{"id":11,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/"},"modified":"2026-07-16T10:28:41","modified_gmt":"2026-07-16T07:28:41","slug":"succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/","title":{"rendered":"Succursale ou subdivision d&rsquo;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* Styles personnalis\u00e9s pouvant \u00eatre ajout\u00e9s dans le fichier style.css de votre th\u00e8me ou dans le bloc \"CSS personnalis\u00e9\" de WordPress *\/\n    \/* Seuls les styles pour les blocs de d\u00e9finition sont conserv\u00e9s *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* Fond bleu clair pour les d\u00e9finitions *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* Bordure turquoise *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            Enregistrement d&rsquo;une succursale d&rsquo;ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Un guide simple et informatif sur les aspects juridiques et les proc\u00e9dures\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=Enregistrement+ONG+en+Moldavie\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logo\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. Introduction<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ce rapport aidera les <strong>organisations non commerciales \u00e9trang\u00e8res<\/strong> \u00e0 comprendre comment ouvrir une succursale en R\u00e9publique de Moldavie. Nous examinerons les principales lois, le processus d&rsquo;enregistrement, les documents n\u00e9cessaires et les conditions fiscales.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                La loi principale r\u00e9gissant les organisations non commerciales (ONG) en Moldavie est la <strong>Loi n\u00b0 86 du 11 juin 2020 sur les organisations non commerciales<\/strong>. Elle a remplac\u00e9 toutes les lois pr\u00e9c\u00e9dentes et constitue la seule source d&rsquo;information actuelle.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. Possibilit\u00e9 d&rsquo;enregistrement d&rsquo;une succursale<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                La l\u00e9gislation moldave <strong>autorise<\/strong> les organisations \u00e9trang\u00e8res \u00e0 ouvrir des succursales. L&rsquo;Agence des services publics (ASP) a confirm\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;existe <strong>aucune restriction ou r\u00e8gle sp\u00e9ciale<\/strong> pour les citoyens et organisations \u00e9trangers. La proc\u00e9dure est la m\u00eame pour tous et est clairement d\u00e9crite dans la Loi n\u00b0 86\/2020.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">Cela signifie qu&rsquo;une organisation \u00e9trang\u00e8re ne rencontrera pas de difficult\u00e9s suppl\u00e9mentaires en raison de son origine \u00e9trang\u00e8re. L&rsquo;essentiel est de suivre les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de la Moldavie.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement d&rsquo;\u00c9tat<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Autorit\u00e9 comp\u00e9tente : Agence des Services Publics (ASP)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Toutes les personnes morales, y compris les succursales d&rsquo;ONG, sont enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de l&rsquo;<strong>Agence des Services Publics (ASP)<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Instructions \u00e9tape par \u00e9tape :<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>D\u00e9p\u00f4t de la demande :<\/strong> En personne, par courrier \u00e9lectronique (avec signature \u00e9lectronique) ou par lettre recommand\u00e9e.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Paiement des services :<\/strong> Via le syst\u00e8me de paiement \u00e9lectronique d&rsquo;\u00c9tat.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Examen :<\/strong> L&rsquo;ASP v\u00e9rifie la conformit\u00e9 des documents avec la loi.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>D\u00e9livrance de la d\u00e9cision :<\/strong> Si tout est en ordre, l&rsquo;ASP d\u00e9livre une d\u00e9cision d&rsquo;enregistrement. Cela d\u00e9clenche \u00e9galement l&rsquo;enregistrement fiscal et social.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Le d\u00e9lai d&rsquo;enregistrement standard est de <strong>15 jours ouvrables<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Exigences importantes :<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Demandeur :<\/strong> Les documents doivent \u00eatre complets et pr\u00e9cis. Il est obligatoire d&rsquo;indiquer les donn\u00e9es sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Adresse l\u00e9gale :<\/strong> La succursale doit avoir une adresse r\u00e9elle et confirm\u00e9e en Moldavie (par exemple, un contrat de location).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>D\u00e9nomination :<\/strong> Le nom de la succursale doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 et r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avance.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Types d&rsquo;activit\u00e9s :<\/strong> Indiquez clairement les types d&rsquo;activit\u00e9s de la succursale selon le Classificateur de la Moldavie (CAEM-2).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Une attention particuli\u00e8re est accord\u00e9e \u00e0 la transparence des donn\u00e9es sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs et \u00e0 l&rsquo;existence d&rsquo;une adresse l\u00e9gale r\u00e9elle. Cela aide \u00e0 lutter contre le blanchiment d&rsquo;argent.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Liste des documents n\u00e9cessaires<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Tous les documents doivent \u00eatre en <strong>langue roumaine<\/strong>. Cela signifie que les originaux des documents \u00e9trangers doivent \u00eatre traduits et certifi\u00e9s.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                Important : Les documents d\u00e9livr\u00e9s dans les pays parties \u00e0 la Convention de La Haye (par exemple, la plupart des pays de l&rsquo;UE, les \u00c9tats-Unis) n\u00e9cessitent une apostille. Cependant, gr\u00e2ce aux accords bilat\u00e9raux, pour les documents provenant d&rsquo;Ukraine, **l&rsquo;apostille ou une l\u00e9galisation suppl\u00e9mentaire ne sont pas requises**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Documents principaux :<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Demande d&rsquo;enregistrement<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>D\u00e9cision de l&rsquo;organisation m\u00e8re (ONG \u00e9trang\u00e8re) concernant l&rsquo;ouverture de la succursale<\/strong>. Celle-ci doit indiquer : la d\u00e9nomination compl\u00e8te de la succursale, son adresse juridique, les types d&rsquo;activit\u00e9s et le nom de la personne responsable.