{"id":134,"date":"2013-07-31T11:05:48","date_gmt":"2013-07-31T08:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:50","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:50","slug":"apostille-moldova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/","title":{"rendered":"Apostille Moldova"},"content":{"rendered":"<article itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\">\n<h2 itemprop=\"headline\">Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas<\/h2>\n<p><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2025-06-10\"><br \/>\n<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2025-06-10\"><\/p>\n<div itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\">\n<meta itemprop=\"name\" content=\"BUSINESS LIGA SRL (bizmoldova.com)\"><br \/>\n<meta itemprop=\"address\" content=\"Pu\u0219kin, 22, of. 337, Chi\u0219in\u0103u, Moldova\">\n<\/div>\n<div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\">\n<meta itemprop=\"name\" content=\"bizmoldova.com\"><\/p>\n<div itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n<!-- Stilizuotas logotipas, skirtas bizmoldova.com --><br \/>\n<meta itemprop=\"url\" content=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDAgMTAwIj48Y2lyY2xlIGN4PSI1MCIgY3k9IjUwIiByPSI0OCIgZmlsbD0iIzAwMzM2NiIgc3Ryb2tlPSIjRkZGIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjQiLz48dGV4dCB4PSI1MCUiIHk9IjU1JSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZm9udC1mYW1pbHk9IkFyaWFsLCBIZWx2ZXRpY2EsIHNhbnMtc2VyaWYiIGZvbnQtc2l6ZT0iNDAiIGZvbnQtd2VpZ2h0PSJib2xkIiBmaWxsPSIjRkZGIj5CSVpNT0xET1ZBCjwvdGV4dD48L3N2Zz4=\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemprop=\"description\" content=\"Viskas apie Apostol\u012f Moldovoje: kaip ir kur vyksta apostiliavimas. Su\u017einokite, kaip Teisingumo ministerija deda Apostolio antspaud\u0105 ant j\u016bs\u0173 dokument\u0173. I\u0161samus vadovas i\u0161 bizmoldova.com, \u012fskaitant keblius atvejus ir dokument\u0173 i\u0161 Padniestr\u0117s legalizavim\u0105.\">\n<!-- Meta apra\u0161ymas -->\n<\/div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<h3><a name=\"apostille-moldova\"><\/a>&#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje<\/h3>\n<p>Specialus antspaudas<strong> Apostolis<\/strong> \u012fsigaliojo Moldovos Respublikoje 2007 m. kovo 16 d. \u0160is antspaudas panaikina u\u017esienio dokument\u0173 legalizavimo reikalavim\u0105 Moldovoje ir Moldovos dokument\u0173 u\u017esienyje. \u0160iuo antspaudu naudojasi valstyb\u0117s, kurios yra 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencijos \u201eD\u0117l Apostolio\u201c nar\u0117s. Kitaip tariant, Konvencija panaikina konsulinio dokument\u0173 legalizavimo reikalavim\u0105 j\u0173 kilm\u0117s \u0161alyje.<\/p>\n<p>Apostolis \u2013 tai specialus \u012fra\u0161as arba antspaudas, tvirtinamas prie oficiali\u0173 dokument\u0173, siekiant juos legalizuoti kitose \u0161alyse. Apostolio pagrindas yra 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencija d\u0117l dokument\u0173 apostiliavimo. Nuo to laiko apostiliuoti dokumentai pripa\u017e\u012fstami ir priimami be papildom\u0173 legalizavimo proced\u016br\u0173 \u0161ios konvencijos dalyv\u0117se \u0161alyse.<\/p>\n<h3><a name=\"seo-definitions\"><\/a>&#x1f511; Pagrindiniai Apostolio apibr\u0117\u017eimai<\/h3>\n<div style=\"border-left: 4px solid #003366; padding-left: 15px; margin: 20px 0; background-color: #f8f9fa;\">\n<h4>Apostolis Moldovoje<\/h4>\n<p>Tai oficiali\u0173 dokument\u0173, i\u0161duot\u0173 Moldovoje, sertifikavimo proced\u016bra, skirta j\u0173 tarptautiniam pripa\u017einimui. Proced\u016bra atliekama pagal 1961 m. Hagos konvencij\u0105 ir daro dokument\u0105 galiojant\u012f visose dalyv\u0117se \u0161alyse.<\/p>\n<h4>Apostolio antspaudas<\/h4>\n<p>Tai standartizuota forma (Moldovoje \u2013 elektroninis sertifikatas e-Apostille), kuri patvirtina para\u0161o autenti\u0161kum\u0105, dokument\u0105 pasira\u0161iusio asmens pareigas ir \u012fstaigos antspaud\u0105. **Apostilio antspaudas** nepatvirtina paties dokumento turinio.