{"id":188,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/"},"modified":"2026-07-07T16:48:51","modified_gmt":"2026-07-07T16:48:51","slug":"zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/","title":{"rendered":"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b style.css \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 CSS\" \u0432 WordPress *\/\n    \/* \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* \u0411\u0438\u0440\u044e\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Einfache und informative Anleitung zu rechtlichen Aspekten und Verfahren\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=Registrierung+NPO+in+Moldawien\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logo\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. Einleitung<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Dieser Bericht hilft <strong>ausl\u00e4ndischen gemeinn\u00fctzigen Organisationen<\/strong> zu verstehen, wie sie eine Zweigstelle in der Republik Moldawien er\u00f6ffnen k\u00f6nnen. Wir betrachten die wichtigsten Gesetze, den Registrierungsprozess, die erforderlichen Dokumente und die steuerlichen Bedingungen.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Das wichtigste Gesetz, das gemeinn\u00fctzige Organisationen (NPOs) in Moldawien regelt, ist das <strong>Gesetz Nr. 86 vom 11. Juni 2020 \u00fcber gemeinn\u00fctzige Organisationen<\/strong>. Es hat alle vorherigen Gesetze ersetzt und ist die einzige aktuelle Informationsquelle.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. M\u00f6glichkeit der Registrierung einer Zweigstelle<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Die moldauische Gesetzgebung <strong>erlaubt<\/strong> ausl\u00e4ndischen Organisationen die Er\u00f6ffnung von Zweigstellen. Die Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (ASP) hat best\u00e4tigt, dass es f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger und Organisationen <strong>keine besonderen Einschr\u00e4nkungen oder Regeln<\/strong> gibt. Das Verfahren ist f\u00fcr alle gleich und im Gesetz Nr. 86\/2020 klar beschrieben.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n<p class=\"mb-4\">\n                Dies bedeutet, dass eine ausl\u00e4ndische Organisation aufgrund ihrer ausl\u00e4ndischen Herkunft nicht mit zus\u00e4tzlichen Schwierigkeiten konfrontiert wird. Die Hauptsache ist, die allgemeinen Regeln Moldovas zu befolgen.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Verfahren der staatlichen Registrierung<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde: Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (ASP)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Alle juristischen Personen, einschlie\u00dflich Zweigniederlassungen von NPOs, werden bei der <strong>Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (ASP)<\/strong> registriert.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung:<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Einreichung des Antrags:<\/strong> Pers\u00f6nlich, per E-Mail (mit elektronischer Signatur) oder per Einschreiben.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Bezahlung der Geb\u00fchren:<\/strong> \u00dcber das staatliche elektronische Zahlungssystem.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pr\u00fcfung:<\/strong> Die ASP pr\u00fcft die Unterlagen auf \u00dcbereinstimmung mit den Gesetzen.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Ausstellung des Bescheids:<\/strong> Wenn alles in Ordnung ist, stellt die ASP einen Registrierungsbescheid aus. Dies l\u00f6st auch die steuerliche und soziale Registrierung aus.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Die Standardregistrierungsfrist betr\u00e4gt <strong>15 Werktage<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Wichtige Anforderungen:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Antragsteller:<\/strong> Die Unterlagen m\u00fcssen vollst\u00e4ndig und korrekt sein. Es ist zwingend erforderlich, Angaben zu den wirtschaftlichen Eigent\u00fcmern zu machen.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Gesch\u00e4ftsadresse:<\/strong> Die Zweigniederlassung muss eine tats\u00e4chliche, best\u00e4tigte Adresse in Moldau haben (z. B. Mietvertrag).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Name:<\/strong> Der Name der Zweigniederlassung muss vorab gepr\u00fcft und reserviert werden.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>T\u00e4tigkeitsbereiche:<\/strong> Geben Sie die T\u00e4tigkeitsbereiche der Zweigniederlassung gem\u00e4\u00df dem moldauischen Klassifikator (CAEM-2) klar an.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Besonderes Augenmerk wird auf die Transparenz der Daten \u00fcber die wirtschaftlichen Eigent\u00fcmer und das Vorhandensein einer tats\u00e4chlichen Gesch\u00e4ftsadresse gelegt. Dies hilft bei der Bek\u00e4mpfung von Geldw\u00e4sche.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Liste der erforderlichen Dokumente<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Alle Dokumente m\u00fcssen in <strong>rum\u00e4nischer Sprache<\/strong> vorliegen. Dies bedeutet, dass die Originale ausl\u00e4ndischer Dokumente \u00fcbersetzt und beglaubigt werden m\u00fcssen.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                Wichtig: Dokumente, die in L\u00e4ndern ausgestellt wurden, die der Haager Konvention beigetreten sind (z. B. die meisten EU-L\u00e4nder, USA), ben\u00f6tigen eine Apostille. Dank bilateraler Abkommen ist f\u00fcr Dokumente aus der Ukraine **weder eine Apostille noch eine zus\u00e4tzliche Legalisierung erforderlich**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Wesentliche Dokumente:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Registrierungsantrag<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Beschluss der Mutterorganisation (ausl\u00e4ndische NRO) \u00fcber die Er\u00f6ffnung einer Zweigniederlassung<\/strong>. Darin m\u00fcssen angegeben sein: vollst\u00e4ndiger Name der Zweigniederlassung, ihre juristische Adresse, T\u00e4tigkeitsbereiche und der Name der verantwortlichen Person.