{"id":9,"date":"2025-05-27T17:56:56","date_gmt":"2025-05-27T14:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/"},"modified":"2026-07-16T10:29:16","modified_gmt":"2026-07-16T07:29:16","slug":"pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/","title":{"rendered":"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><\/p>\n<style>\n    \/* U\u017eivatelsk\u00e9 styly, kter\u00e9 lze p\u0159idat do souboru style.css va\u0161eho motivu nebo do bloku \"Vlastn\u00ed CSS\" ve WordPressu *\/\n    \/* Ponech\u00e1ny pouze styly pro bloky definic *\/\n    .container {\n        max-width: 960px;\n    }\n    .definition-box {\n        background-color: #e0f2fe; \/* Sv\u011btle modr\u00e9 pozad\u00ed pro definice *\/\n        border-left: 4px solid #38b2ac; \/* Tyrkysov\u00fd okraj *\/\n    }\n<\/style>\n<div class=\"container mx-auto bg-white shadow-lg rounded-lg p-6 sm:p-10\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\">\n<header class=\"mb-8 text-center\">\n<h2 class=\"text-3xl sm:text-4xl font-extrabold mb-2\" itemprop=\"headline\">\n            Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace<br \/>\n        <\/h2>\n<p class=\"text-lg text-gray-600\" itemprop=\"description\">\n            Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr\u00e1vn\u00edmi aspekty a postupy\n        <\/p>\n<div class=\"text-sm text-gray-500 mt-2\">\n            <span itemprop=\"author\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\" itemscope><br \/>\n                <span itemprop=\"name\">Business Liga SRL<\/span><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<p>        <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/placehold.co\/1200x630\/007bff\/ffffff?text=Registrace+NNO+v+Moldavsku\"><br \/>\n        <meta itemprop=\"publisher\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope><br \/>\n            <meta itemprop=\"name\" content=\"Business Liga SRL\"><br \/>\n            <meta itemprop=\"logo\" content=\"https:\/\/placehold.co\/600x60\/007bff\/ffffff?text=Logo\"><br \/>\n        <\/meta><br \/>\n    <\/header>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">I. \u00davod<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Tato zpr\u00e1va pom\u016f\u017ee <strong>zahrani\u010dn\u00edm neziskov\u00fdm organizac\u00edm<\/strong> pochopit, jak otev\u0159\u00edt pobo\u010dku v Moldavsk\u00e9 republice. Probereme hlavn\u00ed z\u00e1kony, proces registrace, pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty a da\u0148ov\u00e9 podm\u00ednky.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Hlavn\u00edm z\u00e1konem upravuj\u00edc\u00edm neziskov\u00e9 organizace (NNO) v Moldavsku je <strong>Z\u00e1kon \u010d. 86 ze dne 11. \u010dervna 2020 o neziskov\u00fdch organizac\u00edch<\/strong>. Nahradil v\u0161echny p\u0159edchoz\u00ed z\u00e1kony a je jedin\u00fdm aktu\u00e1ln\u00edm zdrojem informac\u00ed.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">II. Mo\u017enost registrace pobo\u010dky<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                Moldavsk\u00e1 legislativa <strong>umo\u017e\u0148uje<\/strong> zahrani\u010dn\u00edm organizac\u00edm otev\u00edrat pobo\u010dky. Agentura ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb (AVS) potvrdila, \u017ee pro zahrani\u010dn\u00ed ob\u010dany a organizace <strong>neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed omezen\u00ed nebo pravidla<\/strong>. Postup je pro v\u0161echny stejn\u00fd a je jasn\u011b pops\u00e1n v Z\u00e1kon\u011b \u010d. 86\/2020.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n<p class=\"mb-4\">\n                To znamen\u00e1, \u017ee zahrani\u010dn\u00ed organizace nebude \u010delit dal\u0161\u00edm komplikac\u00edm kv\u016fli sv\u00e9mu zahrani\u010dn\u00edmu p\u016fvodu. Hlavn\u00ed je dodr\u017eovat obecn\u00e1 pravidla Moldavska.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">III. Postup st\u00e1tn\u00ed registrace<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">P\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n: Agentura ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb (ASP)<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                V\u0161echny pr\u00e1vnick\u00e9 osoby, v\u010detn\u011b pobo\u010dek NNO, se registruj\u00ed u <strong>Agentury ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb (ASP)<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Podrobn\u00fd n\u00e1vod:<\/h3>\n<ol class=\"list-decimal list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti:<\/strong> Osobn\u011b, e-mailem (s elektronick\u00fdm podpisem) nebo doporu\u010den\u011b.