<\/p>\n<h4>Apostiliavimas Moldovoje<\/h4>\n<p>Tai pats apostilio gavimo procesas. **Apostiliavimas Moldovoje** yra vieno \u017eingsnio proced\u016bra, kuri visi\u0161kai priklauso Teisingumo ministerijos kompetencijai.<\/p>\n<h4>Apostilis Teisingumo ministerijoje<\/h4>\n<p>Moldovos Respublikoje **Apostilis Teisingumo ministerijoje** yra vienintelis galimas dokument\u0173 legalizavimo b\u016bdas per apostiliavim\u0105. Teisingumo ministerija yra vienintel\u0117 kompetentinga institucija \u0161iai proced\u016brai.<\/p>\n<\/div>\n<h3><a name=\"apostille-vs-legalization\"><\/a>&#x2696;&#xfe0f; Apostilis vs. Konsulin\u0117 legalizacija: Kuo skiriasi?<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriterijus<\/th>\n<th>Apostilis<\/th>\n<th>Konsulin\u0117 legalizacija<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Kokioms \u0161alims<\/strong><\/td>\n<td>Hagos konvencijos \u0161alims nar\u0117ms (JAV, ES, Kanada ir kt.)<\/td>\n<td>\u0160alims, nepriklausan\u010dioms konvencijai (JAE, Kinija, Egiptas ir kt.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Procesas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Vienas \u017eingsnis:<\/strong> tik <strong>Apostilis Moldovos Teisingumo ministerijoje<\/strong>.<\/td>\n<td><strong>Daugiapakopis:<\/strong> Teisingumo ministerija \u2192 URM \u2192 Paskirties \u0161alies konsulatas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Greitis<\/strong><\/td>\n<td>Greitai (nuo 1 valandos iki 5 dien\u0173).<\/td>\n<td>Ilgai (nuo keli\u0173 savai\u010di\u0173 iki m\u0117nesi\u0173).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kaina<\/strong><\/td>\n<td>Palyginti nebrangu (fiksuotas valstyb\u0117s rinkliavos mokestis).<\/td>\n<td>\u017dymiai brangiau (mokes\u010diai kiekviename etape).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rezultatas<\/strong><\/td>\n<td>Vieningas standartinis antspaudas (Moldovoje \u2013 e-Apostille lapas).<\/td>\n<td>Daugyb\u0117 skirting\u0173 antspaud\u0173 ir spaud\u0173 i\u0161 vis\u0173 institucij\u0173.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><a name=\"apostille-text-samples\"><\/a>&#x1f4d6; Apostilio teksto pavyzd\u017eiai<\/h3>\n<h3>Rumun\u0173 (Originalas)<\/h3>\n<p><strong>APOSTIL\u0102<\/strong><br \/><em>(Conven\u021bia de la Haga din 5 octombrie 1961)<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\u021aara: REPUBLICA MOLDOVA<br \/>Prezentul act public<\/li>\n<li>a fost semnat de &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>\u00een calitate de &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>poart\u0103 sigiliul\/\u0219tampila &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Certificat<\/li>\n<li>la &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 6. data de &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>de c\u0103tre Ministerul Justi\u021biei al Republicii Moldova<\/li>\n<li>sub nr. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<li>Sigiliu\/\u0219tampil\u0103: 10. Semn\u0103tura:<br \/>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Komentaras: Originalus apostilio tekstas Moldovos Respublikos valstybine kalba.<\/em><\/p>\n<h3>Rus\u0173 (Vertimas)<\/h3>\n<p><strong>\u0410\u041f\u041e\u0421\u0422\u0418\u041b\u042c<\/strong><br \/><em>(\u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 5 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1961 \u0433.)<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\u0160alis: MOLDOVOS RESPUBLIKA<br \/>\u0160is oficialus dokumentas<\/li>\n<li>buvo pasira\u0161ytas &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>veikian\u010diu kaip &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>patvirtintas antspaudu\/spaudu &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Patvirtinta<\/li>\n<li>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 6. (data) &#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>Moldovos Respublikos Teisingumo ministerijos<\/li>\n<li>Nr. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>antspaudas\/spaudas: 10. para\u0161as:<br \/>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Komentaras: Moldovos apostil\u0117s vertimas \u012f rus\u0173 kalb\u0105.