{"id":137,"date":"2013-07-31T11:05:48","date_gmt":"2013-07-31T08:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/et\/apostille-moldova\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:56","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:56","slug":"apostille-moldova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/et\/apostille-moldova\/","title":{"rendered":"Apostille Moldova"},"content":{"rendered":"
\n

Apostilli tempel – juhend dokumentide apostillimiseks<\/h2>\n


\n<\/p>\n

\n
\n\n<\/div>\n
\n<\/p>\n
\n
\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n

<\/a>🏛️ Apostill Moldova<\/h3>\n

Spetsiaalne tempel Apostill<\/strong> v\u00f5eti Moldova Vabariigis kasutusele 16. m\u00e4rtsil 2007. See tempel t\u00fchistab n\u00f5ude legaliseerida v\u00e4lisriikide dokumente Moldovas ja Moldova dokumente v\u00e4lismaal. Seda templit kasutavad riigid, kes on 5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsiooni “Apostilli kohta” liikmed. Teisis\u00f5nu t\u00fchistab konventsioon n\u00f5ude konsulaarseks legaliseerimiseks dokumendi p\u00e4ritoluriigis.<\/p>\n

Apostill on spetsiaalne m\u00e4rge v\u00f5i pitser, mis kinnitatakse ametlikele dokumentidele nende legaliseerimiseks teistes riikides. Apostilli aluseks on 5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsioon dokumentide apostillimise kohta. Sellest ajast alates tunnustatakse ja v\u00f5etakse apostillitud dokumente vastu ilma t\u00e4iendavate legaliseerimisprotseduurideta konventsiooni osalisriikides.<\/p>\n

<\/a>🔑 P\u00f5him\u00f5isted Apostilli jaoks<\/h3>\n
\n

Apostill Moldova<\/h4>\n

See on Moldovas v\u00e4ljastatud ametlike dokumentide sertifitseerimise protseduur nende rahvusvaheliseks tunnustamiseks. Protseduur viiakse l\u00e4bi vastavalt 1961. aasta Haagi konventsioonile ja muudab dokumendi kehtivaks k\u00f5igis osalisriikides.<\/p>\n

Apostilli tempel<\/h4>\n

See on standardiseeritud vorm (Moldovas \u2013 e-Apostille elektrooniline sertifikaat), mis kinnitab allkirja, dokumendile allakirjutanud isiku ametikoha ja asutuse pitseri ehtsust. **Apostilli tempel** ei kinnita dokumendi sisu ennast.<\/p>\n

Apostillimine Moldova<\/h4>\n

See on apostilli saamise protsess ise. **Apostillimine Moldovas** on \u00fcheetapiline protseduur, mis on t\u00e4ielikult justiitsministeeriumi p\u00e4devuses.<\/p>\n

Apostill Justiitsministeerium<\/h4>\n

Moldova Vabariigis on **Apostill Justiitsministeeriumis** ainus v\u00f5imalik viis dokumentide legaliseerimiseks apostilli kaudu. Justiitsministeerium on selle protseduuri ainus p\u00e4dev asutus.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>⚖️ Apostill vs. Konsulaarlegaliseerimine: Mis vahe on?<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kriteerium<\/th>\nApostill<\/th>\nKonsulaarlegaliseerimine<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Millistele riikidele<\/strong><\/td>\nHaagi konventsiooni osalisriigid (USA, EL, Kanada jne)<\/td>\nKonventsiooni mittekuuluvad riigid (A\u00dcE, Hiina, Egiptus jne)<\/td>\n<\/tr>\n
Protsess<\/strong><\/td>\n\u00dcks samm:<\/strong> ainult Apostill Moldova Justiitsministeeriumis<\/strong>.<\/td>\nMitmeastmeline:<\/strong> Justiitsministeerium \u2192 V\u00e4lisministeerium \u2192 Sihtriigi konsulaat.<\/td>\n<\/tr>\n
Kiirus<\/strong><\/td>\nKiire (1 tunnist 5 p\u00e4evani).<\/td>\nPikk (mitu n\u00e4dalat kuni kuud).<\/td>\n<\/tr>\n
Maksumus<\/strong><\/td>\nSuhteliselt odav (fikseeritud riigil\u00f5iv).<\/td>\nOluliselt kallim (l\u00f5ivud igas etapis).<\/td>\n<\/tr>\n
Tulemus<\/strong><\/td>\n\u00dchtne standardtempel (Moldovas – e-Apostille leht).<\/td>\nPalju erinevaid templeid ja pitsereid k\u00f5igilt ametkondadelt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>📖 Apostilli teksti n\u00e4idised<\/h3>\n

