101d\u0113, lai sa\u0146emtu jaunu dzim\u0161anas apliec\u012bbu ar pareiziem datiem.\"<br \/>\n                    }<br \/>\n                ]<br \/>\n              }<br \/>\n            ]<br \/>\n          }<br \/>\n        }<br \/>\n      ]<br \/>\n    }<br \/>\n    <\/script><\/p>\n\n\n\n<header class=\"primary-bg text-white py-8 shadow-sm\">\n<div class=\"container mx-auto px-6 text-center\">\n<h2 class=\"text-4xl font-bold mb-2\">M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101<\/h2><p class=\"text-xl opacity-90\">J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<\/header>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<main class=\"container mx-auto px-6 py-12\"><p><\/p>\n<section id=\"importance\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-6 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">!<\/span>K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams?<\/h2>\n<div class=\"card p-8\">\n<p class=\"text-lg leading-relaxed mb-4\">\n                    Dzim\u0161anas apliec\u012bba ir j\u016bsu pirmais un viens no svar\u012bg\u0101kajiem dokumentiem. K\u013c\u016bdas taj\u0101, \u012bpa\u0161i m\u0101tes v\u0101rd\u0101, n\u0101kotn\u0113 var rad\u012bt nopietnas probl\u0113mas:\n                <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-2 text-lg pl-4\">\n<li>Gr\u016bt\u012bbas, noform\u0113jot mantojumu.<\/li>\n<li>Probl\u0113mas ar radniec\u012bbas sai\u0161u apstiprin\u0101\u0161anu.<\/li>\n<li>Gr\u016bt\u012bbas, ieg\u016bstot citus dokumentus (pase, \u0101rzemju pase).<\/li>\n<li>\u0160\u0137\u0113r\u0161\u013ci juridiski noz\u012bm\u012bgu darb\u012bbu veik\u0161an\u0101.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"text-lg leading-relaxed mt-6\">\n                    Valsts piev\u0113r\u0161 lielu uzman\u012bbu civilst\u0101vok\u013ca aktu ierakstu precizit\u0101tei. Pareizi dati ir j\u016bsu miera un tiesisk\u0101s aizsardz\u012bbas garantija.\n                <\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"responsible-bodies\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">&#x1f3db;<\/span>Kas ar to nodarbojas?<\/h2>\n<div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-6\">\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-3 text-gray-700\">Dzimtsarakstu noda\u013cas (ZAGS)<\/h3>\n<p class=\"secondary-text mb-1 font-medium text-sm\">Galven\u0101 instance<\/p>\n<p class=\"text-sm leading-relaxed\">Pie\u0146em pieteikumus, p\u0101rbauda dokumentus, sast\u0101da sl\u0113dzienu par labojumu, veic labojumus un izsniedz jaunu apliec\u012bbu.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-3 text-gray-700\">MFC (Mani Dokumenti)<\/h3>\n<p class=\"secondary-text mb-1 font-medium text-sm\">Starpnieks \u0113rt\u012bbai<\/p>\n<p class=\"text-sm leading-relaxed\">Pie\u0146em pieteikumus un dokumentus nos\u016bt\u012b\u0161anai uz ZAGS. Pa\u0161i l\u0113mumus nepie\u0146em un labojumus neveic.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-3 text-gray-700\">Tiesu iest\u0101des<\/h3>\n<p class=\"secondary-text mb-1 font-medium text-sm\">Str\u012bd\u012bgos gad\u012bjumos<\/p>\n<p class=\"text-sm leading-relaxed\">Izskata lietas, ja ZAGS atsak\u0101s, var uzdot veikt labojumus. V\u0113r\u0161an\u0101s ties\u0101 ir p\u0113d\u0113jais l\u012bdzeklis.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-3 text-gray-700\">Augst\u0101kas\/Kontroles iest\u0101des<\/h3>\n<p class=\"secondary-text mb-1 font-medium text-sm\">Pirmstiesas p\u0101rs\u016bdz\u012bbai<\/p>\n<p class=\"text-sm leading-relaxed\">Izskata s\u016bdz\u012bbas par ZAGS l\u0113mumiem (piem\u0113ram, re\u0123ion\u0101l\u0101 ZAGS p\u0101rvalde, Tieslietu ministrija).<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"correction-vs-change\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">\u21c6<\/span>&#8220;Labojums&#8221; vai &#8220;Groz\u012bjums&#8221;? Galven\u0101 at\u0161\u0137ir\u012bba!<\/h2>\n<div class=\"card p-8\"><p class=\"text-lg mb-6\">Ir svar\u012bgi saprast: ja m\u0101tes v\u0101rds b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 s\u0101kotn\u0113ji nor\u0101d\u012bts nepareizi (piem\u0113ram, &#8220;Je\u013cena&#8221; viet\u0101 &#8220;A\u013cona&#8221; k\u0101 vi\u0146as pa\u0161as dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101), tad t\u0101 ir **K\u013b\u016aDAS LABO\u0160ANA**.