<\/em><\/p>\n<h3>Pranc\u016bz\u0173 (Vertimas)<\/h3>\n<p><strong>APOSTILLE<\/strong><br \/><em>(1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencija)<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\u0160alis: MOLDOVOS RESPUBLIKA<br \/>\u0160is vie\u0161as dokumentas<\/li>\n<li>buvo pasira\u0161ytas &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>veikian\u010diu kaip &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>yra patvirtintas antspaudu\/spaudu &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Patvirtinta<\/li>\n<li>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 6. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>Moldovos Respublikos Teisingumo ministerijos<\/li>\n<li>Nr. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<li>Antspaudas\/spaudas: 10. Para\u0161as:<br \/>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Komentaras: Moldovos apostil\u0117s vertimas \u012f pranc\u016bz\u0173 kalb\u0105.<\/em><\/p>\n<h3>Angl\u0173 (Vertimas)<\/h3>\n<p><strong>APOSTILLE<\/strong><br \/><em>(1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencija)<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\u0160alis: MOLDOVOS RESPUBLIKA<br \/>\u0160is vie\u0161as dokumentas<\/li>\n<li>buvo pasira\u0161ytas &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>veikian\u010diu kaip &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>turi antspaud\u0105\/spaud\u0105 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Patvirtinta<\/li>\n<li>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 6. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/li>\n<li>Moldovos Respublikos Teisingumo ministerijos<\/li>\n<li>Nr. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<li>Antspaudas\/spaudas: 10. Para\u0161as:<br \/>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Komentaras: Moldovos apostil\u0117s vertimas \u012f angl\u0173 kalb\u0105.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"where\"><\/a>&#x1f4cd;Apostil\u0117 Moldovos Teisingumo ministerijoje: Kompetencija ir dokumentai<\/h3>\n<p>Vienintel\u0117 \u012fgaliota institucija <strong>apostiliavimui Moldovoje<\/strong> yra <strong>Teisingumo ministerija<\/strong>.<\/p>\n<h3>I\u0161samus dokument\u0173, skirt\u0173 apostiliavimui, s\u0105ra\u0161as:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Civilin\u0117s b\u016bkl\u0117s aktai:<\/strong> Gimimo, santuokos, i\u0161tuokos, mirties, pavard\u0117s\/vardo keitimo, \u012fvaikinimo liudijimai; i\u0161ra\u0161ai i\u0161 akt\u0173.<\/li>\n<li><strong>Visi \u0161vietimo dokumentai:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Vidurinio i\u0161silavinimo atestatas<\/strong> (Atestat de studii medii de cultur\u0103 general\u0103).<\/li>\n<li><strong>Bakalauro diplomas<\/strong> (Diplom\u0103 de Bacalaureat).<\/li>\n<li><strong>Auk\u0161tojo i\u0161silavinimo diplomas (Licenciatas)<\/strong> (Diplom\u0103 de studii superioare de licen\u021b\u0103) ir jo priedas (supliment la diplom\u0103).<\/li>\n<li><strong>Magistro diplomas<\/strong> (Diplom\u0103 de Master) ir jo priedas.<\/li>\n<li><strong>Moksl\u0173 daktaro diplomas<\/strong> (Diplom\u0103 de Doctor).<\/li>\n<li><strong>Profesinio \/ techninio vidurinio i\u0161silavinimo diplomas<\/strong> (Diplom\u0103 de studii profesionale\/secundare profesionale).<\/li>\n<li><strong>Profesin\u0117s kvalifikacijos pa\u017eym\u0117jimas<\/strong> (Certificat de calificare profesional\u0103).<\/li>\n<li><strong>Akademin\u0117 pa\u017eyma \/ Pa\u017eym\u0117jimas apie pa\u017eymius<\/strong> (Foaie matricol\u0103 \/ Adeverin\u021b\u0103 academic\u0103).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Notariniai aktai:<\/strong> \u012egaliojimai, pra\u0161ymai, deklaracijos, notaro patvirtintos kopijos.<\/li>\n<li><strong>Teisminiai aktai:<\/strong> Teism\u0173 sprendimai, nuosprend\u017eiai, nutartys.