{"id":148,"date":"2013-04-17T22:28:29","date_gmt":"2013-04-17T19:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:50","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:50","slug":"apostilis-ant-liudijimo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/","title":{"rendered":"Apostilis ant liudijimo"},"content":{"rendered":"

Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos.<\/p>\n

1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas.
\nJei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, santuokos, i\u0161tuokos liudijimo su apostiliu, tur\u0117tum\u0117te susipa\u017einti su \u0161ali\u0173, \u012ftraukt\u0173 \u012f apostil\u012f, s\u0105ra\u0161u. Labai da\u017enai NVS \u0161ali\u0173 valstyb\u0117s pareig\u016bnai klaidingai mano, kad jei \u0161alys yra apostilyje, apostilis b\u016btinai turi b\u016bti u\u017ed\u0117tas. Ta\u010diau kai kurie net n\u0117ra gird\u0117j\u0119 apie NVS \u0161ali\u0173 susitarim\u0105. Reikalas tas, kad pagal \u0161\u012f susitarim\u0105 visose NVS \u0161alyse nereikalaujama legalizuoti dokument\u0173 i\u0161 kitos NVS \u0161alies. Vienintelis reikalavimas \u2013 pateikti naujo pavyzd\u017eio dokumentus i\u0161 kilm\u0117s \u0161alies.<\/p>\n

\u012e m\u016bs\u0173 agent\u016br\u0105 da\u017enai kreipiasi \u017emon\u0117s su pra\u0161ymu u\u017ed\u0117ti apostil\u012f ant dokument\u0173, skirt\u0173 Rusijai. Ta\u010diau to nereikia. Pakanka u\u017esisakyti naujo pavyzd\u017eio dokument\u0105 ir i\u0161versti j\u012f \u012f rus\u0173 kalb\u0105.<\/p>\n

Siekiant i\u0161vengti nereikaling\u0173 veiksm\u0173 ar i\u0161laid\u0173, rekomenduojame i\u0161 anksto kreiptis konsultacijos \u012f m\u016bs\u0173 agent\u016br\u0105. I\u0161laidos apostiliui gali sudaryti gana didel\u0119 sum\u0105. Konsultacija m\u016bs\u0173 agent\u016broje jums kainuos 100 (\u0161imt\u0105) Moldovos l\u0117j\u0173.<\/p>\n

2. Pilie\u010di\u0173 ne\u017einojimas apie dokument\u0173 apostiliavimo taisykles.
\nKai kurie m\u016bs\u0173 agent\u016bros klientai kreipiasi \u012f mus, kad pad\u0117tume apostiliuoti dokumentus, kilusius i\u0161 kitos \u0161alies, pavyzd\u017eiui, Pranc\u016bzijos, Ispanijos, Italijos.<\/p>\n

Atminkite! Dokumentai, gauti Europos S\u0105jungos \u0161alyse, kurios yra apostilyje, apostiliuojami tik \u0161iose \u0161alyse. Moldova neturi teis\u0117s d\u0117ti apostilio ant \u0161i\u0173 dokument\u0173. Kadangi b\u016btent \u0161alies, i\u0161 kurios gautas dokumentas, vyriausyb\u0117 patvirtina Moldovos institucijoms dokumento teis\u0117tum\u0105 Apostiliu.
\nJei j\u016bs\u0173 rankose yra dokumentas ne i\u0161 \u0161alies, \u012ftrauktos \u012f apostil\u012f, toks dokumentas reikalauja legalizavimo \u0161alyje, kurioje j\u012f gavote. Legalizavimo procesas kiekvienoje \u0161alyje gali b\u016bti skirtingas. Ta\u010diau egzistuoja bendra taisykl\u0117 \u2013 \u0161io dokumento legalizavimas artimiausioje Moldovos Respublikos konsulin\u0117je \u012fstaigoje toje \u0161alyje arba kaimynin\u0117je valstyb\u0117je.<\/p>\n

3. Klient\u0173 apgaudin\u0117jimas. Melagingos informacijos teikimas.Norime atkreipti ypating\u0105 d\u0117mes\u012f \u012f incidentus, vykstan\u010dius Padniestr\u0117je. Vietiniai vertimo biurai neprane\u0161a Padniestr\u0117s pilie\u010diams, kad i\u0161versti liudijim\u0105 ar kit\u0105 dokument\u0105 prie\u0161 legalizavim\u0105 ar apostil\u012f \u2013 kitoms \u0161alims negalima. Tai bus laiko ir pinig\u0173 \u0161vaistymas. Padniestr\u0117je netgi yra vertimo biuras pavadinimu \u201eApostilis\u201c. I\u0161 karto tampa ai\u0161ku, kad \u0161is pavadinimas klaidina \u017emones. Apostil\u012f gali d\u0117ti tik \u012fgaliotos Moldovos Respublikos valstybin\u0117s institucijos.<\/p>\n

Taip pat verta atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f kai kuri\u0173 Moldovos vertimo biur\u0173 informacijos nutyl\u0117jim\u0105. Klientas atne\u0161a dokument\u0105, nelegalizuot\u0105 jo kilm\u0117s \u0161alyje, vertimui. Jam net neprane\u0161ama, kad toks vertimas nebus pripa\u017eintas Moldovoje.<\/p>\n

Jei turite abejoni\u0173 ar klausim\u0173, net jei esate tikri d\u0117l savo dokument\u0173 ir norite juos papildomai patikrinti \u2013 kreipkit\u0117s \u012f m\u016bs\u0173 agent\u016br\u0105. Patikrinimo ir konsultacijos kaina bus 100 (\u0161imtas) Moldovos l\u0117j\u0173.<\/p>\n

Linkime Jums s\u0117km\u0117s!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos. 1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas. Jei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, santuokos, i\u0161tuokos liudijimo su apostiliu, tur\u0117tum\u0117te susipa\u017einti su \u0161ali\u0173, \u012ftraukt\u0173 \u012f apostil\u012f, s\u0105ra\u0161u. Labai da\u017enai NVS \u0161ali\u0173 valstyb\u0117s pareig\u016bnai klaidingai mano, kad jei \u0161alys yra apostilyje, apostilis b\u016btinai turi b\u016bti u\u017ed\u0117tas. Ta\u010diau kai kurie net n\u0117ra … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-148","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nApostilis ant liudijimo - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos. 1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas. Jei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostilis-ant-liudijimo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostilis-ant-liudijimo\\\/\",\"name\":\"Apostilis ant liudijimo - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-17T19:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:50+00:00\",\"description\":\"Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos. 1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas. Jei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostilis-ant-liudijimo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostilis-ant-liudijimo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostilis-ant-liudijimo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostilis ant liudijimo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostilis ant liudijimo - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos. 1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas. Jei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/","name":"Apostilis ant liudijimo - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2013-04-17T19:28:29+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:50+00:00","description":"Apostilis ant liudijimo ir kit\u0173 dokument\u0173. Da\u017enos klaidos. 1. Pareig\u016bn\u0173, reikalaujan\u010di\u0173 apostilio ar legalizavimo, ne\u017einojimas. Jei j\u016bs\u0173 papra\u0161\u0117 gimimo, s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostilis-ant-liudijimo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostilis ant liudijimo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/","name":"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":556,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}