Rumeenia (Originaal)<\/h3>\n

APOSTIL\u0102<\/strong>
(Conven\u021bia de la Haga din 5 octombrie 1961)<\/em><\/p>\n

    \n
  1. \u021aara: REPUBLICA MOLDOVA
    Prezentul act public<\/li>\n
  2. a fost semnat de ………………………………….<\/li>\n
  3. \u00een calitate de …………………………….<\/li>\n
  4. poart\u0103 sigiliul\/\u0219tampila ……………………
    Certificat<\/li>\n
  5. la ………………………. 6. data de …………………….<\/li>\n
  6. de c\u0103tre Ministerul Justi\u021biei al Republicii Moldova<\/li>\n
  7. sub nr. …………………………………………<\/li>\n
  8. Sigiliu\/\u0219tampil\u0103: 10. Semn\u0103tura:
    ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

    Kommentaar: Apostilli originaaltekst Moldova Vabariigi riigikeeles.<\/em><\/p>\n

    Vene (T\u00f5lge)<\/h3>\n

    \u0410\u041f\u041e\u0421\u0422\u0418\u041b\u042c<\/strong>
    (\u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 5 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1961 \u0433.)<\/em><\/p>\n

      \n
    1. Riik: MOLDAVIA VABARIIK
      K\u00e4esolev ametlik dokument<\/li>\n
    2. on allkirjastatud …………………….<\/li>\n
    3. tegutsedes ……………………. ametikohal<\/li>\n
    4. on kinnitatud pitseri\/templiga ……………………
      T\u00f5endatud<\/li>\n
    5. kohas ………………………. 6. (kuup\u00e4ev) …….<\/li>\n
    6. Moldova Vabariigi Justiitsministeeriumi poolt<\/li>\n
    7. nr …………………………………….<\/li>\n
    8. pitser\/tempel: 10. allkiri:
      ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

      Kommentaar: Moldova apostilli t\u00f5lge vene keelde.<\/em><\/p>\n

      Prantsuse keel (T\u00f5lge)<\/h3>\n

      APOSTILLE<\/strong>
      (5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsioon)<\/em><\/p>\n

        \n
      1. Riik: MOLDAVIA VABARIIK
        K\u00e4esolev ametlik dokument<\/li>\n
      2. on allkirjastatud hr ………………………………….<\/li>\n
      3. tegutsedes ……………………………. ametikohal<\/li>\n
      4. on varustatud pitseri\/templiga ……………………
        T\u00f5endatud<\/li>\n
      5. kohas ………………………. 6. kuup\u00e4eval …………………….<\/li>\n
      6. Moldova Vabariigi Justiitsministeeriumi poolt<\/li>\n
      7. nr …………………………………………<\/li>\n
      8. Pitser\/tempel: 10. Allkiri:
        ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

        Kommentaar: Moldova apostilli t\u00f5lge prantsuse keelde.<\/em><\/p>\n

        Inglise keel (T\u00f5lge)<\/h3>\n

        APOSTILLE<\/strong>
        (5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsioon)<\/em><\/p>\n

          \n
        1. Riik: MOLDAVIA VABARIIK
          K\u00e4esolev ametlik dokument<\/li>\n
        2. on allkirjastanud ………………………………….<\/li>\n
        3. tegutsedes ……………………………. ametikohal<\/li>\n
        4. kannab pitserit\/templit ……………………
          T\u00f5endatud<\/li>\n
        5. kohas ………………………. 6. kuup\u00e4eval …………………….<\/li>\n
        6. Moldova Vabariigi Justiitsministeeriumi poolt<\/li>\n
        7. nr …………………………………………<\/li>\n
        8. Pitser\/tempel: 10. Allkiri:
          ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

          Kommentaar: Moldova apostilli t\u00f5lge inglise keelde.<\/em><\/p>\n

          <\/a>📍Apostill Moldova Justiitsministeeriumis: P\u00e4devus ja dokumendid<\/h3>\n

          Ainus volitatud asutus apostillimiseks Moldovas<\/strong> on Justiitsministeerium<\/strong>.<\/p>\n

          Apostillimiseks vajalike dokumentide \u00fcksikasjalik loetelu:<\/h3>\n