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Documents constitutifs de la succursale<\/strong> (par exemple, le R\u00e8glement de la succursale) en deux exemplaires. Ils doivent contenir les m\u00eames d\u00e9tails que la d\u00e9cision.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Copie du document constitutif de la personne morale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> (Statuts de l&rsquo;ONG m\u00e8re).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Extrait du registre<\/strong> o\u00f9 l&rsquo;ONG m\u00e8re est enregistr\u00e9e (confirmation de son statut juridique).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Document confirmant l&rsquo;adresse juridique<\/strong> de la succursale en Moldavie (contrat de location ou certificat de propri\u00e9t\u00e9).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Documents d&rsquo;identit\u00e9 du directeur\/de la personne responsable<\/strong> de la succursale (passeport, titre de s\u00e9jour).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Procuration<\/strong>, si les documents sont soumis par un repr\u00e9sentant.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informations sur le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif<\/strong> (ayant droit ultime) de l&rsquo;ONG m\u00e8re.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Confirmation du paiement des frais d&rsquo;enregistrement<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. Conditions d&rsquo;activit\u00e9 et r\u00e9gime fiscal<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Droits g\u00e9n\u00e9raux des ONG :<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Diffusion d&rsquo;informations, activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9dition.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats de leurs membres.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Droit de cr\u00e9er des succursales.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Exercice d&rsquo;activit\u00e9s \u00e9conomiques, si elles sont directement li\u00e9es aux objectifs statutaires.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Participation \u00e0 des appels d&rsquo;offres pour des subventions.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">Les ONG en Moldavie peuvent gagner de l&rsquo;argent pour soutenir leur mission, mais il est important que cette activit\u00e9 soit clairement li\u00e9e aux objectifs statutaires.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Exon\u00e9ration de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu :<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Les ONG peuvent \u00eatre exon\u00e9r\u00e9es de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu si elles :\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Sont enregistr\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi moldave et agissent strictement selon leurs statuts.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Leur activit\u00e9 \u00e9conomique correspond \u00e0 leurs objectifs.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Interdisent la distribution des b\u00e9n\u00e9fices<\/strong> entre les fondateurs, les membres ou les employ\u00e9s.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Utilisent tous les fonds <strong>exclusivement pour les objectifs statutaires<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">N&rsquo;utilisent pas les fonds \u00e0 des fins personnelles.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Ne soutiennent ni ne financent les partis politiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Le droit \u00e0 l&rsquo;exon\u00e9ration fiscale commence \u00e0 compter de la date d&rsquo;enregistrement. Toute violation de ces conditions peut entra\u00eener la perte des avantages fiscaux.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Imposition des activit\u00e9s commerciales :<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Si la succursale per\u00e7oit des revenus d&rsquo;activit\u00e9s commerciales qui ne r\u00e9pondent pas aux conditions strictes d&rsquo;exon\u00e9ration, ces revenus sont soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices au taux de <strong>12%<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Il est n\u00e9cessaire de tenir une <strong>comptabilit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e<\/strong> pour les activit\u00e9s non commerciales et commerciales.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Autres obligations fiscales :<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                La succursale paiera \u00e9galement :\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>TVA<\/strong> (taux standard de 20% si le chiffre d&rsquo;affaires d\u00e9passe le seuil).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques<\/strong> (sur les salaires des employ\u00e9s).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Cotisations d&rsquo;assurance sociale et m\u00e9dicale<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">\u00c9ventuellement, d&rsquo;autres imp\u00f4ts locaux (sur la propri\u00e9t\u00e9, les transports).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Les ONG doivent soumettre annuellement une d\u00e9claration fiscale (formulaire ONG17) et d&rsquo;autres rapports.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Accords bilat\u00e9raux entre la Moldavie et l&rsquo;Ukraine<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">La Moldavie et l&rsquo;Ukraine entretiennent des relations diplomatiques solides et ont sign\u00e9 plus de 150 trait\u00e9s internationaux. Le document cl\u00e9 est le <strong>Trait\u00e9 d&rsquo;assistance juridique et de relations juridiques en mati\u00e8re civile et p\u00e9nale (1993)<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Ces accords garantissent la <strong>reconnaissance mutuelle des documents officiels<\/strong>. Cela signifie que les documents ukrainiens sont accept\u00e9s en Moldavie sans n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;apostille.