<\/li>\n<li><strong>Juridini\u0173 asmen\u0173 dokumentai:<\/strong> I\u0161ra\u0161as i\u0161 Valstyb\u0117s registro (Extras), Registracijos liudijimas (notaro patvirtinta kopija), Steigimo dokumentai (notaro patvirtinta kopija).<\/li>\n<li><strong>Kiti oficial\u016bs dokumentai:<\/strong> Pa\u017eymos apie neteistum\u0105, pa\u017eymos apie sta\u017e\u0105 (CNAS), medicininiai pa\u017eym\u0117jimai, archyvin\u0117s pa\u017eymos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"tricky-cases\"><\/a>&#x1f4a1; Praktiniai sunkumai ir \u201eypatingi atvejai\u201c<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>1 atvejis: Baltarusija ir \u201epapildomas\u201c apostilis.<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Teorija:<\/strong> Tarp Moldovos ir Baltarusijos galioja Minsko konvencija, panaikinanti apostil\u012f.<\/li>\n<li><strong>Praktika:<\/strong> Kai kurios Baltarusijos \u012fstaigos (bankai, universitetai) ne\u017eino apie konvencij\u0105 arba turi vidaus taisykles, reikalaujan\u010dias \u201edokumento su apostiliu\u201c.<\/li>\n<li><strong>Sprendimas:<\/strong> Gin\u010dytis ir \u012frodin\u0117ti savo teisum\u0105, remiantis konvencija, galima ilgai ir be rezultat\u0173. <strong>Papras\u010diau ir grei\u010diau \u2013 sutikti ir u\u017ed\u0117ti apostil\u012f.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>2 atvejis: Italija ir dvigubas vertimas.<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Praktika:<\/strong> Italijai da\u017enai nepakanka notarinio vertimo, atlikto Moldovoje. Italijos institucijos reikalauja, kad jau apostiliuotas dokumentas b\u016bt\u0173 <em>pakartotinai<\/em> i\u0161verstas Italijoje akredituoto vert\u0117jo (traduttore giurato).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>3 atvejis: Ispanija ir prisiek\u0119 vert\u0117jai.<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Praktika:<\/strong> Pana\u0161iai kaip Italijoje, Ispanija pasitiki tik savo prisiekusiais vert\u0117jais (Traductor-Int\u00e9rprete Jurado). Vertimas, atliktas Moldovoje, grei\u010diausiai nebus priimtas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"e-apostille-world\"><\/a>&#x1f310; Elektroninis apostilis (e-Apostille) pasaulyje: Kas naudoja ir kaip patikrinti<\/h3>\n<p>Moldova yra pa\u017eangios tarptautin\u0117s elektroninio apostilio programos (e-APP) dalis, leid\u017eian\u010dios patikrinti apostilio autenti\u0161kum\u0105 internetu.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0160alis<\/th>\n<th>Svetain\u0117 patikrai internetu (e-Register)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Moldova<\/strong><\/td>\n<td><code>apostila.gov.md\/ro\/check<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Naujoji Zelandija<\/strong><\/td>\n<td><code>apostille.dia.govt.nz<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ispanija<\/strong><\/td>\n<td><code>sede.mjusticia.gob.es<\/code> (skyrius \u201eConsulta de la Apostilla\u201c)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kolumbija<\/strong><\/td>\n<td><code>cancilleria.gov.co\/tramites_servicios\/apostilla_legalizacion_en_linea<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Brazilija<\/strong><\/td>\n<td><code>cnj.jus.br\/poder-judiciario\/relacoes-internacionais\/apostila-da-haia<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gruzija<\/strong><\/td>\n<td><code>apostille.gov.ge<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Belgija<\/strong><\/td>\n<td><code>e-legalisation.diplomatie.be<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kazachstanas<\/strong><\/td>\n<td><code>apostille.gov.kz<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>JAV<\/strong><\/td>\n<td><strong>Decentralizuota.<\/strong> Patikrinimas priklauso nuo valstijos, i\u0161davusios apostil\u0119. Ie\u0161kokite \u201eapostille verification [valstijos pavadinimas]\u201c.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><a name=\"transnistria\"><\/a>&#x2139;&#xfe0f; Ypatingas atvejis: Dokumentai i\u0161 Padniestr\u0117s (PMR)<\/h3>\n<p>Dokumentai, i\u0161duoti nepripa\u017eintos PMR vald\u017eios institucij\u0173, <strong>negali b\u016bti tiesiogiai apostiliuoti<\/strong>. B\u016btina gauti j\u0173 <strong>moldavi\u0161kus analogus<\/strong>.