{"id":13,"date":"2023-09-19T13:51:15","date_gmt":"2023-09-19T10:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:49","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:49","slug":"santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/","title":{"rendered":"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas"},"content":{"rendered":"\n

Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti buletin\u0105 \u012f nauj\u0105 (su sutuoktinio pavarde).<\/p>\n\n\n\n

Kartais reikia perregistruoti santuok\u0105 ir skyrybas, kai Moldovos Respublikos piliet\u0117 gr\u0105\u017eina savo pavard\u0119 iki santuokos. Jei jie perregistruojami vienu metu, Moldovos Respublikos pilietei nereik\u0117s gauti naujo buletino (bent jau laikino). Tai yra, jei perregistruojama tik santuoka, Moldovos Respublikos piliet\u0117, nor\u0117dama perregistruoti skyrybas, tur\u0117s gauti bent laikin\u0105 buletin\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kai kuriose valstyb\u0117se (pavyzd\u017eiui, Izraelyje) teismo sprendime d\u0117l santuokos nutraukimo nenurodoma, kad sutuoktin\u0117 pakeit\u0117 pavard\u0119 \u012f ikisantuokin\u0119. Tod\u0117l santuok\u0105 ir skyrybas reikia perregistruoti vienu metu (kad b\u016bt\u0173 i\u0161vengta b\u016btinyb\u0117s gauti laikin\u0105 buletin\u0105). Ta\u010diau Moldovos Respublikos piliet\u0117 tur\u0117s asmeni\u0161kai pateikti pra\u0161ym\u0105 pakeisti pavard\u0119 \u012f ikisantuokin\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Nor\u0117dami atlikti \u0161i\u0105 proced\u016br\u0105, galite kreiptis \u012f m\u016bs\u0173 agent\u016br\u0105. M\u016bs\u0173 teisininkai yra kompetentingi tokiais klausimais ir turi didel\u0119 patirt\u012f.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti buletin\u0105 \u012f nauj\u0105 (su sutuoktinio pavarde). Kartais reikia perregistruoti santuok\u0105 ir skyrybas, kai Moldovos Respublikos piliet\u0117 gr\u0105\u017eina savo pavard\u0119 iki santuokos. Jei jie perregistruojami vienu metu, Moldovos Respublikos pilietei nereik\u0117s gauti naujo buletino (bent jau laikino). Tai yra, … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nSantuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti bu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\u0117\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\\\/\",\"name\":\"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T10:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:49+00:00\",\"description\":\"Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti bu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti bu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut\u0117"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/","name":"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas - Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T10:51:15+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:49+00:00","description":"Kai Moldovos Respublikos pilietis kei\u010dia pavard\u0119 santuokoje, sudarytoje u\u017esienio valstyb\u0117je, po santuokos perregistravimo Moldovoje jis privalo pakeisti bu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/santuokos-ir-santuokos-nutraukimo-iregistruotu-uzsienio-valstybese-perregistravimas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santuokos ir santuokos nutraukimo, \u012fregistruot\u0173 u\u017esienio valstyb\u0117se, perregistravimas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/","name":"Moldovos dokumentai. Apostil\u0117, Legalizavimas, Nostrifikacija, Vertimai","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}