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>\u00dahrada poplatk\u016f:<\/strong> Prost\u0159ednictv\u00edm st\u00e1tn\u00edho elektronick\u00e9ho platebn\u00edho syst\u00e9mu.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Posouzen\u00ed:<\/strong> ASP kontroluje dokumenty, zda jsou v souladu se z\u00e1kony.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Vyd\u00e1n\u00ed rozhodnut\u00ed:<\/strong> Pokud je v\u0161e v po\u0159\u00e1dku, ASP vyd\u00e1 rozhodnut\u00ed o registraci. T\u00edm se tak\u00e9 spust\u00ed da\u0148ov\u00e1 a soci\u00e1ln\u00ed registrace.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"mb-4\">\n                Standardn\u00ed lh\u016fta pro registraci je <strong>15 pracovn\u00edch dn\u016f<\/strong>.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">D\u016fle\u017eit\u00e9 po\u017eadavky:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>\u017dadatel:<\/strong> Dokumenty mus\u00ed b\u00fdt \u00fapln\u00e9 a p\u0159esn\u00e9. Je povinn\u00e9 uv\u00e9st \u00fadaje o skute\u010dn\u00fdch majitel\u00edch.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>S\u00eddlo:<\/strong> Pobo\u010dka mus\u00ed m\u00edt skute\u010dnou, potvrzenou adresu v Moldavsku (nap\u0159. n\u00e1jemn\u00ed smlouvu).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>N\u00e1zev:<\/strong> N\u00e1zev pobo\u010dky mus\u00ed b\u00fdt p\u0159edem ov\u011b\u0159en a rezervov\u00e1n.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>P\u0159edm\u011bt \u010dinnosti:<\/strong> Jasn\u011b uve\u010fte p\u0159edm\u011bt \u010dinnosti pobo\u010dky podle moldavsk\u00e9ho klasifik\u00e1toru (CAEM-2).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost je v\u011bnov\u00e1na transparentnosti \u00fadaj\u016f o skute\u010dn\u00fdch majitel\u00edch a existenci skute\u010dn\u00e9ho s\u00eddla. To pom\u00e1h\u00e1 v boji proti pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">IV. Seznam po\u017eadovan\u00fdch dokument\u016f<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">\n                V\u0161echny dokumenty mus\u00ed b\u00fdt v <strong>rumun\u0161tin\u011b<\/strong>. To znamen\u00e1, \u017ee origin\u00e1ly ciz\u00edch dokument\u016f je t\u0159eba p\u0159elo\u017eit a ov\u011b\u0159it.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4 font-bold text-green-700\">\n                D\u016fle\u017eit\u00e9: Dokumenty vydan\u00e9 v zem\u00edch, kter\u00e9 jsou smluvn\u00edmi stranami Haagsk\u00e9 \u00famluvy (nap\u0159. v\u011bt\u0161ina zem\u00ed EU, USA), vy\u017eaduj\u00ed apostilu. Av\u0161ak d\u00edky dvoustrann\u00fdm dohod\u00e1m se u dokument\u016f z Ukrajiny **apostila ani dodate\u010dn\u00e1 legalizace nevy\u017eaduj\u00ed**.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Z\u00e1kladn\u00ed dokumenty:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>\u017d\u00e1dost o registraci<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Rozhodnut\u00ed mate\u0159sk\u00e9 organizace (zahrani\u010dn\u00ed NNO) o z\u0159\u00edzen\u00ed pobo\u010dky<\/strong>. Mus\u00ed v n\u011bm b\u00fdt uvedeny: \u00fapln\u00fd n\u00e1zev pobo\u010dky, jej\u00ed pr\u00e1vn\u00ed adresa, druhy \u010dinnosti a jm\u00e9no odpov\u011bdn\u00e9 osoby.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Zakladatelsk\u00e9 dokumenty pobo\u010dky<\/strong> (nap\u0159. Statut pobo\u010dky) ve dvou vyhotoven\u00edch. Mus\u00ed obsahovat stejn\u00e9 \u00fadaje jako rozhodnut\u00ed.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Kopie zakladatelsk\u00e9ho dokumentu zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby<\/strong> (Stanovy mate\u0159sk\u00e9 NNO).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>V\u00fdpis z rejst\u0159\u00edku<\/strong>, kde je mate\u0159sk\u00e1 NNO zaps\u00e1na (potvrzen\u00ed jej\u00edho pr\u00e1vn\u00edho postaven\u00ed).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Doklad potvrzuj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed adresu<\/strong> pobo\u010dky v Moldavsku (n\u00e1jemn\u00ed smlouva nebo list vlastnictv\u00ed).