<\/p>\n<h3><a name=\"legalization-types\"><\/a>&#x1f5fa;&#xfe0f; Legalizacijos tipai skirtingoms \u0161alims<\/h3>\n<h4>\u0160alys, kurioms <strong>APOSTIL\u0116 NEREIKALINGA<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>NVS:<\/strong> Azerbaid\u017eanas, Arm\u0117nija, Baltarusija, Gruzija, Kazachstanas, Kirgizija, Rusija, Tad\u017eikija, Turkm\u0117nija, Uzbekija, Ukraina.<\/li>\n<li><strong>\u0160alys su dvi\u0161al\u0117mis sutartimis:<\/strong> Latvija, Lietuva, Rumunija, \u010cekija.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0160alys, kurioms reikalinga <strong>APOSTIL\u0116<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pavyzd\u017eiai:<\/strong> Visos ES \u0161alys (i\u0161skyrus auk\u0161\u010diau nurodytas), JAV, Jungtin\u0117 Karalyst\u0117, Kanada, Australija, \u0160veicarija, Turkija, Izraelis, Japonija, Piet\u0173 Kor\u0117ja, Brazilija, Slovakija ir kt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0160alys, kurioms reikalingas <strong>KONSULINIS LEGALIZAVIMAS<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pavyzd\u017eiai:<\/strong> JAE, Saudo Arabija, Kuveitas, Kataras, Egiptas, Tailandas, Vietnamas, Iranas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"faq\"><\/a>&#x2753; Populiar\u016bs klausimai ir atsakymai (DUK)<\/h3>\n<div itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">Kokiems dokumentams NEGALIMA u\u017ed\u0117ti apostil\u0117s?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n<ol>\n<li><b>Pasai ir asmens tapatyb\u0117s kortel\u0117s.<\/b><\/li>\n<li><b>Diplomatini\u0173 ar konsulini\u0173 atstovybi\u0173 i\u0161duoti dokumentai.<\/b><\/li>\n<li><b>Komerciniai ir muitin\u0117s dokumentai (s\u0105skaitos fakt\u016bros, sutartys).<\/b><\/li>\n<li><b>Laminuoti dokumentai.<\/b><\/li>\n<li><b>Dokumentai su nepatvirtintais pataisymais.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">Koks yra apostil\u0117s galiojimo laikas?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\nPats \u201eApostil\u0117s\u201c antspaudas **neturi galiojimo termino**. Ta\u010diau galiojimo termin\u0105 gali tur\u0117ti pats dokumentas.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">K\u0105 daryti, jei apostilis jau u\u017ed\u0117tas, o dokumente yra klaida?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\nB\u016btina gauti nauj\u0105, pataisyt\u0105 dokument\u0105 ir i\u0161 naujo atlikti apostil\u0117s proced\u016br\u0105.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">K\u0105 daryti, jei esu u\u017esienyje, o dokumentas be apostil\u0117s?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\nGalite i\u0161duoti notarin\u012f \u012fgaliojim\u0105 Moldovos konsulate arba pas vietin\u012f notar\u0105 (v\u0117liau \u0161\u012f \u012fgaliojim\u0105 legalizuojant\/apostiliuojant) atstovui Moldovoje (giminai\u010diui, draugui ar specializuotai agent\u016brai). \u0160is atstovas gal\u0117s j\u016bs\u0173 vardu pateikti dokumentus apostiliuoti.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">Ar galima d\u0117ti apostil\u0119 ant seno (sovietinio) pavyzd\u017eio dokument\u0173?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n**Ne.** Dokumentams, i\u0161duotiems iki 1991 m. rugpj\u016b\u010dio 24 d., apostil\u0117 nededama. B\u016btina gauti naujo pavyzd\u017eio dublikat\u0105.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">Ar galima u\u017ed\u0117ti apostil\u0119 ant dokumento kopijos?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\nApostil\u0117 **nededama** ant paprastos kopijos. Ta\u010diau Moldovoje galima u\u017ed\u0117ti apostil\u0119 ant **notaro patvirtintos** dokumento kopijos. Svarbu suprasti, kad \u0161iuo atveju apostil\u0117 patvirtins notaro para\u0161\u0105 ir antspaud\u0105, o ne paties originalaus dokumento autenti\u0161kum\u0105. Kai kurios \u0161alys gali nepriimti tokio dokumento ir reikalauti apostil\u0117s b\u016btent ant originalo.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n<h4 itemprop=\"name\">Ar galima Moldovoje d\u0117ti apostil\u0119 ant \u012fmoni\u0173 dokument\u0173?