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Gr\u00fcndungsdokumente der Zweigniederlassung<\/strong> (z. B. Satzung der Zweigniederlassung) in zwei Exemplaren. Sie m\u00fcssen dieselben Angaben enthalten wie der Beschluss.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Kopie des Gr\u00fcndungsdokuments der ausl\u00e4ndischen juristischen Person<\/strong> (Satzung der Mutter-NRO).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Auszug aus dem Register<\/strong>, in dem die Mutter-NRO eingetragen ist (Best\u00e4tigung ihres Rechtsstatus).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Dokument zum Nachweis der juristischen Adresse<\/strong> der Zweigniederlassung in Moldau (Mietvertrag oder Eigentumsurkunde).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Ausweisdokumente des Direktors\/der verantwortlichen Person<\/strong> der Zweigniederlassung (Reisepass, Aufenthaltstitel).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Vollmacht<\/strong>, falls die Dokumente durch einen Vertreter eingereicht werden.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informationen \u00fcber den wirtschaftlichen Eigent\u00fcmer<\/strong> (den letztendlichen Beg\u00fcnstigten) der Mutter-NRO.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Nachweis der Zahlung der Registrierungsgeb\u00fchren<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. T\u00e4tigkeitsbedingungen und Steuerregelung<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Allgemeine Rechte von NROs:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Verbreitung von Informationen, Verlagst\u00e4tigkeit.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Vertretung der Interessen ihrer Mitglieder.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Recht zur Gr\u00fcndung von Zweigniederlassungen.<\/li>\n<li class=\"list-item\">F\u00fchrung einer wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit, sofern diese direkt mit den satzungsgem\u00e4\u00dfen Zielen verbunden ist.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Teilnahme an Ausschreibungen f\u00fcr F\u00f6rdermittel.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n<p class=\"mb-4\">\n                NPOs in Moldova k\u00f6nnen Geld verdienen, um ihre Mission zu unterst\u00fctzen, aber es ist wichtig, dass diese T\u00e4tigkeit eindeutig mit den satzungsgem\u00e4\u00dfen Zielen verbunden ist.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Befreiung von der Einkommensteuer:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                NPOs k\u00f6nnen von der Einkommensteuer befreit werden, wenn sie:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Nach moldauischem Recht registriert sind und streng nach der Satzung handeln.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Die wirtschaftliche T\u00e4tigkeit ihren Zielen entspricht.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Die Gewinnaussch\u00fcttung<\/strong> an Gr\u00fcnder, Mitglieder oder Mitarbeiter <strong>verbieten<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Alle Mittel <strong>ausschlie\u00dflich f\u00fcr satzungsgem\u00e4\u00dfe Zwecke<\/strong> verwenden.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Keine Mittel f\u00fcr pers\u00f6nliche Interessen verwenden.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Keine politischen Parteien unterst\u00fctzen oder finanzieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Das Recht auf Steuerbefreiung beginnt mit dem Tag der Registrierung. Jeder Versto\u00df gegen diese Bedingungen kann zum Verlust der Steuervorteile f\u00fchren.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Besteuerung der wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Wenn die Zweigniederlassung Eink\u00fcnfte aus einer wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit erzielt, die nicht den strengen Bedingungen f\u00fcr die Befreiung entspricht, unterliegen diese Eink\u00fcnfte der K\u00f6rperschaftsteuer in H\u00f6he von <strong>12%<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Es ist eine <strong>getrennte Buchf\u00fchrung<\/strong> f\u00fcr die nichtkommerzielle und die kommerzielle T\u00e4tigkeit erforderlich.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Andere Steuerpflichten:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Die Zweigniederlassung zahlt au\u00dferdem:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>MwSt.<\/strong> (20% Standardsatz, wenn der Umsatz die Schwelle \u00fcberschreitet).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Einkommensteuer f\u00fcr nat\u00fcrliche Personen<\/strong> (auf die Geh\u00e4lter der Mitarbeiter).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Beitr\u00e4ge zur Sozial- und Krankenversicherung<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">M\u00f6glicherweise andere lokale Steuern (auf Eigentum, Fahrzeuge).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                NPOs m\u00fcssen j\u00e4hrlich eine Steuererkl\u00e4rung (Formular ONG17) und andere Berichte einreichen.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Bilaterale Abkommen zwischen Moldau und der Ukraine<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">Moldau und die Ukraine unterhalten starke diplomatische Beziehungen und haben \u00fcber 150 internationale Vertr\u00e4ge unterzeichnet. Das Schl\u00fcsseldokument ist das <strong>Abkommen \u00fcber Rechtshilfe und Rechtsbeziehungen in Zivil- und Strafsachen (1993)<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Diese Abkommen gew\u00e4hrleisten die <strong>gegenseitige Anerkennung offizieller Dokumente<\/strong>. Das bedeutet, dass ukrainische Dokumente in Moldau ohne Apostille anerkannt werden.