<\/p>\n<div class=\"overflow-x-auto\">\n<table class=\"w-full comparison-table text-sm\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"w-1\/3\">Krit\u0113rijs<\/th>\n<th class=\"w-1\/3 bg-blue-50\">Labo\u0161ana (FZ-143 70. pants)<\/th>\n<th class=\"w-1\/3 bg-green-50\">Groz\u012b\u0161ana (FZ-143 69., 58. pants)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"font-semibold\">B\u016bt\u012bba<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #EBF4FF;\">S\u0101kotn\u0113ji pie\u013caut\u0101s k\u013c\u016bdas\/neprecizit\u0101tes nov\u0113r\u0161ana.<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #E6FFFA;\">Notikumu, kas notiku\u0161i *p\u0113c* re\u0123istr\u0101cijas, atspogu\u013co\u0161ana (m\u0101tes v\u0101rda mai\u0146a).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"font-semibold\">Pamats<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #EBF4FF;\">K\u013c\u016bda s\u0101kotn\u0113j\u0101 ierakst\u0101.<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #E6FFFA;\">Personas griba (m\u0101te main\u012bjusi v\u0101rdu), adopcija u.c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"font-semibold\">Galvenais pamatdokuments (m\u0101tes v\u0101rdam)<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #EBF4FF;\">M\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bba (apstiprina pareizos *s\u0101kotn\u0113jos* datus).<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #E6FFFA;\">M\u0101tes v\u0101rda mai\u0146as apliec\u012bba, laul\u012bbas apliec\u012bba (ja main\u012bts uzv\u0101rds).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"font-semibold\">Dzimtsarakstu noda\u013cas sl\u0113dziens<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #EBF4FF;\">Oblig\u0101ti j\u0101sast\u0101da sl\u0113dziens par labojuma izdar\u012b\u0161anu.<\/td>\n<td class=\"bg-opacity-50\" style=\"background-color: #E6FFFA;\">Parasti nav nepiecie\u0161ams groz\u012bjumiem, pamatojoties uz v\u0101rda mai\u0146as aktu.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p class=\"text-sm mt-4 secondary-text\">*J\u016bsu gad\u012bjum\u0101, izmantojot m\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bbu, runa ir tie\u0161i par **labo\u0161anu**.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"process-flow\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">\u270e<\/span>Soli pa solim labo\u0161anas process<\/h2>\n<div class=\"space-y-8\">\n<div class=\"card p-6 flex flex-col md:flex-row items-start\">\n<div class=\"step-number mr-0 md:mr-5 mb-4 md:mb-0 flex-shrink-0\">1<\/div>\n<div class=\"flex-grow\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2 text-gray-700\">Dokumentu v\u0101k\u0161ana un nodevas samaksa<\/h3>\n<p class=\"mb-2 text-sm secondary-text\">Nepiecie\u0161amie dokumenti:<\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-1 mb-3 pl-4 text-sm\">\n<li>Iesniegums par labojuma izdar\u012b\u0161anu (23. veidlapa).<\/li>\n<li>Iesniedz\u0113ja pase.<\/li>\n<li>B\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bba (kuru nepiecie\u0161ams labot).<\/li>\n<li><strong>M\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bba (galvenais dokuments!).<\/strong><\/li>\n<li>Valsts nodevas samaksas kv\u012bts.<\/li>\n<li>Pilnvara (ja darbojas p\u0101rst\u0101vis).<\/li>\n<\/ul><p class=\"text-sm\"><span class=\"font-medium\">Valsts nodeva:<\/span> <span class=\"font-semibold\" style=\"color: #6A7A89;\">700 rub\u013cu<\/span> (saska\u0146\u0101 ar Krievijas Feder\u0101cijas Nodok\u013cu kodeksa 333.26. pantu).<\/p>\n<p class=\"text-xs secondary-text mt-2\">Iesniedz\u0113ji: pilngad\u012bga persona, nepilngad\u012bg\u0101 vec\u0101ki\/aizbild\u0146i, aizbildn\u012bbas iest\u0101de.