{"id":10,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:32","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:32","slug":"podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/","title":{"rendered":"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* Prilago\u0111eni stilovi koji se mogu dodati u style.css datoteku va\u0161e teme ili u blok \"Prilago\u0111eni CSS\" u WordPressu *\/\n    \/* Ostavljeni su samo stilovi za blokove definicija *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* Svijetloplava pozadina za definicije *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* Tirkizni rub *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i procedurama\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=Registracija+NVO+u+Moldovi\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logotip\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. Uvod<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ovo izvje\u0161\u0107e pomo\u0107i \u0107e <strong>stranim neprofitnim organizacijama<\/strong> da shvate kako otvoriti podru\u017enicu u Republici Moldovi. Razmotrit \u0107emo glavne zakone, proces registracije, potrebne dokumente i porezne uvjete.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Glavni zakon koji regulira neprofitne organizacije (NVO) u Moldovi je <strong>Zakon br. 86 od 11. lipnja 2020. o neprofitnim organizacijama<\/strong>. Zamijenio je sve prethodne zakone i jedini je va\u017ee\u0107i izvor informacija.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. Mogu\u0107nost registracije podru\u017enice<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Moldavsko zakonodavstvo <strong>dopu\u0161ta<\/strong> stranim organizacijama otvaranje podru\u017enica. Agencija za javne usluge (AJU) potvrdila je da za strane dr\u017eavljane i organizacije <strong>nema posebnih ograni\u010denja ili pravila<\/strong>. Procedura je ista za sve i jasno je opisana u Zakonu br. 86\/2020.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">To zna\u010di da se strana organizacija ne\u0107e suo\u010diti s dodatnim pote\u0161ko\u0107ama zbog svog stranog podrijetla. Glavno je slijediti op\u0107a pravila Moldove.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Postupak dr\u017eavne registracije<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Nadle\u017eno tijelo: Agencija za javne usluge (ASP)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Sve pravne osobe, uklju\u010duju\u0107i podru\u017enice NVO-a, registriraju se u <strong>Agenciji za javne usluge (ASP)<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Upute korak po korak:<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Podno\u0161enje zahtjeva:<\/strong> Osobno, e-po\u0161tom (s elektroni\u010dkim potpisom) ili preporu\u010denom po\u0161tom.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pla\u0107anje usluga:<\/strong> Putem dr\u017eavnog elektroni\u010dkog platnog sustava.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Razmatranje:<\/strong> ASP provjerava dokumente u skladu sa zakonima.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Izdavanje rje\u0161enja:<\/strong> Ako je sve u redu, ASP izdaje rje\u0161enje o registraciji. To tako\u0111er pokre\u0107e poreznu i socijalnu registraciju.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Standardni rok registracije je <strong>15 radnih dana<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Va\u017eni zahtjevi:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Podnositelj zahtjeva:<\/strong> Dokumenti moraju biti potpuni i to\u010dni. Obavezno je navesti podatke o stvarnim vlasnicima.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pravna adresa:<\/strong> Podru\u017enica mora imati stvarnu, potvr\u0111enu adresu u Moldovi (npr. ugovor o najmu).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Naziv:<\/strong> Naziv podru\u017enice mora biti unaprijed provjeren i rezerviran.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Djelatnosti:<\/strong> Jasno navedite djelatnosti podru\u017enice prema Klasifikatoru Moldove (CAEM-2).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Posebna se pozornost posve\u0107uje transparentnosti podataka o stvarnim vlasnicima i postojanju stvarne pravne adrese. To poma\u017ee u borbi protiv pranja novca.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Popis potrebnih dokumenata<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Svi dokumenti moraju biti na <strong>rumunjskom jeziku<\/strong>. To zna\u010di da originale stranih dokumenata treba prevesti i ovjeriti.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                Va\u017eno: Dokumenti izdani u zemljama \u010dlanicama Ha\u0161ke konvencije (npr. ve\u0107ina zemalja EU, SAD) zahtijevaju apostille. Me\u0111utim, zahvaljuju\u0107i bilateralnim sporazumima, za dokumente iz Ukrajine **apostille ili dodatna legalizacija nisu potrebni**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Osnovni dokumenti:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Zahtjev za registraciju<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Odluka mati\u010dne organizacije (strane NVO) o otvaranju podru\u017enice<\/strong>. U njoj moraju biti navedeni: puni naziv podru\u017enice, njezina pravna adresa, vrste djelatnosti i ime odgovorne osobe.