{"id":128,"date":"2013-07-31T11:05:48","date_gmt":"2013-07-31T08:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/da\/apostille-moldova\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:40","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:40","slug":"apostille-moldova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/da\/apostille-moldova\/","title":{"rendered":"Apostille Moldova"},"content":{"rendered":"
\n

Apostille-stempel – guide til apostillering af dokumenter<\/h2>\n


\n<\/p>\n

\n
\n\n<\/div>\n
\n<\/p>\n
\n
\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n

<\/a>🏛️ Apostille Moldova<\/h3>\n

Det s\u00e6rlige stempel Apostille<\/strong> tr\u00e5dte i kraft i Republikken Moldova den 16. marts 2007. Dette stempel oph\u00e6ver kravet om legalisering af udenlandske dokumenter i Moldova og moldoviske dokumenter i udlandet. Dette stempel anvendes af stater, der er medlemmer af Haagerkonventionen af 5. oktober 1961 “Om Apostille”. Med andre ord oph\u00e6ver konventionen kravet om konsul\u00e6r legalisering af dokumenter i deres oprindelsesland.<\/p>\n

Apostille er en s\u00e6rlig p\u00e5skrift eller et segl, der p\u00e5s\u00e6ttes officielle dokumenter for at legalisere dem i andre lande. Apostillen er baseret p\u00e5 Haagerkonventionen om apostillering af dokumenter af 5. oktober 1961. Siden da er apostillerede dokumenter blevet anerkendt og accepteret uden yderligere legaliseringsprocedurer i de lande, der er parter i denne konvention.<\/p>\n

<\/a>🔑 Centrale definitioner for Apostille<\/h3>\n
\n

Apostille Moldova<\/h4>\n

Dette er proceduren for certificering af officielle dokumenter udstedt i Moldova med henblik p\u00e5 international anerkendelse. Proceduren udf\u00f8res i henhold til Haagerkonventionen af 1961 og g\u00f8r dokumentet gyldigt i alle medlemslande.<\/p>\n

Apostille-stempel<\/h4>\n

Dette er en standardiseret formular (i Moldova \u2014 et elektronisk certifikat e-Apostille), som bekr\u00e6fter \u00e6gtheden af underskriften, stillingen for den person, der har underskrevet dokumentet, og institutionens segl. **Apostillestemplet** bekr\u00e6fter ikke selve dokumentets indhold.<\/p>\n

Apostillering Moldova<\/h4>\n

Dette er selve processen med at opn\u00e5 en apostille. **Apostillering i Moldova** er en et-trins procedure, som helt og holdent h\u00f8rer under Justitsministeriets kompetence.<\/p>\n

Apostille Justitsministeriet<\/h4>\n

I Republikken Moldova er **Apostille i Justitsministeriet** den eneste mulige m\u00e5de at legalisere dokumenter via apostillering. Justitsministeriet er den eneste kompetente myndighed for denne procedure.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a>⚖️ Apostille vs. Konsul\u00e6r legalisering: Hvad er forskellen?<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kriterium<\/th>\nApostille<\/th>\nKonsul\u00e6r legalisering<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
For hvilke lande<\/strong><\/td>\nDeltagerlande i Haagerkonventionen (USA, EU, Canada, m.fl.)<\/td>\nLande, der ikke er med i konventionen (UAE, Kina, Egypten, m.fl.)<\/td>\n<\/tr>\n
Proces<\/strong><\/td>\nEt trin:<\/strong> kun Apostille i Justitsministeriet<\/strong> i Moldova.<\/td>\nFlertrins:<\/strong> Justitsministeriet \u2192 Udenrigsministeriet \u2192 Ambassaden for bestemmelseslandet.<\/td>\n<\/tr>\n
Hastighed<\/strong><\/td>\nHurtig (fra 1 time til 5 dage).<\/td>\nLangsom (fra flere uger til m\u00e5neder).<\/td>\n<\/tr>\n
Omkostning<\/strong><\/td>\nRelativt billig (fast statsgebyr).<\/td>\nBetydeligt dyrere (gebyrer p\u00e5 hvert trin).<\/td>\n<\/tr>\n
Resultat<\/strong><\/td>\nEt enkelt standardstempel (i Moldova – et e-Apostille-ark).<\/td>\nMange forskellige stempler og segl fra alle myndigheder.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a>📖 Eksempler p\u00e5 apostilletekst<\/h3>\n