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"flex justify-center\">\n                    <span class=\"arrow-separator\">\u2193<\/span>\n                <\/div>\n<div class=\"card p-6 flex flex-col md:flex-row items-start\">\n<div class=\"step-number mr-0 md:mr-5 mb-4 md:mb-0 flex-shrink-0\">2<\/div>\n<div class=\"flex-grow\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2 text-gray-700\">Iesnieguma iesnieg\u0161ana<\/h3>\n<p class=\"text-sm secondary-text\">Aizpild\u012bts iesniegums un dokumentu pakete tiek iesniegti:<\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-1 pl-4 text-sm mt-1\">\n<li>Dzimtsarakstu noda\u013c\u0101 p\u0113c dzim\u0161anas akta ieraksta glab\u0101\u0161anas vietas (v\u0113lams \u0101truma labad).<\/li>\n<li>Dzimtsarakstu noda\u013c\u0101 p\u0113c iesniedz\u0113ja dz\u012bvesvietas.<\/li>\n<li>Caur MFC.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"flex justify-center\">\n                     <span class=\"arrow-separator\">\u2193<\/span>\n                <\/div>\n<div class=\"card p-6 flex flex-col md:flex-row items-start\">\n<div class=\"step-number mr-0 md:mr-5 mb-4 md:mb-0 flex-shrink-0\">3<\/div>\n<div class=\"flex-grow\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2 text-gray-700\">Iesnieguma izskat\u012b\u0161ana dzimtsarakstu noda\u013c\u0101<\/h3>\n<p class=\"mb-2 text-sm secondary-text\">Dzimtsarakstu noda\u013ca:<\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-1 mb-3 pl-4 text-sm\">\n<li>P\u0101rbauda dokumentus.<\/li>\n<li>Sast\u0101da <span class=\"font-medium\">atzinumu par labojuma izdar\u012b\u0161anu<\/span> (galvenais posms, kas apstiprina k\u013c\u016bdu).<\/li>\n<li>Izdara labojumus akta ierakst\u0101.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"text-sm\"><span class=\"font-medium\">Izskat\u012b\u0161anas termi\u0146\u0161:<\/span> <span class=\"font-semibold\" style=\"color: #6A7A89;\">1 m\u0113nesis<\/span> (var tikt pagarin\u0101ts l\u012bdz 3 m\u0113ne\u0161iem pamatotu iemeslu d\u0113\u013c).<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"flex justify-center\">\n                    <span class=\"arrow-separator\">\u2193<\/span>\n                <\/div>\n<div class=\"card p-6 flex flex-col md:flex-row items-start\">\n<div class=\"step-number mr-0 md:mr-5 mb-4 md:mb-0 flex-shrink-0\">4<\/div>\n<div class=\"flex-grow\">\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2 text-gray-700\">Jaunas apliec\u012bbas sa\u0146em\u0161ana<\/h3>\n<p class=\"text-sm secondary-text\">P\u0113c labojumu izdar\u012b\u0161anas iesniedz\u0113jam tiek izsniegta jauna, labota b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bba.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"legal-basis\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">\u00a7<\/span>Tiesiskais pamats<\/h2>\n<div class=\"grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-6\">\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-lg font-semibold mb-2 text-gray-700\">Feder\u0101lais likums Nr. 143 &#8220;Par civilst\u0101vok\u013ca aktiem&#8221;<\/h3>\n<p class=\"text-xs secondary-text leading-relaxed\">Pamatlikums. Galvenie panti: 4 (iest\u0101des), 69-73 (labo\u0161anas\/groz\u012b\u0161anas k\u0101rt\u012bba, \u012bpa\u0161i 70. pants par atzinumu), 11 (atteikums).<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-lg font-semibold mb-2 text-gray-700\">Krievijas Tieslietu ministrijas r\u012bkojums Nr. 307 (Administrat\u012bvais reglaments)<\/h3><p class=\"text-xs secondary-text leading-relaxed\">Detaliz\u0113 FZ-143 proced\u016bras. 28. punkts nor\u0101da m\u0101tes dzim\u0161anas apliec\u012bbu k\u0101 pamatu labojumam. Apraksta sl\u0113dziena sast\u0101d\u012b\u0161anas k\u0101rt\u012bbu un pirmstiesas p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161anu.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div class=\"card p-6\">\n<h3 class=\"text-lg font-semibold mb-2 text-gray-700\">Krievijas Feder\u0101cijas Nodok\u013cu kodekss (II da\u013ca)<\/h3>\n<p class=\"text-xs secondary-text leading-relaxed\">333.26 pants nosaka valsts nodevas apm\u0113ru (700 rub\u013cu) par labojumu veik\u0161anu.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"appeal-process\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">!<\/span>Ko dar\u012bt atteikuma gad\u012bjum\u0101?