Архив метки: юридическое лицо

Закон о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей

Парламент Республики Молдова внес некоторые изменения и дополнения в «Monitorul Oficial» а именно в Закон о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей № 220-XVI от 19 октября 2007 года, которые были опубликованы в «Monitorul Oficial» 10 июня 2016 года.

Таким образом, для государственной регистрации юридических лиц с иностранными инвестициями необходимо предоставить переведенную и нотариально заверенную выписку из регистра, в котором зарегистрировано юридическое лицо (глава 2, статья 7).

В старой трактовке данного пункта требовалась выписка из национального регистра страны проживания инвестора.

Дополнения в закон внесены и в статью о Регистрации филиалов и представительств юридических лиц (статья 12).

Чтобы зарегистрировать филиал или представительство, необходимо предоставить в двух экземплярах положение о филиале или представительстве с обязательным указанием данных: местонахождение филиала или представительства (почтовый адрес, телефон/факс, электронный адрес); виды его деятельности; название юридического лица и его организационно-правовую форму, а также название филиала или представительства, если оно отличается от названия юридического лица; фамилию и имя того, кто будет выполнять функции по управлению филиалом или представительством; полномочия того, кто будет осуществлять функции по управлению филиалом или представительством.

Согласно новым дополнениям, указание данных о филиале и представительстве обязательно, что раннее не было необходимо.

Иностранным юридическим лицам, для регистрации филиалов или представительств, согласно нововведениям, необходимо предоставить дополнительный пакет документов, а именно положение о филиале или представительстве (пункт а), где необходимо будет указать: местонахождение (почтовый адрес, телефон/факс, электронный адрес), виды деятельности филиала или представительства; отметку о законодательстве государства, под действие которого подпадает иностранный инвестор; переведенную и нотариально заверенную выписку из регистра, в котором он зарегистрирован, а также его регистрационный номер; организационно-правовую форму иностранного юридического лица, его местонахождение, виды деятельности, а также размер уставного капитала, если данная информация не указана в учредительном документе; название иностранного юридического лица и название филиала или представительства, если оно отличается от названия иностранного инвестора; фамилию и имя того, кто будет осуществлять функцию по управлению филиалом или представительством и его полномочия, а также фамилию и имя администратора иностранного инвестора.

Также, в необходимый пакет документов для регистрации филиалов или представительств входит копия учредительного документа иностранного юридического лица, переведенная на государственный язык и заверенная у нотариуса, и финансовый отчет иностранного инвестора за последний период отчетности.