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Doklady toto\u017enosti \u0159editele\/odpov\u011bdn\u00e9 osoby<\/strong> pobo\u010dky (cestovn\u00ed pas, povolen\u00ed k pobytu).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Pln\u00e1 moc<\/strong>, pokud dokumenty pod\u00e1v\u00e1 z\u00e1stupce.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Informace o skute\u010dn\u00e9m majiteli<\/strong> (kone\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edjemci v\u00fdhod) mate\u0159sk\u00e9 NNO.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Potvrzen\u00ed o zaplacen\u00ed registra\u010dn\u00edch poplatk\u016f<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">V. Podm\u00ednky \u010dinnosti a da\u0148ov\u00fd re\u017eim<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Obecn\u00e1 pr\u00e1va NNO:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">\u0160\u00ed\u0159en\u00ed informac\u00ed, vydavatelsk\u00e1 \u010dinnost.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Zastupov\u00e1n\u00ed z\u00e1jm\u016f sv\u00fdch \u010dlen\u016f.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Pr\u00e1vo z\u0159izovat pobo\u010dky.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Provozov\u00e1n\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 \u010dinnosti, pokud p\u0159\u00edmo souvis\u00ed se stanoven\u00fdmi c\u00edli.<\/li>\n<li class=\"list-item\">\u00da\u010dast ve v\u00fdb\u011brov\u00fdch \u0159\u00edzen\u00edch na granty.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n<p class=\"mb-4\">\n                Neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku mohou vyd\u011bl\u00e1vat pen\u00edze na podporu sv\u00e9ho posl\u00e1n\u00ed, ale je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby tato \u010dinnost byla jasn\u011b spojena se stanoven\u00fdmi c\u00edli.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Osvobozen\u00ed od dan\u011b z p\u0159\u00edjmu:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Neziskov\u00e9 organizace mohou b\u00fdt osvobozeny od dan\u011b z p\u0159\u00edjmu, pokud:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\">Jsou registrov\u00e1ny podle moldavsk\u00e9ho z\u00e1kona a jednaj\u00ed striktn\u011b podle stanov.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Jejich ekonomick\u00e1 \u010dinnost odpov\u00edd\u00e1 jejich c\u00edl\u016fm.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Zakazuj\u00ed rozd\u011blov\u00e1n\u00ed zisku<\/strong> mezi zakladatele, \u010dleny nebo zam\u011bstnance.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Pou\u017e\u00edvaj\u00ed v\u0161echny prost\u0159edky <strong>v\u00fdhradn\u011b pro stanoven\u00e9 c\u00edle<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Nepou\u017e\u00edvaj\u00ed prost\u0159edky pro osobn\u00ed z\u00e1jmy.<\/li>\n<li class=\"list-item\">Nepodporuj\u00ed a nefinancuj\u00ed politick\u00e9 strany.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                N\u00e1rok na osvobozen\u00ed od dan\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 dnem registrace. Jak\u00e9koli poru\u0161en\u00ed t\u011bchto podm\u00ednek m\u016f\u017ee v\u00e9st ke ztr\u00e1t\u011b da\u0148ov\u00fdch v\u00fdhod.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Zdan\u011bn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pokud pobo\u010dka z\u00edsk\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edjem z obchodn\u00ed \u010dinnosti, kter\u00e1 nespl\u0148uje p\u0159\u00edsn\u00e9 podm\u00ednky pro osvobozen\u00ed, tento p\u0159\u00edjem podl\u00e9h\u00e1 dani z p\u0159\u00edjmu pr\u00e1vnick\u00fdch osob ve v\u00fd\u0161i <strong>12 %<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Je nutn\u00e9 v\u00e9st <strong>odd\u011blen\u00e9 \u00fa\u010detnictv\u00ed<\/strong> pro neziskovou a obchodn\u00ed \u010dinnost.\n            <\/p>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Dal\u0161\u00ed da\u0148ov\u00e9 povinnosti:<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pobo\u010dka bude tak\u00e9 platit:\n            <\/p>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>DPH<\/strong> (20 % standardn\u00ed sazba, pokud obrat p\u0159ekro\u010d\u00ed limit).