{"id":33,"date":"2024-09-29T16:35:08","date_gmt":"2024-09-29T16:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/?page_id=33"},"modified":"2024-09-29T16:35:08","modified_gmt":"2024-09-29T16:35:08","slug":"die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/","title":{"rendered":"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind"},"content":{"rendered":"\n<p>Wenn ein B\u00fcrger der Republik Moldau seinen Nachnamen in einer im Ausland geschlossenen Ehe \u00e4ndert, ist er nach der Neuregistrierung der Ehe in Moldawien verpflichtet, seinen Personalausweis auf den neuen (mit dem Nachnamen des Ehepartners) zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p>Manchmal ist es erforderlich, die Ehe und die Scheidung zu neuregistrieren, bei der die B\u00fcrgerin der Republik Moldau ihren Nachnamen vor der Ehe zur\u00fccknimmt. Wenn diese gleichzeitig neuregistriert werden, muss die B\u00fcrgerin der Republik Moldau keinen neuen Personalausweis (mindestens einen vorl\u00e4ufigen) beantragen. Das bedeutet, wenn nur die Ehe neuregistriert wird, muss die B\u00fcrgerin der Republik Moldau, um die Scheidung neuregistrieren zu k\u00f6nnen, mindestens einen vorl\u00e4ufigen Personalausweis beantragen.<\/p>\n\n\n\n<p>In einigen Staaten (z.B. Israel) wird im Urteil des Gerichts \u00fcber die Scheidung nicht angegeben, dass die Ehefrau ihren Nachnamen auf ihren Geburtsnamen ge\u00e4ndert hat. Daher m\u00fcssen die Ehe und die Scheidung gleichzeitig neuregistriert werden (um die Notwendigkeit der Beantragung eines vorl\u00e4ufigen Personalausweises zu vermeiden). Die B\u00fcrgerin der Republik Moldau muss jedoch pers\u00f6nlich einen Antrag auf \u00c4nderung ihres Nachnamens auf ihren Geburtsnamen stellen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>F\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines solchen Verfahrens k\u00f6nnen Sie sich an unser B\u00fcro wenden. Unsere Juristen sind in diesen Angelegenheiten kompetent und verf\u00fcgen \u00fcber umfangreiche Erfahrung.<\/em><\/strong><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn ein B\u00fcrger der Republik Moldau seinen Nachnamen in einer im Ausland geschlossenen Ehe \u00e4ndert, ist er nach der Neuregistrierung der Ehe in Moldawien verpflichtet, seinen Personalausweis auf den neuen (mit dem Nachnamen des Ehepartners) zu \u00e4ndern. Manchmal ist es erforderlich, die Ehe und die Scheidung zu neuregistrieren, bei der die B\u00fcrgerin der Republik Moldau &#8230; <a title=\"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn ein B\u00fcrger der Republik Moldau seinen Nachnamen in einer im Ausland geschlossenen Ehe \u00e4ndert, ist er nach der Neuregistrierung der Ehe in Moldawien verpflichtet, seinen Personalausweis auf den neuen (mit dem Nachnamen des Ehepartners) zu \u00e4ndern. Manchmal ist es erforderlich, die Ehe und die Scheidung zu neuregistrieren, bei der die B\u00fcrgerin der Republik Moldau ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\\\/\",\"name\":\"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-29T16:35:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"description\":\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","og_description":"Wenn ein B\u00fcrger der Republik Moldau seinen Nachnamen in einer im Ausland geschlossenen Ehe \u00e4ndert, ist er nach der Neuregistrierung der Ehe in Moldawien verpflichtet, seinen Personalausweis auf den neuen (mit dem Nachnamen des Ehepartners) zu \u00e4ndern. Manchmal ist es erforderlich, die Ehe und die Scheidung zu neuregistrieren, bei der die B\u00fcrgerin der Republik Moldau ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/","og_site_name":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/","name":"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-09-29T16:35:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/die-neuregistrierung-von-ehen-und-scheidungen-die-in-auslaendischen-staaten-registriert-sind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Neuregistrierung von Ehen und Scheidungen, die in ausl\u00e4ndischen Staaten registriert sind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/","name":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","description":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}