<\/h4>\n<div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n**Taip, galima.** Teisingumo ministerija deda apostil\u0119 ant oficiali\u0173 juridini\u0173 asmen\u0173 dokument\u0173, i\u0161duot\u0173 Valstybini\u0173 paslaug\u0173 agent\u016bros (ASP), taip pat ant notarini\u0173 steigimo dokument\u0173 kopij\u0173.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><a name=\"links\"><\/a>&#x1f517; Oficialios nuorodos ir teis\u0117s aktai<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Teis\u0117s aktai:<\/strong>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legis.md\/cautare\/getResults?doc_id=110756&#038;lang=ro\" target=\"_blank\">\u012estatymas Nr. 162 nuo 2004-07-22<\/a> d\u0117l Moldovos prisijungimo prie Hagos konvencijos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legis.md\/cautare\/getResults?doc_id=135686&#038;lang=ro\" target=\"_blank\">Vyriausyb\u0117s nutarimas Nr. 16 nuo 2007-01-15<\/a> d\u0117l Konvencijos taikymo nuostat\u0173 patvirtinimo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Hagos konvencijos (HCCH) svetain\u0117:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/specialised-sections\/apostille\" target=\"_blank\">hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/specialised-sections\/apostille<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas &#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje Specialus antspaudas Apostolis \u012fsigaliojo Moldovos Respublikoje 2007 m. kovo 16 d. \u0160is antspaudas panaikina u\u017esienio dokument\u0173 legalizavimo reikalavim\u0105 Moldovoje ir Moldovos dokument\u0173 u\u017esienyje. \u0160iuo antspaudu naudojasi valstyb\u0117s, kurios yra 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencijos \u201eD\u0117l Apostolio\u201c nar\u0117s. Kitaip tariant, Konvencija panaikina konsulinio dokument\u0173 legalizavimo &#8230; <a title=\"Apostille Moldova\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/\" aria-label=\"Read more about Apostille Moldova\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-134","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apostille Moldova - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas &#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje Specialus antspaudas Apostolis \u012fsigaliojo Mol\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostille-moldova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostille-moldova\\\/\",\"name\":\"Apostille Moldova - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-31T08:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:50+00:00\",\"description\":\"Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas &#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje Specialus antspaudas Apostolis \u012fsigaliojo Mol\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostille-moldova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostille-moldova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/apostille-moldova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostille Moldova\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostille Moldova - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas &#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje Specialus antspaudas Apostolis \u012fsigaliojo Mol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/","name":"Apostille Moldova - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2013-07-31T08:05:48+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:50+00:00","description":"Apostolio antspaudas \u2013 dokument\u0173 apostiliavimo vadovas &#x1f3db;&#xfe0f; Apostolis Moldovoje Specialus antspaudas Apostolis \u012fsigaliojo Mol","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/apostille-moldova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostille Moldova"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/","name":"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134\/revisions\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}