{"id":204,"date":"2013-05-02T20:37:43","date_gmt":"2013-05-02T17:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/"},"modified":"2026-07-16T10:28:42","modified_gmt":"2026-07-16T07:28:42","slug":"etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/","title":{"rendered":"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&rsquo;obtention de documents en Moldavie"},"content":{"rendered":"<p>En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d&rsquo;Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 000 \u00e0 400 000 personnes. Le nombre de citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est, malheureusement, inconnu des autorit\u00e9s moldaves. Cependant, les citoyens russes vivent en grande majorit\u00e9 sur le territoire de la Transnistrie.<\/p>\n<p>Souvent, les citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie se trouvant en Moldavie n&rsquo;ont pas la citoyennet\u00e9 moldave. De plus, ils ne poss\u00e8dent pas non plus de titre de s\u00e9jour. Et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que de nombreux probl\u00e8mes surviennent lors de la demande de documents, lors de la sollicitation de documents en R\u00e9publique de Moldavie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_337\" aria-describedby=\"caption-attachment-337\" style=\"width: 562px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-337  \" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Citoyennet\u00e9 russe et particularit\u00e9s de l'obtention de documents en Moldavie\" alt=\"Citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Moldavie\" src=\"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Russian-Federation-Passport.jpg\" width=\"572\" height=\"219\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-337\" class=\"wp-caption-text\">Les citoyens russes vivant en Transnistrie ne pr\u00eatent souvent pas attention \u00e0 l&rsquo;absence de titre de s\u00e9jour et de citoyennet\u00e9, vivant en r\u00e9alit\u00e9 en Moldavie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Selon la l\u00e9gislation de la R\u00e9publique de Moldavie, les citoyens \u00e9trangers (n&rsquo;ayant pas de deuxi\u00e8me citoyennet\u00e9 moldave) peuvent s\u00e9journer dans le pays sans titre de s\u00e9jour pendant 90 jours au maximum. Cependant, beaucoup l&rsquo;ignorent. Si vous \u00eates citoyen d&rsquo;un autre \u00c9tat et que vous n&rsquo;avez ni la citoyennet\u00e9 ni le titre de s\u00e9jour en Moldavie, vous devez conna\u00eetre les r\u00e8gles de s\u00e9jour en Moldavie et, par cons\u00e9quent, d\u00e9poser une demande d&rsquo;obtention d&rsquo;un titre de s\u00e9jour ou de la citoyennet\u00e9. Cela concerne particuli\u00e8rement les citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie r\u00e9sidant sur le territoire de la Transnistrie.<\/p>\n<p>Aux citoyens \u00e9trangers s\u00e9journant plus de 90 jours sur le territoire de la Moldavie sans citoyennet\u00e9 moldave et sans titre de s\u00e9jour, les autorit\u00e9s publiques refuseront l&rsquo;obtention de tout document en Moldavie. En effet, ces personnes sont consid\u00e9r\u00e9es comme se trouvant ill\u00e9galement en R\u00e9publique de Moldavie. On vous refusera m\u00eame si, par exemple, vous avez d\u00e9j\u00e0 obtenu un acte de naissance (de mariage, etc.) en Transnistrie. Dans notre cas, cela ne vous donne pas le droit d&rsquo;obtenir des documents moldaves sans avoir la citoyennet\u00e9 moldave ou un titre de s\u00e9jour. De plus, m\u00eame si vous \u00eates inscrit au consulat de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Moldavie, cela n&rsquo;affecte en rien votre situation dans ce cas.<strong>Pour clarifier les possibilit\u00e9s l\u00e9gales d&rsquo;obtention de documents dans de tels cas, contactez-nous.<\/strong><\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que ces informations vous seront utiles et que vous obtiendrez \u00e0 l&rsquo;avance les documents moldaves ou que vous d\u00e9poserez \u00e0 temps une demande de citoyennet\u00e9 ou de permis de s\u00e9jour en Moldavie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d&rsquo;Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 000 \u00e0 400 000 personnes. Le nombre de citoyens de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est, malheureusement, inconnu des autorit\u00e9s moldaves. Cependant, les citoyens russes vivent en grande majorit\u00e9 sur le &#8230; <a title=\"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&rsquo;obtention de documents en Moldavie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&rsquo;obtention de documents en Moldavie\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-204","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&#039;obtention de documents en Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d&#039;Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/\",\"name\":\"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l'obtention de documents en Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Russian-Federation-Passport.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-02T17:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:28:42+00:00\",\"description\":\"En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d'Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Russian-Federation-Passport.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Russian-Federation-Passport.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&rsquo;obtention de documents en Moldavie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l'obtention de documents en Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","description":"En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d'Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/","name":"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l'obtention de documents en Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Russian-Federation-Passport.jpg","datePublished":"2013-05-02T17:37:43+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:28:42+00:00","description":"En R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9sident de nombreux citoyens de Roumanie, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et d'Ukraine. Les citoyens roumains sont au nombre de 300 0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/#primaryimage","url":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Russian-Federation-Passport.jpg","contentUrl":"http:\/\/bizmoldova.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Russian-Federation-Passport.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/etrangers-particularites-de-lobtention-de-documents-en-moldavie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9trangers. Particularit\u00e9s de l&rsquo;obtention de documents en Moldavie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/","name":"Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}