<\/h2>\n<div class=\"card p-8\">\n<p class=\"text-lg mb-4\">Ja dzimtsarakstu iest\u0101de atteica, pieprasiet <span class=\"font-medium\">rakstisku motiv\u0113tu atteikumu<\/span>. P\u0113c tam var p\u0101rs\u016bdz\u0113t:<\/p>\n<div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-8 mt-6\">\n<div>\n<h4 class=\"text-lg font-semibold mb-2 text-gray-700\">1. Pirmstiesas p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161ana<\/h4>\n<p class=\"mb-2 text-sm secondary-text\">S\u016bdz\u012bba tiek iesniegta (3 m\u0113ne\u0161u laik\u0101):<\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-1 pl-4 text-xs\">\n<li>Dzimtsarakstu iest\u0101des vad\u012bt\u0101jam, kur\u0161 pie\u0146\u0113ma atteikumu.<\/li>\n<li>Augst\u0101k\u0101 l\u012bme\u0146a dzimtsarakstu iest\u0101dei (Krievijas Feder\u0101cijas subjekta dzimtsarakstu p\u0101rvaldei).<\/li>\n<li>Krievijas Feder\u0101cijas subjekta izpildinstit\u016bcijai dzimtsarakstu jaut\u0101jumos.<\/li>\n<li>Krievijas Feder\u0101cijas Tieslietu ministrijas teritori\u0101lajai iest\u0101dei.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"text-xs secondary-text mt-2\">S\u016bdz\u012bbas izskat\u012b\u0161anas termi\u0146\u0161 ~15 darba dienas.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div>\n<h4 class=\"text-lg font-semibold mb-2 text-gray-700\">2. Tiesas k\u0101rt\u012bba (KAS RF, 22. noda\u013ca)<\/h4>\n<p class=\"mb-2 text-sm secondary-text\">Ja pirmstiesas p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161ana nepal\u012bdz\u0113ja vai j\u016bs nol\u0113m\u0101t nekav\u0113joties v\u0113rsties ties\u0101:<\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside space-y-1 pl-4 text-xs\">\n<li>Tiek iesniegts administrat\u012bvais pras\u012bbas pieteikums rajona ties\u0101 (p\u0113c dz\u012bvesvietas vai dzimtsarakstu iest\u0101des atra\u0161an\u0101s vietas).<\/li>\n<li>Iesnieg\u0161anas termi\u0146\u0161 \u2013 3 m\u0113ne\u0161i no dienas, kad uzzin\u0101ts par ties\u012bbu p\u0101rk\u0101pumu.<\/li>\n<li>Tiesa p\u0101rbauda atteikuma likum\u012bbu un var uzdot dzimtsarakstu iest\u0101dei veikt labojumus.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"recommendations\" class=\"mb-16\">\n<h2 class=\"text-3xl font-semibold section-title mb-8 text-center\"><span class=\"accent-text mr-2\">&#x2b50;<\/span>Galvenie ieteikumi<\/h2>\n<div class=\"card p-8\">\n<ul class=\"space-y-3 text-sm\">\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>R\u016bp\u012bgi sagatavojiet <span class=\"font-medium\">pilnu dokumentu paketi<\/span>.<\/span><\/li>\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Pareizi aizpildiet pieteikumu (23. veidlapa), nor\u0101dot <span class=\"font-medium\">&#8220;k\u013c\u016bdas labojumu&#8221;<\/span>.<\/span><\/li>\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Samaks\u0101jiet valsts nodevu (700 rub\u013cu) un pievienojiet kv\u012bti.<\/span><\/li>\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Saglab\u0101jiet visu iesniegto dokumentu kopijas un sa\u0146em\u0161anas apliecin\u0101jumu.<\/span><\/li><li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Atteikuma gad\u012bjum\u0101 \u2013 pieprasiet rakstisku pamatojumu.<\/span><\/li>\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Akt\u012bvi izmantojiet ties\u012bbas uz pirmstiesas un tiesas apstr\u012bd\u0113\u0161anu.<\/span><\/li>\n<li class=\"flex items-start\"><span class=\"mr-3 text-xl\" style=\"color: #A0AEC0;\">\u2713<\/span><span>Sare\u017e\u0123\u012bjumu gad\u012bjum\u0101 \u2013 v\u0113rsieties p\u0113c juridiskas konsult\u0101cijas.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/section>\n<p>        <\/p><\/main>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<footer class=\"text-center py-8 border-t border-gray-200\">\n<p class=\"secondary-text text-xs\">Infografika sagatavota, pamatojoties uz sp\u0113k\u0101 eso\u0161\u0101s Krievijas Feder\u0101cijas likumdo\u0161anas anal\u012bzi. T\u0101 nav juridiska konsult\u0101cija.<\/p>\n<p class=\"secondary-text text-xs mt-1\">\u00a9 <span id=\"currentYear\"><\/span> Visas ties\u012bbas aizsarg\u0101tas.