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Da\u0148 z p\u0159\u00edjmu fyzick\u00fdch osob<\/strong> (z plat\u016f zam\u011bstnanc\u016f).<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>P\u0159\u00edsp\u011bvky na soci\u00e1ln\u00ed a zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"list-item\">P\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00ed m\u00edstn\u00ed dan\u011b (z majetku, dopravy).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"mb-4\">\n                Neziskov\u00e9 organizace mus\u00ed ka\u017edoro\u010dn\u011b pod\u00e1vat da\u0148ov\u00e9 p\u0159izn\u00e1n\u00ed (formul\u00e1\u0159 ONG17) a dal\u0161\u00ed zpr\u00e1vy.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VI. Dvoustrann\u00e9 dohody mezi Moldavskem a Ukrajinou<\/h2>\n<p class=\"mb-4\">Moldavsko a Ukrajina maj\u00ed pevn\u00e9 diplomatick\u00e9 vztahy a podepsaly v\u00edce ne\u017e 150 mezin\u00e1rodn\u00edch smluv. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm dokumentem je <strong>Smlouva o pr\u00e1vn\u00ed pomoci a pr\u00e1vn\u00edch vztaz\u00edch v ob\u010dansk\u00fdch a trestn\u00edch v\u011bcech (1993)<\/strong>.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Tyto dohody zaji\u0161\u0165uj\u00ed <strong>vz\u00e1jomn\u00e9 uzn\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edch dokument\u016f<\/strong>. To znamen\u00e1, \u017ee ukrajinsk\u00e9 dokumenty jsou v Moldavsku p\u0159ij\u00edm\u00e1ny bez nutnosti apostily.\n            <\/p>\n<p class=\"mb-4\">\n                Tyto smlouvy v\u0161ak <strong>nevytv\u00e1\u0159ej\u00ed samostatn\u00fd, zjednodu\u0161en\u00fd nebo zrychlen\u00fd registra\u010dn\u00ed postup<\/strong> speci\u00e1ln\u011b pro ukrajinsk\u00e9 NNO. Proces z\u016fst\u00e1v\u00e1 obecn\u00fd, podle moldavsk\u00e9 legislativy.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">VII. D\u016fle\u017eit\u00e9 pozn\u00e1mky a doporu\u010den\u00ed<\/h2>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Tipy pro p\u0159\u00edpravu:<\/h3>\n<ul class=\"list-disc list-inside mb-4\">\n<li class=\"list-item\"><strong>Pe\u010dliv\u011b p\u0159ipravujte dokumenty:<\/strong> Ujist\u011bte se o p\u0159esnosti p\u0159eklad\u016f do rumun\u0161tiny.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Transparentnost skute\u010dn\u00fdch vlastn\u00edk\u016f:<\/strong> Poskytn\u011bte \u00fapln\u00e9 a p\u0159esn\u00e9 informace.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Skute\u010dn\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed adresa:<\/strong> Potvr\u010fte existenci leg\u00e1ln\u00ed adresy v Moldavsku.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Soulad stanov:<\/strong> Ujist\u011bte se, \u017ee stanovy pobo\u010dky jsou v souladu s moldavsk\u00fdmi z\u00e1kony o NNO, zejm\u00e9na pokud jde o nerozd\u011blov\u00e1n\u00ed zisku.<\/li>\n<li class=\"list-item\"><strong>Odborn\u00e1 pomoc:<\/strong> D\u016frazn\u011b se doporu\u010duje obr\u00e1tit se na m\u00edstn\u00ed pr\u00e1vn\u00edky a \u00fa\u010detn\u00ed v Moldavsku. Pom\u016f\u017ee to p\u0159edej\u00edt chyb\u00e1m a urychl\u00ed proces.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-xl font-semibold mb-2\">Kontakty na Agenturu ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb (ASP):<\/h3>\n<p class=\"mb-4\">\n                Pro aktu\u00e1ln\u00ed kontaktn\u00ed informace a objedn\u00e1n\u00ed na sch\u016fzku pros\u00edm nav\u0161tivte ofici\u00e1ln\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky Agentury ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb Moldavska.\n            <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"mb-8\">\n<h2 class=\"text-2xl font-bold section-title\">Glos\u00e1\u0159<\/h2>\n<div class=\"space-y-4\">\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Neziskov\u00e1 organizace (NNO)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Pr\u00e1vnick\u00e1 osoba zalo\u017een\u00e1 nikoli za \u00fa\u010delem dosa\u017een\u00ed zisku, ale pro dosa\u017een\u00ed soci\u00e1ln\u00edch, charitativn\u00edch, kulturn\u00edch, vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch, v\u011bdeck\u00fdch nebo spr\u00e1vn\u00edch c\u00edl\u016f.