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Osniva\u010dki dokumenti podru\u017enice<\/strong> (npr. Pravilnik o podru\u017enici) u dva primjerka. Moraju sadr\u017eavati iste detalje kao i odluka.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Kopija osniva\u010dkog dokumenta strane pravne osobe<\/strong> (Statut mati\u010dne NVO).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Izvadak iz registra<\/strong> u kojem je registrirana mati\u010dna NVO (potvrda njezinog pravnog statusa).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dokument koji potvr\u0111uje pravnu adresu<\/strong> podru\u017enice u Moldovi (ugovor o najmu ili potvrda o vlasni\u0161tvu).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dokumenti za identifikaciju direktora\/odgovorne osobe<\/strong> podru\u017enice (putovnica, boravi\u0161na dozvola).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Punomo\u0107<\/strong>, ako dokumente podnosi zastupnik.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informacije o stvarnom vlasniku<\/strong> (krajnjem korisniku) mati\u010dne NVO.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Potvrda o uplati registracijskih naknada<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. Uvjeti djelovanja i porezni re\u017eim<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Op\u0107a prava NVO:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">\u0160irenje informacija, izdava\u010dka djelatnost.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Zastupanje interesa svojih \u010dlanova.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Pravo na osnivanje podru\u017enica.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Obavljanje gospodarske djelatnosti, ako je izravno povezana sa statutarnim ciljevima.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Sudjelovanje u natje\u010dajima za bespovratna sredstva.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">NVO u Moldovi mogu zara\u0111ivati novac za podr\u0161ku svojoj misiji, ali va\u017eno je da ta aktivnost bude jasno povezana sa statutarnim ciljevima.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Oslobo\u0111enje od poreza na dohodak:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                NVO mogu biti oslobo\u0111ene poreza na dohodak ako:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Su registrirane prema zakonu Moldove i djeluju strogo prema statutu.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Gospodarska aktivnost odgovara njihovim ciljevima.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Zabranjuju raspodjelu dobiti<\/strong> me\u0111u osniva\u010dima, \u010dlanovima ili zaposlenicima.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Koriste sva sredstva <strong>isklju\u010divo za statutarne svrhe<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Ne koriste sredstva u osobne svrhe.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Ne podr\u017eavaju niti financiraju politi\u010dke stranke.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pravo na oslobo\u0111enje od poreza po\u010dinje od dana registracije. Svako kr\u0161enje ovih uvjeta mo\u017ee dovesti do gubitka poreznih olak\u0161ica.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Oporezivanje komercijalne djelatnosti:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ako podru\u017enica ostvaruje prihod od komercijalne djelatnosti koja ne ispunjava stroge uvjete za oslobo\u0111enje, taj se prihod oporezuje porezom na dobit po stopi od <strong>12%<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Potrebno je voditi <strong>odvojeno ra\u010dunovodstvo<\/strong> za neprofitnu i komercijalnu djelatnost.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Ostale porezne obveze:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Podru\u017enica \u0107e tako\u0111er pla\u0107ati:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>PDV<\/strong> (20% standardna stopa ako promet prelazi prag).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Porez na dohodak fizi\u010dkih osoba<\/strong> (na pla\u0107e zaposlenika).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Doprinose za socijalno i zdravstveno osiguranje<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Mogu\u0107e, druge lokalne poreze (na imovinu, prijevoz).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                NVO su du\u017ene godi\u0161nje podnositi poreznu prijavu (obrazac ONG17) i druga izvje\u0161\u0107a.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Bilateralni sporazumi izme\u0111u Moldove i Ukrajine<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">Moldova i Ukrajina imaju \u010dvrste diplomatske odnose i potpisale su vi\u0161e od 150 me\u0111unarodnih ugovora. Klju\u010dni dokument je <strong>Ugovor o pravnoj pomo\u0107i i pravnim odnosima u gra\u0111anskim i kaznenim stvarima (1993.)