<\/p>\n<\/footer>\n\n\n\n<p>    <script><br \/>\n        document.getElementById('currentYear').textContent = new Date().getFullYear();<\/p>\n<p>        const genericChartTooltipConfig = {<br \/>\n            plugins: {<br \/>\n                tooltip: {<br \/>\n                    callbacks: {<br \/>\n                        title: function(tooltipItems) {<br \/>\n                            const item = tooltipItems[0];<br \/>\n                            if (!item || !item.chart || !item.chart.data || !item.chart.data.labels) {<br \/>\n                                return '';<br \/>\n                            }<br \/>\n                            let label = item.chart.data.labels[item.dataIndex];<br \/>\n                            if (Array.isArray(label)) {<br \/>\n                              return label.join(' ');<br \/>\n                            } else {<br \/>\n                              return label;<br \/>\n                            }<br \/>\n                        }<br \/>\n                    }<br \/>\n                }<br \/>\n            }<br \/>\n        };<br \/>\n    <\/script><\/p>\n\n\n\n<div class=\"tooltip-config-placeholder\" style=\"display:none;\">\n        plugins: {<br>\n            tooltip: {<br>\n                callbacks: {<br>\n                    title: function(tooltipItems) {<br>\n                        const item = tooltipItems[0];<br>\n                        let label = item.chart.data.labels[item.dataIndex];<br>\n                        if (Array.isArray(label)) {<br>\n                          return label.join(&#8216; &#8216;);<br>\n                        } else {<br>\n                          return label;<br>\n                        }<br>\n                    }<br>\n                }<br>\n            }<br>\n        }\n    <\/div>\n\n\n\n<p><br>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101 !K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams? Dzim\u0161anas apliec\u012bba ir j\u016bsu pirmais un viens no svar\u012bg\u0101kajiem dokumentiem. K\u013c\u016bdas taj\u0101, \u012bpa\u0161i m\u0101tes v\u0101rd\u0101, n\u0101kotn\u0113 var rad\u012bt nopietnas probl\u0113mas: Gr\u016bt\u012bbas, noform\u0113jot mantojumu. Probl\u0113mas ar radniec\u012bbas sai\u0161u apstiprin\u0101\u0161anu. Gr\u016bt\u012bbas, ieg\u016bstot citus dokumentus (pase, \u0101rzemju pase). \u0160\u0137\u0113r\u0161\u013ci juridiski noz\u012bm\u012bgu darb\u012bbu veik\u0161an\u0101. Valsts &#8230; <a title=\"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/\" aria-label=\"Read more about M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-103","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101 - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101 !K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams? Dzim\u0161ana\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\\\/\",\"name\":\"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101 - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T19:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:52+00:00\",\"description\":\"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101 !K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams? Dzim\u0161ana\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/\",\"name\":\"Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101 - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","description":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101 !K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams? Dzim\u0161ana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/","name":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101 - Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T19:31:22+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:52+00:00","description":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101J\u016bsu ce\u013cvedis proced\u016brai Krievijas Feder\u0101cij\u0101 !K\u0101p\u0113c tas ir nepiecie\u0161ams? Dzim\u0161ana","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/mates-varda-labosana-berna-dzimsanas-aplieciba-krievija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u0101tes v\u0101rda labo\u0161ana b\u0113rna dzim\u0161anas apliec\u012bb\u0101 Krievij\u0101"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/","name":"Moldovas dokumenti. Apostille, Legaliz\u0101cija, Nostrifik\u0101cija, Tulkojumi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}