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Agentura ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb (AVS)<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        \u00dast\u0159edn\u00ed st\u00e1tn\u00ed org\u00e1n Moldavsk\u00e9 republiky odpov\u011bdn\u00fd za registraci pr\u00e1vnick\u00fdch osob, vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed dokument\u016f a poskytov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Apostila<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Mezin\u00e1rodn\u00ed standardizovan\u00e9 raz\u00edtko potvrzuj\u00edc\u00ed pravost podpisu, pe\u010deti nebo raz\u00edtka na \u00fa\u0159edn\u00edm dokumentu pro jeho pou\u017eit\u00ed v jin\u00e9 smluvn\u00ed zemi Haagsk\u00e9 \u00famluvy. Pro dokumenty z Ukrajiny v Moldavsku apostila nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1na.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Skute\u010dn\u00fd vlastn\u00edk<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Fyzick\u00e1 osoba, kter\u00e1 v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku vlastn\u00ed nebo ovl\u00e1d\u00e1 pr\u00e1vnickou osobu, nebo fyzick\u00e1 osoba, jej\u00edm\u017e jm\u00e9nem je transakce prov\u00e1d\u011bna.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"p-4 rounded-lg definition-box\">\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-1\">Z\u00e1kon \u010d. 86 ze dne 11. \u010dervna 2020 o neziskov\u00fdch organizac\u00edch<\/h4>\n<p class=\"text-gray-700\">\n                        Hlavn\u00ed normativn\u00ed akt Moldavsk\u00e9 republiky upravuj\u00edc\u00ed zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed, \u010dinnost, reorganizaci a likvidaci neziskov\u00fdch organizac\u00ed.\n                    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section><\/div>\n<footer class=\"text-center text-gray-500 text-sm mt-10 pt-6 border-t border-gray-200\">\n<p>&copy; 2025 Business Liga SRL. Ve\u0161ker\u00e9 informace jsou poskytov\u00e1ny pouze pro informa\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely.<\/p>\n<p>MD-2101, Moldova, Mun.Chisinau, str.Puskin, 22, of.337<\/p>\n<p>+373 67 666 333<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bizmoldova.com\" target=\"_blank\">bizmoldova.com<\/a><\/p>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr\u00e1vn\u00edmi aspekty a postupy Business Liga SRL I. \u00davod Tato zpr\u00e1va pom\u016f\u017ee zahrani\u010dn\u00edm neziskov\u00fdm organizac\u00edm pochopit, jak otev\u0159\u00edt pobo\u010dku v Moldavsk\u00e9 republice. Probereme hlavn\u00ed z\u00e1kony, proces registrace, pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty a da\u0148ov\u00e9 podm\u00ednky. Hlavn\u00edm z\u00e1konem upravuj\u00edc\u00edm neziskov\u00e9 organizace (NNO) v Moldavsku je &#8230; <a title=\"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/\" aria-label=\"\u010c\u00edst v\u00edce o Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice - Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\\\/\",\"name\":\"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice - Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T14:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:29:16+00:00\",\"description\":\"Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizmoldova.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice - Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady","description":"Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/","name":"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice - Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T14:56:56+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:29:16+00:00","description":"Registrace pobo\u010dky neziskov\u00e9 organizace v Moldavsku: Pr\u016fvodce pro zahrani\u010dn\u00ed organizace Jednoduch\u00fd a informativn\u00ed pr\u016fvodce pr","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/pobocka-nebo-divize-zahranicni-verejne-organizace-v-moldavske-republice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pobo\u010dka nebo divize zahrani\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 organizace v Moldavsk\u00e9 republice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/","name":"Dokumenty Moldavsko. Apostila, Legalizace, Nostrifikace, P\u0159eklady","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizmoldova.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}