Rum\u00e6nsk (Original)<\/h3>\n

APOSTIL\u0102<\/strong>
(Conven\u021bia de la Haga din 5 octombrie 1961)<\/em><\/p>\n

    \n
  1. \u021aara: REPUBLICA MOLDOVA
    Prezentul act public<\/li>\n
  2. a fost semnat de ………………………………….<\/li>\n
  3. \u00een calitate de …………………………….<\/li>\n
  4. poart\u0103 sigiliul\/\u0219tampila ……………………
    Certificat<\/li>\n
  5. la ………………………. 6. data de …………………….<\/li>\n
  6. de c\u0103tre Ministerul Justi\u021biei al Republicii Moldova<\/li>\n
  7. sub nr. …………………………………………<\/li>\n
  8. Sigiliu\/\u0219tampil\u0103: 10. Semn\u0103tura:
    ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

    Kommentar: Originalteksten af apostillen p\u00e5 Republikken Moldovas officielle sprog.<\/em><\/p>\n

    Russisk (Overs\u00e6ttelse)<\/h3>\n

    APOSTILLE<\/strong>
    (Haagerkonventionen af 5. oktober 1961)<\/em><\/p>\n

      \n
    1. Land: REPUBLIKKEN MOLDOVA
      Dette officielle dokument<\/li>\n
    2. er underskrevet af …………………….<\/li>\n
    3. handlende i egenskab af …………………….<\/li>\n
    4. er forsynet med segl\/stempel ……………………
      Bekr\u00e6ftet<\/li>\n
    5. i ………………………. 6. (dato) …….<\/li>\n
    6. af Justitsministeriet i Republikken Moldova<\/li>\n
    7. under nr. …………………………………….<\/li>\n
    8. segl\/stempel: 10. underskrift:
      ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

      Kommentar: Overs\u00e6ttelse af moldovisk apostille til russisk.<\/em><\/p>\n

      Fransk (Overs\u00e6ttelse)<\/h3>\n

      APOSTILLE<\/strong>
      (Haagerkonventionen af 5. oktober 1961)<\/em><\/p>\n

        \n
      1. Land: REPUBLIKKEN MOLDAVIEN
        Dette offentlige dokument<\/li>\n
      2. er underskrevet af hr. ………………………………….<\/li>\n
      3. handlende i egenskab af …………………………….<\/li>\n
      4. er forsynet med segl\/stempel fra ……………………
        Bekr\u00e6ftet<\/li>\n
      5. i ………………………. 6. den …………………….<\/li>\n
      6. af Justitsministeriet i Republikken Moldavien<\/li>\n
      7. under nr. …………………………………………<\/li>\n
      8. Segl\/stempel: 10. Underskrift:
        ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

        Kommentar: Overs\u00e6ttelse af moldovisk apostille til fransk.<\/em><\/p>\n

        Engelsk (Overs\u00e6ttelse)<\/h3>\n

        APOSTILLE<\/strong>
        (Haagerkonventionen af 5. oktober 1961)<\/em><\/p>\n

          \n
        1. Land: REPUBLIKKEN MOLDOVA
          Dette offentlige dokument<\/li>\n
        2. er underskrevet af ………………………………….<\/li>\n
        3. handlende i egenskab af …………………………….<\/li>\n
        4. b\u00e6rer segl\/stempel fra ……………………
          Bekr\u00e6ftet<\/li>\n
        5. i ………………………. 6. den …………………….<\/li>\n
        6. af Justitsministeriet i Republikken Moldova<\/li>\n
        7. under nr. …………………………………………<\/li>\n
        8. Segl\/stempel: 10. Underskrift:
          ……………………………. …………………………<\/li>\n<\/ol>\n

          Kommentar: Overs\u00e6ttelse af moldovisk apostille til engelsk.<\/em><\/p>\n

          <\/a>📍Apostille i Moldovas Justitsministerium: Kompetence og dokumenter<\/h3>\n

          Den eneste bemyndigede myndighed for apostillering i Moldova<\/strong> er Justitsministeriet<\/strong>.<\/p>\n

          Detaljeret liste over dokumenter til apostillering:<\/h3>\n