{"id":103,"date":"2013-05-12T15:33:01","date_gmt":"2013-05-12T12:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/"},"modified":"2026-07-16T10:28:45","modified_gmt":"2026-07-16T07:28:45","slug":"apostille-nei-paesi-della-csi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/","title":{"rendered":"Apostille nei paesi della CSI"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 necessario l&#8217;apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi della CSI, se il documento \u00e8 stato ottenuto anch&#8217;esso in uno dei paesi della CSI?<\/p>\n<p>Secondo la Convenzione di Minsk, firmata il 22 gennaio 1993, i documenti presentati da un paese della CSI a un altro non necessitano di apostille o legalizzazione.<\/p>\n<p>L&#8217;unico requisito per i documenti \u00e8 che siano stati rilasciati in un paese della CSI, e non durante l&#8217;epoca dell&#8217;Unione Sovietica. Cio\u00e8, il documento deve essere di nuovo modello.<\/p>\n<p>Un altro requisito riguarda diplomi e certificati di studi. Questi vengono accettati solo dopo la procedura di nostrificazione. Cio\u00e8, diplomi e certificati devono essere confermati presso i ministeri competenti, prima di essere presentati in uno dei paesi della CSI.<\/p>\n<p>Molto spesso i funzionari ritengono erroneamente che se un paese aderisce alla Convenzione dell&#8217;Aja sull&#8217;apostille, allora l&#8217;apostille sia obbligatorio. Alcuni funzionari non sanno nulla della Convenzione di Minsk \u2013 &#8220;Convenzione sull&#8217;assistenza giudiziaria e i rapporti giuridici in materia civile, familiare e penale&#8221;.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\"><strong><span style=\"line-height: 1.71429;\">Elenco dei paesi della CSI:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Azerbaigian, Armenia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ucraina.<\/p>\n<p><strong>Cosa fare se in uno dei paesi della CSI richiedono l&#8217;apostille su un documento proveniente da un altro paese della CSI?<\/strong><\/p>\n<p>Fate riferimento alla <a title=\"Convenzione di Minsk del 22 gennaio 1993\" href=\"http:\/\/bizmoldova.com\/?p=525\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convenzione di Minsk<\/a> firmata il 22 gennaio 1993. Molti funzionari non ne hanno mai sentito parlare e prestano attenzione solo all&#8217;elenco dei paesi che aderiscono all&#8217;apostille.<\/p>\n<p><strong>\u00c8 necessario presentare negli altri paesi della CSI documenti di nuovo modello, ottenuti dopo l&#8217;indipendenza del mio stato?<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ec, questo requisito esiste nella maggior parte dei paesi della CSI. Conviene non aspettare il momento, ma rifare in anticipo i vostri documenti con quelli di nuovo modello. In caso di necessit\u00e0, ad esempio per un viaggio all&#8217;estero, per l&#8217;apostille vi baster\u00e0 inviare questi documenti al nostro ufficio e riceverli gi\u00e0 con l&#8217;apostille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 necessario l&#8217;apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi della CSI, se il documento \u00e8 stato ottenuto anch&#8217;esso in uno dei paesi della CSI? Secondo la Convenzione di Minsk, firmata il 22 gennaio 1993, i documenti presentati da un paese della &#8230; <a title=\"Apostille nei paesi della CSI\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Apostille nei paesi della CSI\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-103","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apostille nei paesi della CSI - Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c8 necessario l&#039;apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/apostille-nei-paesi-della-csi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/apostille-nei-paesi-della-csi\\\/\",\"name\":\"Apostille nei paesi della CSI - Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-12T12:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:28:45+00:00\",\"description\":\"\u00c8 necessario l'apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/apostille-nei-paesi-della-csi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/apostille-nei-paesi-della-csi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/apostille-nei-paesi-della-csi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostille nei paesi della CSI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostille nei paesi della CSI - Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni","description":"\u00c8 necessario l'apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/","name":"Apostille nei paesi della CSI - Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/#website"},"datePublished":"2013-05-12T12:33:01+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:28:45+00:00","description":"\u00c8 necessario l'apostille o la legalizzazione se un documento (certificato di nascita, di matrimonio, diploma, ecc.) deve essere presentato in uno dei paesi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/apostille-nei-paesi-della-csi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostille nei paesi della CSI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/","name":"Documenti Moldavia. Apostille, Legalizzazione, Nostrificazione, Traduzioni","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103\/revisions\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}