<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ovi sporazumi osiguravaju <strong>uzajamno priznavanje slu\u017ebenih dokumenata<\/strong>. To zna\u010di da se ukrajinski dokumenti prihva\u0107aju u Moldovi bez potrebe za apostilleom.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Me\u0111utim, ovi ugovori <strong>ne stvaraju zaseban, pojednostavljen ili ubrzan postupak registracije<\/strong> posebno za ukrajinske nevladine organizacije. Proces ostaje op\u0107i, prema moldavskom zakonodavstvu.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. Va\u017ene napomene i preporuke<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Savjeti za pripremu:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Pa\u017eljivo pripremite dokumente:<\/strong> Provjerite to\u010dnost prijevoda na rumunjski.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparentnost stvarnih vlasnika:<\/strong> Dostavite potpune i to\u010dne informacije.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Stvarna pravna adresa:<\/strong> Potvrdite postojanje zakonite adrese u Moldovi.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Uskla\u0111enost statuta:<\/strong> Provjerite da statut podru\u017enice odgovara moldavskim zakonima o nevladinim organizacijama, posebno u dijelu o neraspodjeli dobiti.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Profesionalna pomo\u0107:<\/strong> Preporu\u010duje se obratiti lokalnim odvjetnicima i ra\u010dunovo\u0111ama u Moldovi. To \u0107e pomo\u0107i u izbjegavanju pogre\u0161aka i ubrzati proces.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Kontakti Agencije za javne usluge (ASP):<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Za aktualne kontakt informacije i zakazivanje termina, molimo posjetite slu\u017ebenu web stranicu Agencije za javne usluge Moldove.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glosar<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Neprofitna organizacija (NPO)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Pravna osoba osnovana ne radi stjecanja dobiti, ve\u0107 radi postizanja dru\u0161tvenih, dobrotvornih, kulturnih, obrazovnih, znanstvenih ili upravlja\u010dkih ciljeva.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agencija za javne usluge (ASP)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Sredi\u0161nje dr\u017eavno tijelo Republike Moldove odgovorno za registraciju pravnih osoba, izdavanje dokumenata i pru\u017eanje drugih javnih usluga.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostil<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Me\u0111unarodni standardizirani pe\u010dat koji potvr\u0111uje vjerodostojnost potpisa, pe\u010data ili \u017eiga na slu\u017ebenom dokumentu za njegovu upotrebu u drugoj dr\u017eavi \u010dlanici Ha\u0161ke konvencije. Za dokumente iz Ukrajine u Moldovi apostil nije potreban.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Stvarni vlasnik<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Fizi\u010dka osoba koja u kona\u010dnici posjeduje ili kontrolira pravnu osobu, ili fizi\u010dka osoba u \u010dije ime se provodi transakcija.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Zakon br. 86 od 11. lipnja 2020. o neprofitnim organizacijama<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Glavni normativni akt Republike Moldove koji regulira osnivanje, djelatnost, reorganizaciju i likvidaciju neprofitnih organizacija.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Sve informacije su dane u informativne svrhe.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i procedurama Business Liga SRL I. Uvod Ovo izvje\u0161\u0107e pomo\u0107i \u0107e stranim neprofitnim organizacijama da shvate kako otvoriti podru\u017enicu u Republici Moldovi. Razmotrit \u0107emo glavne zakone, proces registracije, potrebne dokumente i porezne uvjete. Glavni zakon koji regulira neprofitne organizacije &#8230; <a title=\"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/\" aria-label=\"Read more about Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i pr\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\\\/\",\"name\":\"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:32+00:00\",\"description\":\"Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i pr\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","description":"Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i pr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/","name":"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi - Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:32+00:00","description":"Registracija podru\u017enice NVO u Moldovi: Vodi\u010d za strane organizacije Jednostavan i informativan vodi\u010d o pravnim aspektima i pr","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/podruznica-ili-odjel-strane-javne-organizacije-u-republici-moldovi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podru\u017enica ili odjel strane javne organizacije u Republici Moldovi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/","name":"Dokumenti Moldova. Apostille, Legalizacija, Nostrifikacija, Prijevodi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}