Sehr oft verwechseln unsere Kunden die Begriffe: „Legalisierung von Dokumenten“, „Anerkennung von Dokumenten“ und „Nostrifizierung“.<\/p>\n
In diesem Beitrag geben wir eine Definition der Legalisierung.<\/p>\n
Aber zun\u00e4chst zu einem h\u00e4ufigen Fehler. Oft halten Menschen aus der Region Transnistrien das Verfahren des Austauschs ihrer Dokumente gegen Dokumente der Republik Moldau f\u00fcr ein Legalisierungsverfahren. Das ist falsch. Die Legalisierung sieht ein Verfahren zur Anerkennung bestimmter Dokumente durch die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der einen und der anderen Seite \u2013 durch zwei Staaten \u2013 vor.<\/p>\n
Erstens existiert Transnistrien auf der Landkarte nicht. Somit stellt sich die Frage nach einer Legalisierung gar nicht.
\nZweitens berechtigen transnistrische Dokumente nicht dazu, sie au\u00dferhalb Transnistriens zu verwenden. Das hei\u00dft, diese Dokumente sind nur Papier.<\/p>\n
Was ist der Ausweg? F\u00fchren Sie Ihre Mitmenschen nicht in die Irre. Dies ist keine Legalisierung. Sondern ein vollst\u00e4ndiger Austausch der transnistrischen Dokumente gegen Dokumente der Republik Moldau.
\n\u00dcbrigens werden Ihnen die transnistrischen Dokumente, mit Ausnahme des Reisepasses, zur\u00fcckgegeben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"