{"id":95,"date":"2013-08-14T18:10:33","date_gmt":"2013-08-14T15:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:33","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:33","slug":"potvrda-o-gradanskom-stanju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/","title":{"rendered":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju"},"content":{"rendered":"\n<p>Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemstvu.<\/p>\n\n\n\n<p>Za europske zemlje takvu potvrdu treba apostilirati (staviti pe\u010dat Apostille), za zemlje ZND-a dovoljan je samo ovjereni prijevod u Moldovi ili u zemlji podno\u0161enja dokumenta.<\/p>\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-421 size-full\" style=\"border: 1px solid gray;\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg\" alt=\"Potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Moldova, Ki\u0161injev\" width=\"419\" height=\"612\" \/><\/p>\n\nPotvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja za sklapanje braka. Potvrda o gra\u0111anskom stanju &#8211; Moldova\n\n\n<p>Potvrda o gra\u0111anskom stanju iz Moldove vrijedi 6 mjeseci od datuma izdavanja. Za neke zemlje rok se mo\u017ee razlikovati. U nekim zemljama to je tri mjeseca, u drugima \u0161est mjeseci.<\/p>\n\n\n\n<p>Osim potvrde o gra\u0111anskom stanju, mo\u017ee se zatra\u017eiti i potvrda o bra\u010dnoj sposobnosti. Na primjer, u Njema\u010dkoj.<\/p>\n\n\n\n<p>Neki brkaju takvu potvrdu s dokumentima: potvrda o sastavu obitelji i potvrda o obiteljskom statusu. To su druge potvrde. I njihov sadr\u017eaj nema potrebne informacije koje se nalaze u potvrdi o gra\u0111anskom stanju.<\/p>\n\n\n\n<p>Prilikom dobivanja ove potvrde preporu\u010duje se usporediti pisanje prezimena i imena s pisanjem u putovnici koju predajete tijelima za sklapanje braka. Zna se dogoditi da putovnica nije izdana u Moldovi te postoje razlike u pisanju pojedinih slova. Na primjer, ch (glas \u010d) na engleskom je ci ili ce na rumunjskom.<\/p>\n\n\n\n<p>Kod takvih razlika mo\u017eemo osigurati posebnu potvrdu da pisanje s ch odgovara pisanju s ci, ce. Za dobivanje takve potvrde (ako se pisanje imena i prezimena ne podudara) obratite se na\u0161oj agenciji.<\/p>\n\n\n\n<p>Osim toga, imajte na umu da brakovi i razvodi sklopljeni u Pridnjestrovlju moraju biti legalizirani u Republici Moldovi prije dobivanja takve potvrde. Tako\u0111er legaliziramo vjen\u010dane i razvodne listove iz Pridnjestrovlja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemstvu. Za europske zemlje takvu potvrdu treba apostilirati (staviti pe\u010dat Apostille), za zemlje ZND-a dovoljan je samo ovjereni prijevod u Moldovi ili u zemlji podno\u0161enja dokumenta. Potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja za sklapanje braka. &#8230; <a title=\"Potvrda o gra\u0111anskom stanju\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/\" aria-label=\"Read more about Potvrda o gra\u0111anskom stanju\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Potvrda o gra\u0111anskom stanju - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemst\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/\",\"name\":\"Potvrda o gra\u0111anskom stanju - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-14T15:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:33+00:00\",\"description\":\"Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemst\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Certificat-de-stare-civila.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/potvrda-o-gradanskom-stanju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potvrda o gra\u0111anskom stanju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","description":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemst","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/","name":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","datePublished":"2013-08-14T15:10:33+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:33+00:00","description":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju. Tako\u0111er se naziva potvrda o nepostojanju bra\u010dnog stanja. Ovu potvrdu tra\u017ee dr\u017eavljani Moldove za sklapanje braka u inozemst","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Certificat-de-stare-civila.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/potvrda-o-gradanskom-stanju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potvrda o gra\u0111anskom stanju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}