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Cependant, ces trait\u00e9s <strong>ne cr\u00e9ent pas de proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement distincte, simplifi\u00e9e ou acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/strong> sp\u00e9cifiquement pour les ONG ukrainiennes. Le processus reste g\u00e9n\u00e9ral, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation moldave.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. Remarques et recommandations importantes<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Conseils de pr\u00e9paration :<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Pr\u00e9parez soigneusement les documents :<\/strong> Assurez-vous de l&rsquo;exactitude des traductions en roumain.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparence des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs :<\/strong> Fournissez des informations compl\u00e8tes et pr\u00e9cises.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Adresse l\u00e9gale r\u00e9elle :<\/strong> Confirmez la pr\u00e9sence d&rsquo;une adresse l\u00e9gale en Moldavie.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Conformit\u00e9 des statuts :<\/strong> Assurez-vous que les statuts de la succursale sont conformes aux lois moldaves sur les ONG, notamment en ce qui concerne la non-distribution des b\u00e9n\u00e9fices.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Aide professionnelle :<\/strong> Il est fortement recommand\u00e9 de faire appel \u00e0 des avocats et comptables locaux en Moldavie. Cela permettra d&rsquo;\u00e9viter les erreurs et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Contacts de l&rsquo;Agence des services publics (ASP) :<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pour obtenir des informations de contact \u00e0 jour et prendre rendez-vous, veuillez visiter le site web officiel de l&rsquo;Agence des services publics de Moldavie.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glossaire<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Organisation non commerciale (ONG)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Personne morale cr\u00e9\u00e9e non pas dans un but lucratif, mais pour atteindre des objectifs sociaux, caritatifs, culturels, \u00e9ducatifs, scientifiques ou de gestion.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agence des services publics (ASP)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Organisme central de l&rsquo;\u00c9tat de la R\u00e9publique de Moldavie, charg\u00e9 de l&rsquo;enregistrement des personnes morales, de la d\u00e9livrance de documents et de la fourniture d&rsquo;autres services publics.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostille<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Cachet international standardis\u00e9 attestant l&rsquo;authenticit\u00e9 de la signature, du sceau ou du timbre sur un document officiel pour son utilisation dans un autre \u00c9tat partie \u00e0 la Convention de La Haye. Pour les documents provenant d&rsquo;Ukraine en Moldavie, l&rsquo;apostille n&rsquo;est pas requise.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">B\u00e9n\u00e9ficiaire effectif<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Personne physique qui poss\u00e8de ou contr\u00f4le en dernier ressort une personne morale, ou la personne physique pour le compte de laquelle une op\u00e9ration est r\u00e9alis\u00e9e.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Loi n\u00b0 86 du 11 juin 2020 relative aux organisations \u00e0 but non lucratif<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Acte normatif principal de la R\u00e9publique de Moldavie r\u00e9gissant la cr\u00e9ation, l&rsquo;activit\u00e9, la r\u00e9organisation et la liquidation des organisations \u00e0 but non lucratif.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Toutes les informations sont fournies \u00e0 titre indicatif.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enregistrement d&rsquo;une succursale d&rsquo;ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res Un guide simple et informatif sur les aspects juridiques et les proc\u00e9dures Business Liga SRL I. Introduction Ce rapport aidera les organisations non commerciales \u00e9trang\u00e8res \u00e0 comprendre comment ouvrir une succursale en R\u00e9publique de Moldavie. Nous examinerons les principales lois, le processus d&rsquo;enregistrement, &#8230; <a title=\"Succursale ou subdivision d&rsquo;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Succursale ou subdivision d&rsquo;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Succursale ou subdivision d&#039;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enregistrement d&#039;une succursale d&#039;ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res Un guide simple et informatif sur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\\\/\",\"name\":\"Succursale ou subdivision d'une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:28:41+00:00\",\"description\":\"Enregistrement d'une succursale d'ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res Un guide simple et informatif sur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Succursale ou subdivision d&rsquo;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Succursale ou subdivision d'une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","description":"Enregistrement d'une succursale d'ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res Un guide simple et informatif sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/","name":"Succursale ou subdivision d'une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie - Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:28:41+00:00","description":"Enregistrement d'une succursale d'ONG en Moldavie : Guide pour les organisations \u00e9trang\u00e8res Un guide simple et informatif sur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/succursale-ou-subdivision-dune-organisation-publique-etrangere-en-republique-de-moldavie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Succursale ou subdivision d&rsquo;une organisation publique \u00e9trang\u00e8re en R\u00e9publique de Moldavie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/","name":"Documents Moldavie. Apostille, L\u00e9galisation, Nostrification, Traductions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":690,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}