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Diese Vertr\u00e4ge schaffen jedoch <strong>kein separates, vereinfachtes oder beschleunigtes Registrierungsverfahren<\/strong>, das speziell f\u00fcr ukrainische NPOs gilt. Der Prozess bleibt gem\u00e4\u00df der moldauischen Gesetzgebung allgemein.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. Wichtige Hinweise und Empfehlungen<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Tipps zur Vorbereitung:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Bereiten Sie die Dokumente sorgf\u00e4ltig vor:<\/strong> Stellen Sie die Genauigkeit der \u00dcbersetzungen ins Rum\u00e4nische sicher.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparenz der wirtschaftlichen Eigent\u00fcmer:<\/strong> Geben Sie vollst\u00e4ndige und genaue Informationen an.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Tats\u00e4chliche Rechtsanschrift:<\/strong> Best\u00e4tigen Sie das Vorhandensein einer legalen Adresse in Moldau.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>\u00dcbereinstimmung der Satzung:<\/strong> Stellen Sie sicher, dass die Satzung der Zweigstelle den moldauischen NPO-Gesetzen entspricht, insbesondere hinsichtlich der Nichtaussch\u00fcttung von Gewinnen.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Professionelle Hilfe:<\/strong> Es wird dringend empfohlen, lokale Anw\u00e4lte und Buchhalter in Moldau zu konsultieren. Dies hilft, Fehler zu vermeiden und den Prozess zu beschleunigen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Kontakte der Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (ASP):<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                F\u00fcr aktuelle Kontaktinformationen und Terminvereinbarungen besuchen Sie bitte die offizielle Website der Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen Moldaus.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glossar<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Non-Profit-Organisation (NPO)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Eine juristische Person, die nicht zur Gewinnerzielung, sondern zur Verfolgung sozialer, wohlt\u00e4tiger, kultureller, bildungspolitischer, wissenschaftlicher oder verwaltungstechnischer Ziele gegr\u00fcndet wurde.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agentur f\u00fcr \u00f6ffentliche Dienstleistungen (ASP)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Zentrales Staatsorgan der Republik Moldau, zust\u00e4ndig f\u00fcr die Registrierung juristischer Personen, die Ausstellung von Dokumenten und die Erbringung anderer \u00f6ffentlicher Dienstleistungen.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostille<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Internationaler standardisierter Stempel, der die Echtheit der Unterschrift, des Siegels oder des Stempels auf einem offiziellen Dokument f\u00fcr die Verwendung in einem anderen Vertragsstaat des Haager \u00dcbereinkommens best\u00e4tigt. F\u00fcr Dokumente aus der Ukraine in Moldau ist keine Apostille erforderlich.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Wirtschaftlich Berechtigter<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Nat\u00fcrliche Person, die letztendlich eine juristische Person besitzt oder kontrolliert, oder nat\u00fcrliche Person, in deren Namen eine Transaktion durchgef\u00fchrt wird.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Gesetz Nr. 86 vom 11. Juni 2020 \u00fcber Non-Profit-Organisationen<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Wichtigster Rechtsakt der Republik Moldau, der die Gr\u00fcndung, T\u00e4tigkeit, Umstrukturierung und Aufl\u00f6sung von Non-Profit-Organisationen regelt.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Alle Informationen dienen ausschlie\u00dflich zu Informationszwecken.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitung zu rechtlichen Aspekten und Verfahren Business Liga SRL I. Einleitung Dieser Bericht hilft ausl\u00e4ndischen gemeinn\u00fctzigen Organisationen zu verstehen, wie sie eine Zweigstelle in der Republik Moldawien er\u00f6ffnen k\u00f6nnen. Wir betrachten die wichtigsten Gesetze, den Registrierungsprozess, die erforderlichen Dokumente und die steuerlichen Bedingungen. &#8230; <a title=\"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-188","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T16:48:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\\\/\",\"name\":\"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T16:48:51+00:00\",\"description\":\"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"description\":\"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","description":"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","og_description":"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun","og_url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/","og_site_name":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","article_modified_time":"2026-07-07T16:48:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/","name":"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau - Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-07T16:48:51+00:00","description":"Registrierung einer NPO-Zweigstelle in Moldawien: Leitfaden f\u00fcr ausl\u00e4ndische Organisationen Einfache und informative Anleitun","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/zweigstelle-oder-abteilung-einer-auslandischen-offentlichen-organisation-in-der-republik-moldau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zweigstelle oder Abteilung einer ausl\u00e4ndischen \u00f6ffentlichen Organisation in der Republik Moldau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/","name":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","description":"Dokumente Moldawien. Apostille, Legalisierung, Nostrifizierung, \u00dcbersetzungen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}